这段话出自宋代陆游《驿舍海棠已过有感》
凄凉古驿官道傍，朱门沈沈春日长。
暄妍光景老海棠，颠风吹花满空廊。
物生荣悴固其常，惜哉无与持一觞。
游蜂戏蝶空自忙，岂知美人在西厢。
我虽已老犹能狂，伫立为尔悲容光。
盛时不遇诚可伤，零落逢知更断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:31:43原文展示:
凄凉古驿官道傍，
朱门沈沈春日长。
暄妍光景老海棠，
颠风吹花满空廊。
物生荣悴固其常，
惜哉无与持一觞。
游蜂戏蝶空自忙，
岂知美人在西厢。
我虽已老犹能狂，
伫立为尔悲容光。
盛时不遇诚可伤，
零落逢知更断肠。
白话文翻译：
在凄凉的古驿旁，官道静默，朱门深沉，春日悠长。温暖的春光中，海棠花已经老去，狂风吹落花瓣，满空廊的花瓣随风飘飞。万物生有荣枯本是常理，只可惜无人能与我举杯畅饮。游蜂戏蝶自顾自地忙碌，岂知美人正待在西厢。我虽然年老，仍然能感受到狂热，伫立在这里为你悲伤容颜。盛时未曾相遇，确实令人伤感，落魄之际相逢知己，更是令人断肠。
注释:
- 凄凉：形容环境冷清孤寂。
- 古驿：古代的驿站，供旅人休息。
- 朱门：指富贵人家，红色的大门象征富贵。
- 暄妍：温暖而美好的景象。
- 颠风：狂风，形容风势猛烈。
- 持一觞：举杯，表示饮酒的意思。
- 游蜂戏蝶：在花间飞舞的蜜蜂和蝴蝶，描绘春日的热闹景象。
- 西厢：指西侧的房间，常用来代指美人或爱情的象征。
- 盛时不遇：在美好时光中未能相遇。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生经历了国家的沦陷与个人的坎坷，诗作风格奔放、情感深沉，尤以爱国诗和咏史诗著称。
创作背景：这首诗作于陆游晚年，他回忆往昔，感叹时光流逝与人生的无常。诗中通过对春日海棠的描写，表达了对美好事物的惋惜和对知己相遇的渴望。
诗歌鉴赏：
《驿舍海棠已过有感》是一首充满情感的诗，展现了陆游对生命的思考和对美好事物的怀念。诗开头以“凄凉古驿官道傍”引入，渲染了一种孤独和荒凉的氛围，随着春日的长久，朱门的“沈沈”则暗示了富贵家庭的寂寞和无趣。海棠花的“老”与“颠风吹花”的意象，象征着美好事物的逝去与无常，传达出一种对时光流逝的惋惜。
诗中提到“游蜂戏蝶空自忙”，虽描绘了春天的热闹，却也带有对美人失落的感叹，显得格外凄凉。陆游在这里巧妙地将自然景象与个人情感融合在一起，展现了他对人生的无奈和对逝去岁月的追忆。
最后几句“我虽已老犹能狂，伫立为尔悲容光”，表达了诗人即使年老依然能够感受激情，并为逝去的美好而感到悲痛。整首诗在情感上波澜起伏，深切地体现了作者对人生无常的感悟以及对过往美好时光的怀念。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 凄凉古驿官道傍：描绘出古驿的冷清，营造出一种孤独的氛围。
- 朱门沈沈春日长：朱门的沉重与春日的悠长形成对比，暗示繁华背后的寂寞。
- 暄妍光景老海棠：春光明媚，但海棠已老，象征着美好时光的流逝。
- 颠风吹花满空廊：狂风吹动花瓣，满廊的花瓣象征着美好的瞬间过往。
- 物生荣悴固其常：自然界的规律，生死荣枯是常态。
- 惜哉无与持一觞：感叹无人能与自己共享此刻的美好。
- 游蜂戏蝶空自忙：描绘春日的生机，但也显得浮躁。
- 岂知美人在西厢：暗示对爱情的渴望与遗憾。
- 我虽已老犹能狂：表达了即使年老仍有热情。
- 伫立为尔悲容光：为美人感到悲伤，体现深情。
- 盛时不遇诚可伤：未能在美好时光中相遇，让人痛心。
- 零落逢知更断肠：在落魄时遇知己，反而更让人心痛。
-
修辞手法：
- 比喻：海棠花的老去比作人生的衰老。
- 拟人：游蜂和蝶被赋予了忙碌的形象，增添了生动感。
- 对仗：如“盛时不遇”和“零落逢知”，展现了对比之美。
-
主题思想：整首诗反映了陆游对美好事物的珍惜以及对人生无常的深刻思考，透视了人类情感的脆弱与坚定。
意象分析：
- 海棠花：象征美丽与青春，暗喻易逝的美好时光。
- 游蜂戏蝶：代表生命的热闹与无常，暗示生命虽然短暂，却依然美丽。
- 西厢：象征爱情与美好，表达对知己的渴望与追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“朱门沈沈”指的是： A. 贫穷的家庭
B. 富贵家庭的寂寞
C. 春天的阳光
D. 游蜂和蝴蝶 -
“我虽已老犹能狂”中“狂”指的是： A. 年轻的心态
B. 愤怒
C. 疯狂
D. 快乐 -
诗人对海棠花的感受是： A. 喜欢
B. 惋惜
C. 忽视
D. 赞美
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 陆游与李清照的作品都表达了对时间流逝和美好事物的怀念。陆游的《驿舍海棠已过有感》更侧重于对知己的惋惜，而李清照的《如梦令》则通过细腻的情感描绘了对往昔的追忆。两者都是对人生无常的深刻洞察，但表现形式各有千秋。
参考资料：
- 陆游诗集
- 《宋代诗歌鉴赏》
- 《中国古典诗词入门》