誓愿天荒地老不分离。是什么意思

化为蚨蝶天应许。

梦入花深候。

是仙是幻是温柔。

万劫千生此福恐难修。

朝朝暮暮春魂瘦。

便是飘零候。

幽情输与杜鹃啼。

誓愿天荒地老不分离。

原文展示:

化为蚨蝶天应许。梦入花深候。是仙是幻是温柔。万劫千生此福恐难修。朝朝暮暮春魂瘦。便是飘零候。幽情输与杜鹃啼。誓愿天荒地老不分离。

白话文翻译：

愿化为蝴蝶，天也应允。梦中我在花丛深处等待。到底是仙境还是幻觉，还是那温柔的情感。经历万劫千生，这样的幸福恐怕难以修得。朝朝暮暮，春天的灵魂逐渐消瘦。即使是飘零的时光，也愿意承受。幽幽情感寄托在杜鹃的啼鸣中。发誓愿意天荒地老也不分离。

注释:

• 蚨蝶：指蝴蝶，此处象征轻盈与美丽。
• 梦入花深：指在梦中进入花丛的深处，象征美好而迷人的境界。
• 万劫千生：形容经历极多的世劫与轮回，强调幸福的珍贵。
• 春魂瘦：春天的灵魂因时间流逝而显得消瘦，象征爱情的脆弱。
• 杜鹃啼：杜鹃鸟的叫声常被用来象征离别与思念。

典故解析：

• 杜鹃：古诗中常用杜鹃表达思念与离别的情感，因其“杜鹃啼血”的传说，常与爱情的悲伤相联系。
• 天荒地老：古语，形容时间的悠久，通常用来表达永恒的爱情。

诗词背景:

作者介绍： 刘鹏年，近代诗人，生活在一个动荡的时代，诗风独特，擅长抒情，作品往往蕴含深厚的情感与哲理。

创作背景： 这首诗创作于作者对爱情与生命的深刻思考之际，表达了对美好爱情的向往与对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以“化为蚨蝶天应许”开篇，仿佛在描绘一个轻盈而美好的意境。诗人通过梦境中的花丛，表达出对爱情的渴望与期待。接着，诗中反复提到的“万劫千生”不仅强调了爱情的珍贵，也暗示出爱情在时间面前的脆弱。整个诗歌充满了对时间流逝的忧虑，尤其是“朝朝暮暮春魂瘦”，让人感受到一种无奈的哀愁。同时，诗人将这种情感寄托于杜鹃的啼鸣中，增添了几分凄美与思念。最后的誓言“天荒地老不分离”则是对爱情永恒的向往，尽管时光无情，诗人依然希望能够与爱人携手共度今生。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “化为蚨蝶天应许”：表达了对轻盈美好状态的向往。
  • “梦入花深候”：描绘了梦境中等待爱情的美好情景。
  • “是仙是幻是温柔”：质疑梦境的真实与否，体现内心的不安。
  • “万劫千生此福恐难修”：强调幸福的来之不易，令人感到珍贵。
  • “朝朝暮暮春魂瘦”：时间流逝使得爱情愈发显得脆弱。
  • “便是飘零候”：即使在飘零的时光中，依然愿意守候。
  • “幽情输与杜鹃啼”：将思念寄托于杜鹃，增添了情感的深度。
  • “誓愿天荒地老不分离”：对永恒爱情的坚定承诺。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻（如“化为蚨蝶”）、拟人（如“春魂瘦”）等手法，增强了诗的情感表现力。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对爱情的渴望与珍惜，表达了即使面对时间的无情，依然愿意守护爱情的坚定信念。

意象分析：

• 重要意象：
  • 蚨蝶：象征爱情的轻盈与美好。
  • 花：象征爱情的绚烂与美丽。
  • 杜鹃：象征思念与离愁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“万劫千生”是用来强调什么？ A. 幸福的易得 B. 幸福的珍贵 C. 幸福的短暂

2. “化为蚨蝶天应许”中，“蚨蝶”象征什么？ A. 爱情的轻盈与美好 B. 爱情的沉重与悲伤 C. 爱情的遥远与无奈

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 辛弃疾《青玉案·元夕》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 辛弃疾与刘鹏年的爱情诗都展现了对美好爱情的向往，但辛弃疾的作品更多地体现出豪情与壮志，而刘鹏年的诗则更显柔情与细腻。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《现代诗词解析》