这段话出自宋代王沂孙《绮罗香（前题）》
夜滴研朱，晨妆试酒，寒树偷分春艳。
赋冷吴江，一片试霜犹浅。
惊汉殿、绛点初凝，认隋苑、彩枝重翦。
问仙丹，炼熟何迟，少年色换已秋晚。
疏枝频撼暮雨，消得西风几度，舞衣吹断。
绿水荒沟，终是赋情人远。
空一似、零落桃花，又等闲、误他刘阮。
且留取，闲写幽情，石阑三四片。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:59:04原文展示:
夜滴研朱，晨妆试酒，寒树偷分春艳。
赋冷吴江，一片试霜犹浅。
惊汉殿绛点初凝，认隋苑彩枝重翦。
问仙丹，炼熟何迟，少年色换已秋晚。
疏枝频撼暮雨，消得西风几度，舞衣吹断。
绿水荒沟，终是赋情人远。
空一似零落桃花，又等闲误他刘阮。
且留取，闲写幽情，石阑三四片。
白话文翻译：
夜里墨汁滴落，清晨妆容试酒，寒冷的树木偷偷地分享春天的美丽。
赋诗于冷冷的吴江，试探着霜降的浅淡。
惊醒汉宫殿中的朱红初凝，认得隋朝园中的彩枝重剪。
问仙丹，炼成何时，少年容颜已换成了秋晚。
稀疏的树枝在暮雨中频频摇动，西风吹过几度，舞衣也随之断裂。
绿水荒凉的沟渠，终究是赋予情人的远去。
空像是零落的桃花，轻易地误了那位刘阮。
不如留取，闲写幽情，石栏边留下一两片。
注释：
- 研朱：墨汁，古代书写用的颜料。
- 偷分春艳：暗指寒树在春天的美丽中悄悄分得一份。
- 赋冷吴江：在吴江边赋诗，吴江常被描绘为冷清的地方。
- 霜犹浅：指初霜刚降，尚未深厚。
- 汉殿：指汉代的宫殿。
- 隋苑：隋朝的园林。
- 仙丹：传说中能延年益寿的药物。
- 少年色换已秋晚：年轻的容颜已被时光改变，似乎到了秋天的晚期。
- 刘阮：指古代文人刘伶与阮籍，常用来比喻风流洒脱的文人生活。
- 石阑：石制的栏杆。
诗词背景：
作者介绍：
王沂孙，字惟清，号曼生，宋代诗人。其诗风清新、细腻，常描绘自然景物与人生感悟。
创作背景：
《绮罗香》创作于宋代，诗人以细腻的笔触描绘春天的美丽与人生的变迁，反映出当时文人对自然与生命的思考。
诗歌鉴赏：
《绮罗香》是一首充满春意与人生感悟的作品，王沂孙通过细腻的描写，展现了对春天的渴望与对岁月流逝的思索。诗中“夜滴研朱，晨妆试酒”开篇便勾勒出一种清晨的清新气息，展现了诗人对生活细腻的关注。寒树与春艳的对比，暗含了春天来临的希望与生命的复苏。
随后的描写中，诗人通过“赋冷吴江”的意象，表现出一种孤独的情感，似乎在提醒人们对时光流逝的珍惜。特别是“少年色换已秋晚”，诗人直面岁月的无情，传达出一种对青春的眷恋与无奈。整首诗的情感在细腻的意象中不断升华，流露出对人生与自然的深刻思考，令人深感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 夜滴研朱，晨妆试酒：夜晚的墨滴落在纸上，清晨描妆试酒，展现诗人的生活情景。
- 寒树偷分春艳：寒冷的树木在春天的美丽中悄悄占有一份。
- 赋冷吴江，一片试霜犹浅：在寒冷的吴江赋诗，试探初霜的轻薄。
- 惊汉殿绛点初凝：汉宫的朱红色初凝，暗示春天的来临。
- 认隋苑彩枝重翦：识得隋朝园中的彩色枝条，重剪之后的美丽。
- 问仙丹，炼熟何迟：询问仙丹何时炼成，表达对长生的渴望。
- 少年色换已秋晚：年轻的容颜已渐渐变得老去。
- 疏枝频撼暮雨：稀疏的树枝在暮雨中摇动，象征孤独。
- 消得西风几度，舞衣吹断：西风几次吹过，舞衣随之断裂，暗示生命的脆弱。
- 绿水荒沟，终是赋情人远：绿色的水与荒凉的沟渠，赋予远方情人的思念。
- 空一似零落桃花：空如同零落的桃花，象征着无常。
- 又等闲误他刘阮：轻易地误了那位刘阮，表达对文人生活的感慨。
- 且留取，闲写幽情，石阑三四片：不如留下一些闲情，写下对生活的感悟。
修辞手法：
- 比喻：将青春比作桃花，表达时光的流逝。
- 拟人：将自然景物赋予人性，使情感更加生动。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的美丽与岁月的流逝，表达了诗人对青春的怀念与对生命的深刻思考，充满了对人生无常的感慨。
意象分析：
- 夜滴：象征静谧的夜晚与思索。
- 寒树：代表孤独与寒冷。
- 春艳：象征生命的美丽与希望。
- 吴江：寓意冷清与孤独。
- 桃花：象征青春与易逝。
互动学习：
诗词测试：
-
《绮罗香》的作者是？ a) 李白
b) 王沂孙
c) 杜甫 -
“少年色换已秋晚”中的“秋晚”主要表达了什么情感？ a) 期待
b) 失落
c) 愉悦 -
诗中提到的“仙丹”象征着？ a) 财富
b) 长生与理想
c) 爱情
答案：
- b) 王沂孙
- b) 失落
- b) 长生与理想
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 杜甫《春望》与王沂孙《绮罗香》在对春天的描写中，杜甫更注重社会现实，王沂孙则更多表现个人情感与生命感悟。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选》