这段话出自清代吴湖帆《鹧鸪天十九首 其十三》
燕子南飞雁北归。
两重心字一篇诗。
风尘咫尺游丝断，云路迢遥倦梦回。
萦绮思，点春衣。
碧桃摇曳绿窗西。
春风人面胡麻饭，崔护刘郎不自知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:52:56原文展示:
燕子南飞雁北归。两重心字一篇诗。风尘咫尺游丝断，云路迢遥倦梦回。萦绮思，点春衣。碧桃摇曳绿窗西。春风人面胡麻饭，崔护刘郎不自知。
白话文翻译：
燕子向南飞去，雁儿朝北归回。两种心情交织在这一篇诗中。风尘虽近，却如游丝般断裂，云路遥远，令我倦怠的梦再度回返。思念缠绵，轻拂着春装。碧桃在西窗摇曳生姿。春风中，人面如麻，仿佛是崔护和刘郎，却不自觉。
注释:
- 燕子南飞：指春天到来时，燕子南飞，象征着春的气息。
- 雁北归：指秋天来临时，雁群北归，象征着季节的更迭。
- 心字：这里指的是情感的复杂性。
- 游丝断：比喻感情的脆弱和无法维系。
- 萦绮思：指缠绵的思绪。
- 碧桃：象征春季的花朵，寓意美好。
- 胡麻饭：指一种传统食品，可能暗示日常生活的平淡。
诗词背景:
作者介绍：吴湖帆是清代著名的诗人和画家，生于1799年，卒于1855年。他以山水画和花鸟画闻名，诗作多描写自然和人情，风格清新自然。
创作背景：此诗写于作者的个人生活中，对自然的细腻观察和对人情世故的深刻感悟交融在一起，反映出个人情感与自然景象的感悟。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天十九首 其十三》是一首充满春意的词作，通过燕子与雁的南北飞行，呈现出时间的流逝和季节的更替。诗的开头两句便用燕子和雁的飞行，生动地引入了春天的主题，隐喻着离别与归来、思念与重聚。接下来的“风尘咫尺游丝断，云路迢遥倦梦回”则更是表达了作者对现实生活的无奈与思绪的缠绵，仿佛在描绘一个人对过往的无限怀念与思考，令人在光阴的流逝中感到一丝惆怅。
“萦绮思，点春衣”一句，将思念化作春装的轻拂，意象清新，情感细腻。后面的“春风人面胡麻饭，崔护刘郎不自知”则通过对比历史典故，表现出对爱情的淡淡感伤，仿佛是对旧时美好时光的一种追忆。整首诗在意象和情感的交织中，展现了清新而略带忧伤的气氛，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 燕子南飞雁北归：引入春秋的交替，象征着季节更迭。
- 两重心字一篇诗：表达了复杂的情感交织。
- 风尘咫尺游丝断：即使身处近旁，感情依旧脆弱。
- 云路迢遥倦梦回：云路的遥远象征着难以实现的梦想。
- 萦绮思，点春衣：思绪缠绵，轻轻拂动春装。
- 碧桃摇曳绿窗西：春桃摇曳，增添生机与美感。
- 春风人面胡麻饭：春风中人面模糊，生活的平淡。
- 崔护刘郎不自知：借古人之情，表达人生的无奈与遗憾。
修辞手法：
- 对仗：诗中多次使用对仗的形式，增强了韵律感。
- 比喻：如“游丝断”比喻情感的脆弱。
- 典故：引用崔护和刘郎，增添了文化内涵。
主题思想：整首诗通过描绘春天的景象与个人情感的纠葛，表达了对过往的怀念与对现实的无奈，展示了人对时间流逝的深刻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 燕子：象征春天和生机。
- 雁：象征思念与离别。
- 碧桃：春季的美好与希望。
- 春风：象征温暖与情感的复苏。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到哪两种鸟的飞行？
- A. 燕子和雁
- B. 鸳鸯和麻雀
- C. 鹦鹉和鸽子
-
“游丝断”中的“游丝”比喻什么？
- A. 快乐的回忆
- B. 脆弱的情感
- C. 生活的烦恼
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 吴湖帆与李清照的作品均反映了个人情感与自然景象的交融，但吴湖帆更注重季节的变化，而李清照则更侧重于内心的细腻情感和对往事的追忆。
参考资料：
- 《清代诗人吴湖帆研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》