这段话出自宋代刘子翚《长句寄尚明学士》
短褐沉潜不近名，只今长乐郑康成。
酒中贤圣无多酌，琴裹宫商一再行。
翰墨放怀新水石，烽烟回首旧蓬瀛。
四愁不为思君作，怀抱何因得暂平。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:24:40原文展示:
长句寄尚明学士
作者: 刘子翚 〔宋代〕
短褐沉潜不近名，只今长乐郑康成。
酒中贤圣无多酌，琴裹宫商一再行。
翰墨放怀新水石，烽烟回首旧蓬瀛。
四愁不为思君作，怀抱何因得暂平。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对朋友的深厚情谊。诗人身着短褐，低调而不追求名声，现在却只能怀念郑康成的长乐。酒中贤者不多，琴声中音律反复回荡。心中放飞的翰墨如同新水石般清新，回望过去的烽烟岁月与蓬瀛仙境。四种忧愁并不是因思念君友而产生，心中为何能暂时平静？
注释:
- 短褐：指短衣，象征着谦卑和不追求名利的生活。
- 郑康成：指的是汉代的郑玄，因其著作《周易》的注释而著名，长乐是其故乡，象征着平静和安乐的人生。
- 贤圣：指德才兼备的人，酒中难得的朋友。
- 宫商：古代音乐的五声之一，象征音乐的和谐。
- 烽烟：指战争的烟火，象征着动荡不安的历史。
- 蓬瀛：传说中的仙境，象征着理想的人生或归宿。
诗词背景:
- 作者介绍：刘子翚，字子翚，号东溪，南宋诗人，擅长古诗，风格清新脱俗，常以自然景物和人生态度为题材。
- 创作背景：此诗写于动荡的年代，诗人借友谊与音乐抒发内心的感受，反映了对名利的淡薄与对友人的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简练的语言，表达了诗人对名利的超脱和对友人的真挚情感。开头“短褐沉潜不近名”点明了诗人的低调生活态度，表达了他对名声的淡漠，强调了个人的内心世界。接着提到“酒中贤圣无多酌”，反映出在现实中能知己相交的朋友实在不多，借此阐明人与人之间珍贵的情谊。
此外，诗中“琴裹宫商一再行”暗示了音乐的循环与和谐，音乐不仅是情感的表达，也是人与人之间情感的桥梁。诗人以“翰墨放怀新水石”描绘了自己在艺术创作中获得的畅快与自由，同时也流露出对过去的回忆，尤其是“烽烟回首旧蓬瀛”，让人感受到历史的沧桑与个人的渺小。
最后，诗人提到“怀抱何因得暂平”，表达了在忧愁中却能找到平静的内心状态，显示出一种对生活的淡然和超脱。整首诗情感深厚，意境悠远，既有对友人的怀念，也有对人生的思考，体现了宋代诗人的独特风格和人文情怀。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “短褐沉潜不近名”：穿着朴素的衣服，低调生活，不追逐名声。
- “只今长乐郑康成”：如今只能怀念郑玄的长乐，表现诗人对平静生活的向往。
- “酒中贤圣无多酌”：在酒中难得的知己，说明朋友的珍贵。
- “琴裹宫商一再行”：音乐的和谐令人陶醉，象征情感的交流。
- “翰墨放怀新水石”：在书法和绘画中得到自由，表现诗人的艺术追求。
- “烽烟回首旧蓬瀛”：回忆往昔的动荡与理想，反映历史的变迁。
- “四愁不为思君作”：忧愁的来源并非对朋友的思念，而是对生活的思考。
- “怀抱何因得暂平”：在种种烦恼中，内心却能找到一丝宁静。
-
修辞手法：
- 使用了对仗的修辞手法，如“短褐”与“长乐”，表现了对比的效果。
- “翰墨放怀”中“放怀”体现了情感的释放，具有生动的形象感。
-
主题思想：
- 本诗探讨了人与人之间的情谊，抒发了对名利的淡薄和对生活的思考，表现出一种超然的心态和对理想生活的追求。
意象分析:
- 短褐：象征谦卑与不追逐名利。
- 长乐：代表安宁与理想的生活状态。
- 酒：象征友谊与交流。
- 琴：象征音乐的和谐与情感的表达。
- 烽烟：历史的动荡与不安。
- 蓬瀛：理想的归宿与人们向往的仙境。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“短褐”代表什么？ A) 高贵
B) 低调
C) 雄伟
D) 复杂 -
“酒中贤圣无多酌”中“贤圣”是指什么？ A) 名士
B) 酒
C) 朋友
D) 学者 -
“烽烟回首旧蓬瀛”中的“烽烟”象征着什么？ A) 和平
B) 动荡
C) 友谊
D) 财富
答案：
- B) 低调
- A) 名士
- B) 动荡
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：同样表达对简单生活的向往。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了自然与内心的和谐。
-
诗词对比：
- 比较刘子翚的《长句寄尚明学士》与杜甫的《月夜忆舍弟》，二者虽都表达思念之情，但刘子翚更侧重于对生活态度的反思，而杜甫则更多地关注于现实的苦难与忧愁。
参考资料:
- 《宋诗三百首》：汇集了众多宋代诗人的经典作品，便于了解背景与风格。
- 《中国古代文学史》：提供古代文学的全面分析与解读。