待得伏菟堪采掘，此翁久矣作飞仙。是什么意思

一生着数落人先，白发栽松故可怜。

待得伏菟堪采掘，此翁久矣作飞仙。

原文展示

留山间种艺十绝
作者: 刘克庄 〔宋代〕

一生着数落人先，白发栽松故可怜。
待得伏菟堪采掘，此翁久矣作飞仙。

白话文翻译

一辈子总是被人看不起，但我却不在乎，白发苍苍时依然栽种松树，真令人怜惜。等到我能采摘伏菟的时候，这位老翁早已成为飞仙。

注释

字词注释

• 着数：指遭遇、遭受的次数。
• 落人先：指被人看轻、贬低。
• 伏菟：一种植物，通常指的是野生的甘蔗。
• 作飞仙：成为仙人，寓意长生不老或超脱尘世。

典故解析

• 伏菟：在古代文献中，伏菟常与采摘、饮食相关，寓意着一种生活的悠闲和与世无争的态度。
• 飞仙：仙人是中国古代文化中长生不死、超脱的象征，常用来表达对理想境界的向往。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字景文，号天池，宋代诗人，生于南宋时期，经历了战乱与动荡。他的诗风以豪放、奔放著称，同时也注重对自然的描写，作品中常常流露出对人生的深刻思考。

创作背景

该诗创作于一个动荡的时代，刘克庄在诗中表达了自己对人生的独特见解和对未来的期许，以及对世俗看法的无所谓，体现了他在逆境中仍保持的乐观精神。

诗歌鉴赏

这首诗通过对人生经历的反思，展现了作者的豁达与超然。起句“生着数落人先”道出了诗人一生遭受的误解与轻视，似乎是在表达一种孤独感。然而，随着诗句的展开，诗人却以“白发栽松故可怜”来反转这一情绪，仿佛在说即使年华已逝、白发苍苍，仍然愿意在山间种植松树，留住那份自然的美好与宁静。这种对生命的执着与热爱，体现了诗人对人生意义的深刻思考。

最后一句“此翁久矣作飞仙”更是将个人的理想与超脱提升到一个更高的境界，似乎在暗示着那些外在的评价并不能影响内心的宁静与追求。整首诗流露出一种淡然的态度和对生命的哲学思考，传递了坚守自我、追求理想的信念。

诗词解析

逐句解析

• 一生着数落人先：表明作者在一生中经历了许多误解和贬低。
• 白发栽松故可怜：虽然外界的不理解令人心痛，但作者仍然选择在老年时栽种松树，象征着坚韧不拔和对自然的热爱。
• 待得伏菟堪采掘：表达对未来的期待，期待能在合适的时候收获成果。
• 此翁久矣作飞仙：强调时间的流逝与个人的理想追求，暗示着超脱尘世的愿望。

修辞手法

• 对比：诗中通过对比外界的评价与内心的追求，展现出一种强烈的反差。
• 拟人：栽松的行为被赋予了情感，体现出诗人对松树的深情与依恋。

主题思想

整首诗通过个人经历的反思与对理想的追求，表达了对生命的热爱和对自然的敬仰，展现了诗人面对艰难困境时的坚韧与乐观。

意象分析

意象词汇

• 松树：象征长青、坚韧的精神。
• 白发：代表岁月的流逝，体现了人生的无常。
• 飞仙：象征超脱、理想与长生不老的追求。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“伏菟”是什么？

   • A. 一种松树
   • B. 一种植物
   • C. 一种动物
     答案：B

2. 填空题：诗的最后一句“此翁久矣作__”。 答案：飞仙

3. 判断题：诗人对外界的评价非常在乎。

   • A. 对
   • B. 错
     答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白：同样表达对人生与自然的思考。
• 《登高》 王之涣：展现对人生境界的追求。

诗词对比

• 刘克庄 vs. 李白：刘克庄的诗更注重内心的沉淀与坚韧，而李白则多表现出豪情万丈与洒脱。两者在表达理想与人生的方式上各有千秋，前者偏向于内敛，后者则更显外放。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《刘克庄诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》