枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销。是什么意思

桐槿日零落，雨馀方寂寥。

枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销。

取适琴将酒，忘名牧与樵。

平生有游旧，一一在烟霄。

原文展示

秋日晚思
作者：李商隐

桐槿日零落，雨馀方寂寥。
枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销。
取适琴将酒，忘名牧与樵。
平生有游旧，一一在烟霄。

白话文翻译

秋天的槿花在日落时零落，雨后显得格外寂寥。
寒冷的枕边，蝴蝶已经离去，窗外的萤火虫也逐渐消失。
我拿起琴和酒，忘却了身为牧人和樵夫的名分。
我一生中有过的游历，都是在那遥远的云烟之中。

注释

字词注释

• 桐槿：一种植物，常用于庭院景观，象征着秋天的来临。
• 零落：这里指花瓣的凋零，寓意时间流逝和生命的脆弱。
• 寂寥：形容环境的冷清和孤独。
• 胤萤：指萤火虫，常在夏季出现，暗示光明的消逝。
• 牧与樵：指牧羊人和砍柴人，象征普通人的生活。
• 烟霄：烟雾缭绕的天空，暗示过去的回忆和不确定的未来。

典故解析
此诗中提到的“平生有游旧”，表达了对过去游历的怀念，反映出诗人对时间流逝的感慨和对美好回忆的追忆。

诗词背景

作者介绍
李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪生，唐代著名诗人，以其细腻的笔触和深邃的情感著称。他的诗多描绘爱情、人生哲理和社会生活，风格独特，常常采用象征和隐喻。

创作背景
《秋日晚思》创作于李商隐晚年，正值社会动荡、个人仕途不顺之际，诗人对人生和时光的感慨愈发浓重，常通过描写自然景象来抒发内心的孤寂与思考。

诗歌鉴赏

《秋日晚思》是一首充满秋天气息的抒情诗，诗中通过描绘自然景象，表达了诗人内心的孤独与对往日时光的怀念。诗的开头通过“桐槿日零落，雨馀方寂寥”展现了秋天的萧瑟景象，仿佛让人感受到一种凋零与寂静的氛围。接着，诗人描写了寒冷的夜晚，蝴蝶和萤火虫的离去，进一步渲染了孤独的情绪。接下来的“取适琴将酒，忘名牧与樵”，展现了诗人对世俗名利的超脱，试图通过音乐和酒来寻求内心的宁静与解脱。最后一句“一一在烟霄”，则是对往昔游历的追忆，似乎在告诉读者，虽然时光荏苒，但那些美好的瞬间依然在心中萦绕。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了李商隐在艺术上的深厚造诣。

诗词解析

逐句解析

1. 桐槿日零落，雨馀方寂寥。：秋天的槿花在日落时凋落，经过雨水洗礼后，显得更加寂寥。
2. 枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销。：寒冷的枕边，蝴蝶已离去，窗外的萤火虫也逐渐消失，营造出一种孤独感。
3. 取适琴将酒，忘名牧与樵。：诗人拿起琴和酒，试图忘却世俗的身份和名利。
4. 平生有游旧，一一在烟霄。：对过去游历的追忆，仿佛那些回忆都在遥远的云烟之中。

修辞手法

1. 比喻：用“桐槿日零落”比喻秋天的凋零与生命的无常。
2. 拟人：通过“胤萤销”展现萤火虫的消逝，赋予自然以生命。
3. 对仗：整首诗句式工整，形成了对称的美感，增强了诗的音乐性。

主题思想
整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对往昔岁月的怀念。李商隐在诗中展现了对世俗生活的超脱，探讨了内心的孤独和对美好记忆的追忆。

意象分析

意象词汇

• 桐槿：象征秋天的来临与生命的凋零。
• 蝴蝶：象征美好而短暂的事物。
• 萤火虫：象征光明与希望的消逝。
• 琴与酒：象征诗人追求的精神寄托与内心的宁静。
• 烟霄：象征遥远的回忆与逝去的时光。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的植物是什么？
   A. 桃花
   B. 桐槿
   C. 菊花

2. 诗人试图通过什么来忘却名利？
   A. 读书
   B. 听音乐与饮酒
   C. 旅行

3. “平生有游旧”表达了怎样的情感？
   A. 对未来的期待
   B. 对过去的怀念
   C. 对现实的逃避

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登幽州台歌》：崔颢
• 《夜泊牛首》：李白
• 《月下独酌》：李白

诗词对比
《秋日晚思》与崔颢的《登幽州台歌》，两者都表达了对历史和过往的感慨，但李商隐的诗更加注重个人内心的孤独与思索，而崔颢则更多地关注于历史的沧桑与壮丽。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《李商隐诗集》
3. 《唐代诗人研究》

以上内容为对《秋日晚思》的详细分析和解读，旨在帮助读者更好地理解这首诗的艺术魅力和内在情感。