但教南亩多呈瑞，何必东夷屡献琛。是什么意思

夜深如水泼衣衾，晓看皑皑冒碧岑。

以洁藏污窥物理，由仁行义见天心。

但教南亩多呈瑞，何必东夷屡献琛。

麦熟吾时归印绶，不能者止念周任。

原文展示:

再赋喜雪二首
作者：吴潜 〔宋代〕

夜深如水泼衣衾，
晓看皑皑冒碧岑。
以洁藏污窥物理，
由仁行义见天心。
但教南亩多呈瑞，
何必东夷屡献琛。
麦熟吾时归印绶，
不能者止念周任。

白话文翻译：

在夜深时分，雪花如水般洒落在衣被上，
清晨时分，看到皑皑白雪映衬着青翠的山峦。
洁净的雪隐藏了污垢，映照出事物的本质，
仁义之行彰显了天道的良心。
只要南方的田地多多显现祥瑞，
何必东夷频频赠送珍宝。
麦子成熟时我就回去领取官印，
不能做到的人只需怀念周任那样的清白。

注释:

• 如水泼衣衾：比喻雪下得很大，像水洒在衣被上，一种柔和而清冷的感觉。
• 皑皑：形容雪白，洁净的样子。
• 碧岑：指青翠的山峦。
• 藏污：掩盖污垢，指洁净的事物遮掩了肮脏的东西。
• 南亩：南方的田地，象征丰收与祥瑞。
• 东夷：指东边的夷族，古代常用来形容外族。
• 印绶：官印，象征权力与地位。
• 周任：周朝的任职者，以清白知名。

诗词背景:

作者介绍:

吴潜，字仲明，号天池，宋代诗人，生于南宋时期，以清新自然的诗风著称。其作品常表现对自然的热爱和对人性的关注。

创作背景:

该诗创作于雪后，诗人借雪景表达对自然美的欣赏，以及对人间正义、仁爱的思考，并反映出一种对物质财富的淡泊态度。

诗歌鉴赏：

《再赋喜雪二首》是一首描写雪景的诗，诗中通过对雪的细致描绘，展现了自然的纯洁与美好。首句“夜深如水泼衣衾”以生动的比喻将雪的落下描绘得淋漓尽致，仿佛让人感受到那份静谧的寒冷。而“晓看皑皑冒碧岑”则将晨光中的雪与青翠的山峰相对照，呈现出一幅动人心魄的画面。

接下来的几句，诗人从自然景象引申出对人性和社会的思考。“以洁藏污窥物理”，强调了表面洁净的事物往往能掩盖其内在的污垢，而“由仁行义见天心”则表明只有通过仁爱与义行，才能体现天的良心。这种思想体现了诗人对社会道德的追求和对真理的探求。

最后几句，诗人更进一步表达了对物质财富的淡泊态度：“但教南亩多呈瑞，何必东夷屡献琛。”他认为，丰收和祥瑞才是最重要的，而不是外族的珍宝。诗的结尾，诗人思考自己归隐的选择，暗示了对官场的厌倦和对清白生活的向往。

整首诗情感深邃，意象丰富，既有对自然美的赞美，也有对社会伦理的深刻思考，展现了吴潜作为一个宋代诗人的独特视角与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

• 夜深如水泼衣衾：描绘了深夜雪花纷飞，给人一种宁静而清冷的感觉。
• 晓看皑皑冒碧岑：晨光照耀下，雪与青山形成鲜明对比，展现出大自然的壮丽。
• 以洁藏污窥物理：提到表面洁净的事物可能掩盖内在的污垢，暗示对事物本质的反思。
• 由仁行义见天心：强调仁义之行能够体现天道的良知。
• 但教南亩多呈瑞：提出了对南方丰收的期待，象征着安定与繁荣。
• 何必东夷屡献琛：质疑外族的财富贡品，而更看重内心的富足。
• 麦熟吾时归印绶：表示归隐的愿望，追求一种简朴的生活方式。
• 不能者止念周任：强调对清白生活的向往，表达出对官场之事的不屑。

修辞手法:

• 比喻：如“夜深如水泼衣衾”，生动形象。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 排比：在表达对社会道德的思考时，使用排比手法加深了印象。

主题思想:

整首诗通过描绘雪景，表达了自然的美好，反思了人性的善恶，强调了仁义的重要性，展现了对物质财富的淡泊态度，传达了追求清白生活的理想。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁与美好，代表自然的力量。
• 青山：象征坚韧与常青，代表大自然的持久。
• 南亩：象征丰收与祥瑞，暗示对未来的美好愿望。
• 琛：象征财富，代表外在的物质追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夜深如水泼衣衾”形容什么？

   • A. 夜晚的宁静
   • B. 雪的纷飞
   • C. 衣被的温暖
     答案：B

2. 诗人认为只有通过什么才能见到“天心”？

   • A. 财富
   • B. 权力
   • C. 仁义
     答案：C

3. “何必东夷屡献琛”的意思是？

   • A. 外族的财富不重要
   • B. 外族的财富很重要
   • C. 外族的财富需要珍惜
     答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《雪梅》 - 陆游
• 《梅花》 - 王安石

诗词对比:

• 陆游的《雪梅》同样描绘了雪的美丽，但更强调了梅花的坚韧与孤傲，与吴潜的诗形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》