三复玩、沉吟待晓。是什么意思

鼓浪天池早。

缅黔疆、慈云四荫，讴歌载道。

似水臣心容啸傲，生怕江乡秋老。

趁故园、鲈肥莼好。

裹束琴书初服遂，拚攀辕、黎庶声噪。

挂蓬帆，风正饱。

花封宠锡丝纶诰。

喜嗣音、凤毛济美，翩翩年少。

侥幸萍踪同小集，一卷琳琅贻到。

三复玩、沉吟待晓。

想见乘槎浮碧汉，卜幽居、雅占蓬莱岛。

溯型仪，熏香祷。

原文展示

贺新郎
作者: 叶璧华 〔清代〕

鼓浪天池早。缅黔疆慈云四荫，讴歌载道。
似水臣心容啸傲，生怕江乡秋老。
趁故园鲈肥莼好。裹束琴书初服遂，拚攀辕黎庶声噪。
挂蓬帆，风正饱。花封宠锡丝纶诰。
喜嗣音凤毛济美，翩翩年少。
侥幸萍踪同小集，一卷琳琅贻到。
三复玩沉吟待晓。想见乘槎浮碧汉，卜幽居雅占蓬莱岛。
溯型仪，熏香祷。

白话文翻译

鼓浪天池的晨曦早已来临。回想起黔疆的厚厚云影，歌声在路上回荡。
如同水一般的臣心在这里自由地呐喊，生怕江乡的秋天已经老去。
趁着故乡的鲈鱼肥美，莼菜鲜嫩。携带着琴书，初服已成，拼命攀缘乡间的喧闹。
挂起蓬帆，风正好。花封的宠爱，赐予丝纶的诰命。
喜庆的声音像凤毛一样珍贵，年少的身影翩翩而舞。
侥幸的漂泊与小聚会相伴，一卷琳琅的诗篇寄托着思念。
三次沉吟玩味，等待着黎明的到来。想见乘着木筏漂浮在碧蓝的河汉上，卜居幽雅，寄望于蓬莱岛。
溯游的仪式，熏香祷告。

注释

1. 鼓浪天池：指的是鼓浪屿的天池，象征着美好的自然风光。
2. 缅黔疆：缅怀贵州一带的风光，慈云四荫，意指天上的云影为大地带来了阴凉。
3. 臣心：指诗人的心情和情怀。
4. 鲈肥莼好：指故乡的美食，鲈鱼和莼菜。
5. 蓬帆：指船的帆，象征着出航和旅行。
6. 凤毛：比喻珍贵之物，象征着喜庆和美好。

诗词背景

作者介绍
叶璧华，清代诗人，以词风清新、意境优美著称。他的作品多描绘自然景色，表现个人情感，具有较强的抒情性。

创作背景
《贺新郎》创作于清代，正值社会动荡与文化交融的时期，诗人借助故乡的美景与人情，表达对生活的热爱以及对未来的美好愿景。

诗歌鉴赏

《贺新郎》以鼓浪天池的美丽景色为引子，表达了诗人对故乡的思念和对生活的热爱。开篇提到的“鼓浪天池早”，既营造了清晨的静谧氛围，又暗示了新生活的开始，象征着希望。接着，诗人通过“缅黔疆慈云四荫”的描绘，展现了故乡的自然美，使人感受到浓厚的乡愁。诗中“似水臣心容啸傲”一句，深刻反映了诗人内心的坚持与自信，流露出一种对理想的执着追求。

整首诗运用丰富的意象和细腻的描写，展现了诗人对人生的思考与感悟。“趁故园鲈肥莼好”的句子，富有生活气息，表现了对美好生活的向往和珍惜。“挂蓬帆，风正饱”则寓意着顺风顺水，象征着人生的顺遂和理想的实现。最后，诗人想象自己乘槎浮碧汉，描绘了一个理想的归宿与宁静的生活，表达了对未来的美好期待。

诗词解析

逐句解析

• 鼓浪天池早：描绘了天池的清晨，暗示新的开始。
• 缅黔疆慈云四荫：回忆故乡的自然风光，抒发乡愁。
• 似水臣心容啸傲：表现诗人自信的内心世界。
• 生怕江乡秋老：担心时光流逝，秋天的到来带走青春。
• 趁故园鲈肥莼好：珍惜美食，表现对故乡的热爱。
• 裹束琴书初服遂：携带琴书，象征文化与情感的传承。
• 挂蓬帆，风正饱：象征人生顺遂，理想的实现。
• 喜嗣音凤毛济美：喜庆的声音，象征美好的未来。

修辞手法

• 比喻：如“似水臣心”比喻诗人的心情。
• 拟人：自然景物被赋予人的情感与情态，增加了诗意。
• 对仗：诗句中常见的工整对仗，增强了音乐感和韵律。

主题思想
整首诗通过对故乡自然景色的描绘，反映了诗人对生活的热爱与对理想的追求，表达了对未来的美好期待与乡愁的情感。

意象分析

意象词汇

• 天池：象征着自然的纯净与美好。
• 鲈鱼与莼菜：代表了故乡的美食，体现了对生活的热爱。
• 蓬帆：象征着旅行与探索的精神。
• 碧汉：代表理想中的生活状态，与心灵的宁静相结合。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“缅黔疆”指的是哪个地方？

   • A. 贵州
   • B. 云南
   • C. 四川

2. “鼓浪天池早”中的“天池”指的是？

   • A. 湖泊
   • B. 海洋
   • C. 山顶的池塘

3. 诗中提到的“挂蓬帆”象征什么？

   • A. 旅行
   • B. 战争
   • C. 学习

答案

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的经典作品，描绘春天的美丽景色和人生感悟。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾的词作，表达对美好生活的向往。

诗词对比
对比叶璧华的《贺新郎》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对生活的热爱与对美好事物的向往，但叶璧华更着重于自然景色与理想生活的描绘，而李清照则更多地体现了个人情感与生活的无奈。

参考资料

• 《清代诗词选》：收录多位清代诗人的代表作品，帮助了解清代诗歌风格。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的鉴赏技巧与分析方法，适合学习与研究古诗词的读者。