曾与先君共褒录，拊编交感泪浪浪。是什么意思

英姿直节想堂堂，不忍偷生向扰攘。

二帝蒙尘方幸虏，六臣奉玺更朝梁。

身轻欲抗豺狼怒，名在终同日月光。

曾与先君共褒录，拊编交感泪浪浪。

原文展示

读李忠愍文集
作者：刘子翚 〔宋代〕

英姿直节想堂堂，不忍偷生向扰攘。
二帝蒙尘方幸虏，六臣奉玺更朝梁。
身轻欲抗豺狼怒，名在终同日月光。
曾与先君共褒录，拊编交感泪浪浪。

白话文翻译

这首诗表达了作者对李忠愍（李煜）的崇敬与哀悼之情。诗中提到李忠愍的英勇和正直，他宁愿不偷生于动荡的时代，甚至在国家蒙难之时，仍心系皇帝和国家。李忠愍的名声如同日月一般恒久，作者对他的赞美夹杂着对故君的思念，泪水涌动，感慨万千。

注释

• 英姿：英俊的姿态，形容李忠愍的气质。
• 直节：正直的节操，形容李忠愍的品德。
• 扰攘：动荡不安，指国家动乱的局势。
• 蒙尘：受到污辱或困扰，这里指二帝（皇帝）遭受俘获和困境。
• 豺狼怒：比喻敌人的凶狠，表达抗争的决心。
• 褒录：指受到的荣誉与赞赏。

典故解析

• 李忠愍：李煜，南唐最后一位皇帝，他在国破家亡后被俘，后世对其悲剧命运颇有同情。
• 二帝：指李煜的父皇和后来的皇帝，表达了对帝王失落的惋惜。
• 六臣：指李煜的朝臣，他们在乱世中仍忠于职守。

诗词背景

作者介绍：刘子翚，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多描写历史人物及其境遇，情感真挚。

创作背景：此诗作于南唐覆灭后，李煜被俘，刘子翚以此诗表达对李煜的钦佩与对其悲惨命运的同情，体现了士人的忠义情怀。

诗歌鉴赏

这首诗通过对李忠愍的描绘，传达了对国家和民族的深切关怀。开篇即以“英姿直节”对李煜的外貌及品德进行赞美，强调了他不屈服于动乱的决心与坚持。接着，诗人通过对“二帝”和“六臣”的提及，展现了一个历史背景下的复杂情感，既有对皇权的忠诚，也有对国家命运的悲叹。

在意象上，这首诗将李忠愍与光明的日月相提并论，暗示其品德与名声的永恒，尽管身处困境，李煜的精神仍然会如同日月般照耀后人。最后，诗人在回忆与先君共事的情景时，表达了深切的怀念与无尽的感慨，使整首诗在历史与个人情感之间形成了深刻的共鸣。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 英姿直节想堂堂：描绘李忠愍的英俊与正直。
  • 不忍偷生向扰攘：宁死不愿苟活于动乱之中。
  • 二帝蒙尘方幸虏：二位皇帝被俘蒙辱的悲剧。
  • 六臣奉玺更朝梁：忠臣们仍守护皇权与朝政。
  • 身轻欲抗豺狼怒：虽身处险境，仍愿奋起反抗。
  • 名在终同日月光：李忠愍的名声如日月般长存。
  • 曾与先君共褒录：回忆与李煜的曾经，共享荣誉。
  • 拊编交感泪浪浪：对往事的追忆，感情涌动。

• 修辞手法：

  • 比喻：将李忠愍的名声比作日月，象征永恒。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想：诗歌通过对李忠愍的赞美表达了对忠臣的敬仰与对国家命运的惋惜，展现了士人忠义之心。

意象分析

• 英姿：象征着英雄气概和正义感。
• 豺狼：象征敌人及外敌的侵略性。
• 日月光：象征名声的光辉与不灭。

互动学习

诗词测试：

1. 李忠愍指的是哪位历史人物？
   A. 李煜
   B. 李白
   C. 李世民

2. “英姿直节”中的“直节”意指什么？
   A. 直率的性格
   B. 正直的节操
   C. 高尚的品德

3. 诗中提到的“二帝”指的是哪个历史时期的皇帝？
   A. 隋朝
   B. 南唐
   C. 北宋

答案

1. A. 李煜
2. B. 正直的节操
3. B. 南唐

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》——杜甫
• 《念奴娇·赤壁怀古》——苏轼

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与刘子翚的《读李忠愍文集》都表现了对国家命运的关切，但杜甫更侧重于民生疾苦，而刘子翚则强调士人的忠诚与情义。