小院酒阑人又散，斜阳犹恋残花面。是什么意思

深掩云屏山六扇，对语东风，依旧双双燕。

小院酒阑人又散，斜阳犹恋残花面。

流水一分春一半，有限年华，却是愁无限。

禁得日来情缱绻，任教醉也凭谁劝。

原文展示:

深掩云屏山六扇，对语东风，依旧双双燕。
小院酒阑人又散，斜阳犹恋残花面。
流水一分春一半，有限年华，却是愁无限。
禁得日来情缱绻，任教醉也凭谁劝。

白话文翻译：

这首诗描写了一幅春日的景象：山间的六扇窗户深深关闭，只有东风轻轻吹拂，双双的燕子依然飞来。小院中的酒席已经散去，人们陆续离开，夕阳依旧眷恋着残花的美丽。流水把春天的气息一分为二，有限的年华里却充满了无尽的愁苦。即使今天的情感缠绵难舍，纵然喝醉了也没谁来劝阻。

注释:

• 云屏：指云彩遮挡的屏风，形容山间的景致。
• 六扇：指六扇窗户，这里可能暗示着一种封闭的状态。
• 东风：春天的风，象征着温暖和生机。
• 酒阑：酒席结束。
• 斜阳：指夕阳，象征着时光的流逝。
• 流水：象征时间的流动。
• 愁无限：指内心的愁苦无尽无休。

典故解析:

• “双双燕”常用于描绘春天的景象，燕子归来象征春暖花开。
• “斜阳犹恋”可以引申为夕阳对美好事物的留恋，隐喻人们对逝去时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

张伯驹（1899-1983），字子靖，号雪桥，近现代著名书法家、画家和诗人。其作品多表现出浓厚的个人情感和对生活的深刻思考，风格清新脱俗。

创作背景:

此诗创作于张伯驹的晚年，可能是他在追忆往事、感慨人生时的作品，反映了他对春天、青春以及美好时光的缅怀。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花 其三》是一首充满春天气息的词作，诗中通过对燕子、夕阳、流水等意象的描绘，展现了一个细腻而富有情感的场景。开头的“深掩云屏山六扇”，让人感受到一种封闭的静谧，仿佛在喧嚣的生活中抽离出来，进入了一个静谧的空间。接着，双双燕子的出现，又为这一幅画增添了生机，象征着春天的到来，让人倍感温暖。

“小院酒阑人又散”让人联想到欢聚一堂的愉悦与离别的伤感，伴随着“斜阳犹恋残花面”的描写，夕阳的余晖温柔地洒在残花上，寓意着对美好事物的留恋和对时光流逝的无奈。诗中“流水一分春一半，有限年华，却是愁无限”，将时间与春天的美好相对比，展现了诗人内心的愁苦与无奈，感慨有限的生命中充满了无限的忧愁。

整首词通过细腻的意象和深刻的情感，传达出一种对生活的感悟与思考，既有春天的生机，又有对过往岁月的缅怀，展现出诗人深厚的情感和对生命的独特理解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 深掩云屏山六扇：描绘一种封闭、静谧的环境，暗示内心的孤独。
2. 对语东风，依旧双双燕：春风送暖，燕子归来，象征春天的生机和希望。
3. 小院酒阑人又散：酒席结束，朋友们离去，暗示离别的伤感。
4. 斜阳犹恋残花面：夕阳依恋着残余的花朵，象征着对美好事物的留恋。
5. 流水一分春一半：流水象征时间，春天的美好被时间分割。
6. 有限年华，却是愁无限：有限的生命带来无尽的忧愁。
7. 禁得日来情缱绻：即使是情感缱绻，也无法抵挡时间的流逝。
8. 任教醉也凭谁劝：即使醉酒，也无人来劝，表现出一种孤独感。

修辞手法:

• 比喻：如“流水”比喻时间的流逝。
• 拟人：如“斜阳犹恋”表现夕阳的情感。
• 对仗：整首词对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想:

整首诗表达了对春天的向往和对时间流逝的感慨，展现了诗人内心深处的愁苦与孤独，流露出对美好时光的怀念和对生活无常的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：春天的象征，寓意爱情与希望。
• 斜阳：象征时间的流逝与无常。
• 流水：象征生命的流逝，时间的不可逆转。
• 残花：象征过去的美好，寓意消逝的青春。

互动学习:

诗词测试:

1. “深掩云屏山六扇”意指： A. 窗户打开
   B. 环境宁静
   C. 山清水秀

2. 诗中提到的“斜阳”象征着： A. 生命的希望
   B. 时间的流逝
   C. 春天的来临

3. “任教醉也凭谁劝”表达了： A. 内心的孤独
   B. 对酒的喜爱
   C. 对友谊的渴望

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

比较张伯驹的《蝶恋花》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对美好时光的怀念，但张伯驹更多地融入了个人的忧愁，而李清照则更侧重于情感的细腻与婉约。通过不同的意象和情感表达，展现了各自独特的艺术风格。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的魅力与意境》
• 《张伯驹传》