头戴鹿皮冠，穿个布袍冬夏。是什么意思

，余闻而嘉之，故作此以赠满眼青山如画。

说甚玉堂金马。

头戴鹿皮冠，穿个布袍冬夏。

都罢。

都罢。

心上了无牵挂。

原文展示:

如梦令
陈彦真居昆陵鹤溪之阴，中年以来，
余闻而嘉之，故作此以赠
满眼青山如画。说甚玉堂金马。
头戴鹿皮冠，穿个布袍冬夏。
都罢。都罢。心上了无牵挂。

白话文翻译：

如梦令
陈彦真居住在昆陵鹤溪的阴影下，这些年来，
我听说了他的事情，因此写下这首诗赠送给他。
眼前满是如画的青山，谈什么玉堂金马呢？
他头戴鹿皮的冠子，身穿布袍，不论冬夏。
一切都罢了，一切都罢了，心中已经没有了牵挂。

注释:

• 昆陵：地名，指的是历史上著名的地方。
• 鹤溪：指的是溪水，象征清幽静谧的环境。
• 玉堂金马：比喻富贵、权势的象征。
• 鹿皮冠：一种用鹿皮制成的帽子，常被视为朴素的象征。
• 布袍：简单的衣物，象征简朴和自然。

诗词背景:

• 作者介绍：谢应芳是元代的诗人，生于动荡的时代，其作品多反映个人情感和对自然的热爱。
• 创作背景：此诗写于诗人听闻陈彦真的事迹后，表达对其生活状态的赞赏与向往。

诗歌鉴赏：

这首《如梦令》展现了诗人对陈彦真简朴生活的赞美和对自然山水的热爱。诗中描绘的青山如画，表达了诗人对美好自然的向往。而“玉堂金马”的提及，则是对繁华富贵生活的否定，体现了诗人追求简单和清净的生活态度。诗的最后两句，通过对“鹿皮冠”和“布袍”的描写，强调了陈彦真不拘于世俗的态度，表现出一种洒脱和超然的精神境界。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 陈彦真居昆陵鹤溪之阴，中年以来：描述了陈彦真的居住地，强调其隐逸的环境。
  2. 余闻而嘉之，故作此以赠：表达了诗人对陈彦真的赞赏，因而写诗相赠。
  3. 满眼青山如画：展现了自然的美丽，给人以视觉的享受。
  4. 说甚玉堂金马：质疑奢华的生活方式，认为不值得追求。
  5. 头戴鹿皮冠，穿个布袍冬夏：描写了陈彦真的简朴打扮，反映其真实的生活态度。
  6. 都罢。都罢。心上了无牵挂：表示一种无所羁绊的心态，追求内心的自由。

• 修辞手法：

  • 比喻：“满眼青山如画”形象化的表达了自然之美。
  • 对仗：整首诗在结构上多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然的热爱和对简单生活的向往，反映出一种超脱世俗的哲学思考。

意象分析:

• 青山：象征宁静和自然的美好，反映诗人的心灵追求。
• 玉堂金马：象征奢华与浮华，表明诗人对物质生活的否定。
• 鹿皮冠与布袍：象征简朴和自然，反映了隐士的生活态度。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“满眼青山如画”表达了什么情感？
     A. 对物质生活的向往
     B. 对自然的热爱
     C. 对城市生活的怀念

  2. “玉堂金马”指代什么？
     A. 美丽的山水
     B. 富贵的生活
     C. 朴素的打扮

  答案：

  1. B
  2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：可以阅读王维的《山居秋暝》、李白的《将进酒》等，与本诗在主题上有相似之处。
• 诗词对比：对比谢应芳的隐逸诗歌与李白的豪放，探讨两种不同的生活态度与人生哲学。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《山水诗的美学》