琅玕叩金石，清响听生悚。是什么意思

群木落空原，南山高垅苁。

◇岩想诗老，瘦骨寒愈耸。

诗老类秋虫，吟秋声百种。

披霜掇孤英，泣古吊荒冢。

琅玕叩金石，清响听生悚。

何由幸见之，使我涤烦冗。

飞鸟下东南，音书无日捧。

原文展示

秋怀二首寄圣俞
作者: 欧阳修 〔宋代〕

群木落空原，南山高垅苁。
岩想诗老，瘦骨寒愈耸。
诗老类秋虫，吟秋声百种。
披霜掇孤英，泣古吊荒冢。
琅玕叩金石，清响听生悚。
何由幸见之，使我涤烦冗。
飞鸟下东南，音书无日捧。

白话文翻译

秋天的树林已经空荡荡的，南山上长满了高高的苇草。
在岩石上，我想起了诗人，瘦骨如柴在寒风中愈加显得高耸。
这位老诗人就像秋天的虫子，吟唱着秋天的各种声音。
我披着霜露去采摘孤独的花朵，泪水洒在古老的荒冢上。
琅琊山的石头被敲击，清脆的声音让我心生恐惧。
我怎么才能幸运地见到他，让我心中烦杂的情绪得到洗涤？
南飞的鸟儿降落在东南方，音信已久没有寄来。

注释

• 群木：指众多的树木。
• 落空原：树林已经落叶，显得空旷。
• 高垅苁：南山上长满了高高的苇草。
• 诗老：指年长的诗人。
• 吟秋声百种：吟唱着秋天的各种声音。
• 披霜：披着霜露。
• 掇孤英：采摘孤独的花朵。
• 泣古吊荒冢：为古老的荒冢而哭泣。
• 琅玕叩金石：敲打琅琊山的石头。
• 生悚：心中感到恐惧。
• 涤烦冗：洗涤心中的烦乱。
• 音书无日捧：很久没有音信寄来了。

诗词背景

作者介绍

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，是宋代著名的文学家、政治家和历史学家。他以散文和诗词见长，特别在古文运动中影响深远。他的诗歌风格清新自然，常流露出深厚的人文关怀和哲理思考。

创作背景

《秋怀二首》是欧阳修在秋天时写的，表达了他对时光流逝的感慨和对友人的思念。这首诗作成之时，正是他身处晚年，心中对往昔的追忆与对现实的无奈交织在一起，尤其是对友人圣俞的深情寄托。

诗歌鉴赏

这首诗在描写秋天的景象时，运用了许多生动的意象，勾勒出一幅凋零而又充满思绪的画面。诗的前两句以“群木落空原，南山高垅苁”开篇，描绘了一幅秋天的萧瑟图景，树木的凋零象征了时间的无情流逝，南山上高高的苇草则暗示着生命的顽强。接下来的“岩想诗老，瘦骨寒愈耸”不仅引入了对老诗人的想念，也暗示了诗人对自身身世的感慨。

“诗老类秋虫，吟秋声百种”则通过对比，表达了诗人与自然的共鸣，秋虫的低吟代表了一种孤独的存在，而老诗人的吟唱则让这种孤独更为深刻。接下来的“披霜掇孤英，泣古吊荒冢”更是将主题推向了对生命的思考与怀念，孤独的花朵与荒冢的吊念相互交织，形成了一种强烈的悲凉感。

最后几句通过“琅玕叩金石，清响听生悚”抒发了诗人对生活的深切感受，叩击石头的声音让人感到心悸，而“何由幸见之，使我涤烦冗”则展现了诗人对友人的渴望与对烦恼的解脱，最后以“飞鸟下东南，音书无日捧”结束，传达出对友人音信杳无的失落感。

整首诗在情感上真挚而复杂，既有对秋天的感怀，也有对生命与友谊的思考，展现了欧阳修深邃的文人情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 群木落空原：描绘秋天树林落叶后的空旷景象，象征着生命的消逝。
2. 南山高垅苁：表现南山上的苇草高高地生长，暗示着生命的坚韧。
3. 岩想诗老：在岩石上思念老诗人，暗示时间的流逝与人事的变迁。
4. 瘦骨寒愈耸：诗人形象的描绘，突显出老诗人的孤独与坚强。
5. 诗老类秋虫：将老诗人与秋虫相提并论，表达其孤独吟唱的状态。
6. 吟秋声百种：秋虫的声音象征着多样的生命体验。
7. 披霜掇孤英：披着霜露去采摘孤独的花朵，表达对美好事物的追求与感怀。
8. 泣古吊荒冢：为古老的荒冢而悲泣，表达对往昔的追忆与哀伤。
9. 琅玕叩金石：琅琊山的声音清脆，象征着内心的震撼与感动。
10. 清响听生悚：清脆的声音带来心中的恐惧，表现内心的困惑。
11. 何由幸见之：渴望见到友人，表达对友谊的重视。
12. 使我涤烦冗：希望友人的出现能洗涤内心的烦恼。
13. 飞鸟下东南：南飞的鸟儿暗示着远方的思念。
14. 音书无日捧：久未收到音信，表现出孤独与失落。

修辞手法

• 比喻：将老诗人比作秋虫，突显孤独感。
• 对仗：如“披霜掇孤英”与“泣古吊荒冢”，增强诗歌的音乐性和节奏感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强诗的情感深度。

主题思想

整首诗通过秋天的景象，表达了对时光流逝的感慨、对友人的思念与对生命的思考。诗人在写作中流露出一种对孤独的感受与对美好事物的追求，展现了深厚的人文关怀，也反映了诗人内心的复杂情感。

意象分析

• 群木：象征生命的脆弱与消逝。
• 南山苁：代表生命的坚韧与不屈。
• 诗老：象征智慧与经验，反映出对老一辈人的敬重。
• 孤英：象征孤独与美好的追求。
• 荒冢：代表过去的历史与记忆，蕴含着对生命的思索。
• 飞鸟：象征希望与思念，表现出对远方的向往。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 欧阳修
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “群木落空原”中“落”的意思是什么？

   • A. 下降
   • B. 衰退
   • C. 离开
   • D. 消失

3. 诗中提到的“诗老”指的是？

   • A. 年长的诗人
   • B. 已故的诗人
   • C. 年轻的诗人
   • D. 朋友

答案

1. B. 欧阳修
2. A. 下降
3. A. 年长的诗人

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《秋兴八首》
• 李白的《月下独酌》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫《秋兴八首》：同样表达了秋天的思考与感怀，情感更为沉重。
• 李白《月下独酌》：通过饮酒抒发孤独感，与欧阳修的孤独情怀相呼应。

参考资料

• 《宋诗选》：对宋代诗人的诗作进行集成与分析。
• 《唐诗三百首》：对唐诗中秋天意象的研究与比较。
• 《古文观止》：对古文及诗词的深度解析与鉴赏。