这段话出自宋代汤仲友《西湖》
山色波光步步随，古今难画亦难诗。
水浮亭馆花间出，船载笙歌柳外移。
过眼年华如去鸟，恼人春色似游丝。
六桥几见轮蹄换，取乐莫辞金屈卮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-12 18:02:51原文展示:
西湖
作者: 汤仲友 〔宋代〕
山色波光步步随，古今难画亦难诗。
水浮亭馆花间出，船载笙歌柳外移。
过眼年华如去鸟，恼人春色似游丝。
六桥几见轮蹄换，取乐莫辞金屈卮。
白话文翻译：
这首诗描绘了西湖的秀美景色，山影和水波交相辉映，让人感叹古今难以描绘。湖面上，亭台楼阁在花间浮现，船只载着悠扬的笙歌在柳树外缓缓移动。眼前的岁月如同匆匆飞鸟般逝去，令人烦恼的春色就像游动的丝线。六座桥的身影逐渐被车轮所替代，尽情享乐吧，不要吝惜金杯美酒。
注释:
- 山色波光：山的色彩和水面的波光交融在一起。
- 古今难画亦难诗：古往今来，难以用画和诗来描绘的美。
- 水浮亭馆：水面上亭台楼阁的倒影。
- 船载笙歌：船上载着悠扬的乐声。
- 过眼年华如去鸟：眼前的岁月如同飞鸟般迅速逝去。
- 恼人春色似游丝：让人心烦的春色像游动的丝线一样细腻而难以捉摸。
- 六桥几见轮蹄换：六座桥的身影渐渐被车轮的痕迹所替代。
- 取乐莫辞金屈卮：尽情享乐，不要吝惜金杯美酒。
典故解析:
- 西湖：位于浙江省杭州市，以其自然风光和人文景观著称，是中国著名的旅游胜地。
- 笙歌：指的是用笙演奏的乐曲，笙是一种传统乐器。
- 六桥：指的是西湖的六座著名桥梁，象征着人们在游览中的欢愉。
诗词背景:
作者介绍：汤仲友，南宋时期的诗人，他的诗歌多以山水为题材，常表现出对自然的热爱和对人生的感慨。
创作背景：这首诗创作于宋代，正值繁荣的文化时期，诗人通过西湖的美景表达他对时间流逝的感慨和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
汤仲友的《西湖》是一首典雅而富有情感的诗作，通过细腻的描写和生动的意象，展现了西湖的自然风光和诗人内心的感触。诗中前两句描绘了山水相映的景象，表现出一种美丽而难以用语言和图画表达的境界，暗示着自然之美的无穷魅力。接下来的几句通过描绘亭馆、船只和春色，营造出一种轻松而愉悦的氛围，尤其是“船载笙歌”的描写，使人仿佛置身于温暖的春日，感受到乐声环绕的惬意。
然而，诗的情感在最后几句中逐渐转向，诗人感叹年华如鸟，春色似丝，表现出对时间流逝和青春易逝的无奈。六桥的换景象征着时代的变迁，随着社会的发展，人们的乐趣也在悄然改变。最后一句“取乐莫辞金屈卮”更是引申出一种对享乐的呼唤，提醒人们珍惜当下的美好时光。整首诗将自然美景与人生哲理相结合，透出一种淡淡的忧伤与乐观的生活态度，具有深刻的思考与情感的层次感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 山色波光步步随：描绘山色与水波的和谐美。
- 古今难画亦难诗：强调这种美景的难以表达。
- 水浮亭馆花间出：描绘亭台楼阁在水面上浮现的美丽。
- 船载笙歌柳外移：展现船只的乐声与春意盎然的场景。
- 过眼年华如去鸟：感叹时光流逝，人生短暂。
- 恼人春色似游丝：春色的美丽却又让人感到烦恼。
- 六桥几见轮蹄换：描绘桥梁与时代变迁的关系。
- 取乐莫辞金屈卮：鼓励人们享受生活，不要吝啬快乐。
-
修辞手法：
- 比喻：如“年华如去鸟”，形象地比喻时间的流逝。
- 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：运用山水、春色、笙歌等意象，营造出丰富的画面感。
-
主题思想：整首诗以西湖的美景为背景，既表现了自然的优美，也反映了诗人对人生短暂的思考，传达出一种珍惜当下、享受生活的情感基调。
意象分析：
- 山色：象征着自然的安宁与静谧。
- 波光：代表着生命的流动与变化。
- 亭馆：是人类文明与自然的结合，象征着文化的传承。
- 笙歌：代表着生活中的乐趣与欢愉。
- 春色：象征着生命的美好与短暂。
- 六桥：象征着时代的变迁与历史的积淀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“笙歌”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一种舞蹈
C. 一种歌曲
D. 一种饮料 -
“过眼年华如去鸟”表达了什么样的情感？ A. 高兴
B. 愤怒
C. 感慨
D. 疲惫 -
诗中提到的“六桥”象征着什么？ A. 自然的美
B. 人的悲伤
C. 时代的变迁
D. 文化的传承
答案：
- A
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样展现了自然景色与人生感慨，但其情感更倾向于忧国忧民，与汤仲友的欢愉相对立。
- 李白的《庐山谣》强调了人与自然的和谐，风格与《西湖》相通，但李白的个性更为放纵，表现出强烈的个人情感。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典文学史》
- 《唐宋诗词研究》
- 《西湖文化与历史》
通过对《西湖》的学习与分析，读者可以更好地理解古代诗词的魅力与深意，更好地欣赏自然之美与人生哲理的交融。