这段话出自宋代杨万里《送钱寺正出守广德军二首》
四十专城古巳稀，君侯五七更英奇。
九重临遣廷尉正，千里驩迎循吏师。
鸿鴈同科金玉律，鵷雏先集凤凰枝。
少年勇退无人会，孤竹初心逊伯夷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:44:07原文展示
送钱寺正出守广德军二首
作者: 杨万里
四十专城古巳稀，
君侯五七更英奇。
九重临遣廷尉正，
千里欢迎循吏师。
鸿鴈同科金玉律，
鵷雏先集凤凰枝。
少年勇退无人会，
孤竹初心逊伯夷。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人对古城的感慨与对年轻英才的寄托。四十岁的人在古城中已经稀少，君侯的五七岁更显得英奇卓越。九重天的命令派出廷尉，千里之外的人民欢迎循吏的到来。鸿鹄与金玉的律令同科，鵷雏则在凤凰的枝头先行聚集。年轻的勇士退却后无人问津，孤竹的初心却让人感叹逊色于伯夷。
注释
- 专城：特指古老的城池。
- 君侯：指年轻的君主或领袖。
- 九重：指天子的权威和地位。
- 廷尉：古代官职，负责审判。
- 循吏师：指循规蹈矩的官员。
- 鸿鵈：一种大雁，象征高洁。
- 金玉律：指优良的法则。
- 鵷雏：传说中的美鸟，象征美好。
- 孤竹：指坚贞的品德，伯夷是古代贤士。
诗词背景
作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期著名的诗人，擅长描绘自然景色与人情，作品语言清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗作于杨万里任职广德军之际，表现了他对地方官员的期望与对年轻人才的思考，反映了当时政治环境和对人才的渴求。
诗歌鉴赏
杨万里的《送钱寺正出守广德军二首》通过对古城的描写，展现出诗人对历史的思考与对未来的期冀。诗的开头以“四十专城古巳稀”引入，营造出一种历史的沧桑感，表达了对人才稀缺的忧虑。接着“君侯五七更英奇”则突出了年轻领袖的英伟，显示出对后辈的期待。在“九重临遣廷尉正，千里欢迎循吏师”中，诗人描绘出天子的权威与地方官员的受欢迎程度，显示了对官员忠诚履职的赞美。
诗中通过“鸿鴈同科金玉律，鵷雏先集凤凰枝”来对比人才的层次和价值，暗示了理想与现实的差距。最后两句“少年勇退无人会，孤竹初心逊伯夷”，则反映了对年轻人的失落与对理想的坚持，蕴含着深沉的哲理思考。整首诗在描绘外部环境的同时，深刻反映了诗人内心的追求与对历史的感慨，具有强烈的情感共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 四十专城古巳稀：四十岁的人在古老的城池中已经稀少，体现了时间的流逝与人事的变迁。
- 君侯五七更英奇：年轻的侯君在五七岁时显得更加英俊奇特，寄托了对年轻人的期待。
- 九重临遣廷尉正：天子的命令派遣廷尉，显示了权威的至高无上的地位。
- 千里欢迎循吏师：远道而来的人民热情欢迎循规蹈矩的官员，反映了对好官的渴望。
- 鸿鴈同科金玉律：鸿鹄与金玉的法则同样出色，暗示了优秀人才的稀缺。
- 鵷雏先集凤凰枝：美好的事物往往汇聚于高处，象征着理想与现实的距离。
- 少年勇退无人会：年轻的勇士退却后无人问津，表现了对年轻人的困惑和失落。
- 孤竹初心逊伯夷：孤竹坚守初心却不及古代贤士伯夷，表达了对理想与现实的反思。
修辞手法：全诗运用比喻、对仗等手法，形成鲜明的意象对比，增强了诗歌的艺术表现力。
意象分析
- 古城：象征历史的积淀与沧桑。
- 君侯：象征年轻的力量与希望。
- 鸿鴈：象征高洁与追求理想。
- 鵷雏：象征美好与珍贵的事物。
- 孤竹：象征坚守初心的品德。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“君侯”指的是谁？
a) 年轻的领袖
b) 天子
c) 老年人 -
“孤竹初心逊伯夷”中的“孤竹”象征什么？
a) 美好事物
b) 坚守初心的品德
c) 年轻人
答案：1. a 2. b
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
对比杨万里的作品与陶渊明的《桃花源记》，都表达了对理想与现实之间差距的感慨。杨万里更关注对年轻人的期待，而陶渊明则描绘了一个理想化的归隐生活，体现了不同的时代背景与个人情怀。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》