这段话出自唐代宋之问《奉和幸大荐福寺》
香刹中天起，宸游满路辉。
乘龙太子去，驾象法王归。
殿饰金人影，窗摇玉女扉。
稍迷新草木，遍识旧庭闱。
水入禅心定，云从宝思飞。
欲知皇劫远，初拂六铢衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:25:38原文展示:
香刹中天起，宸游满路辉。
乘龙太子去，驾象法王归。
殿饰金人影，窗摇玉女扉。
稍迷新草木，遍识旧庭闱。
水入禅心定，云从宝思飞。
欲知皇劫远，初拂六铢衣。
白话文翻译：
香火缭绕的寺庙中，天际升起的香烟令人心旷神怡，皇帝的游览使得道路辉煌灿烂。太子乘龙而去，法王则驾乘着大象归来。殿阁装饰着金色的神像，窗户轻轻摇动着玉女的帷幕。新长出的草木让我稍感迷惘，却又让我认得旧日的庭院。水流入禅心，使其安定，云彩随思绪飞扬。想要知道皇权的流逝有多远，才刚轻轻拂过六铢衣衫。
注释:
- 香刹：香火缭绕的寺庙。
- 宸游：指皇帝的游览。
- 乘龙太子：太子乘坐龙的象征，暗示其尊贵。
- 驾象法王：法王骑乘大象，这里借指高贵的僧侣或法师。
- 金人影：金色的神像，装饰在殿堂中。
- 玉女扉：玉女指的是美丽的女子，窗帘轻摇如同女子的衣摆。
- 新草木：新长出的植物，让人感到陌生。
- 旧庭闱：旧日的庭院，指代曾经熟悉的地方。
- 水入禅心定：水流入禅心，象征心境的宁静。
- 云从宝思飞：云彩随宝贵的思绪飞扬。
- 皇劫：皇权的变迁。
- 六铢衣：古代的一种轻便衣物，象征着简朴与清净。
诗词背景:
作者介绍：宋之问，字子文，号子华，唐代诗人，以五言绝句见长。他的诗作风格清新脱俗，常常以自然景物、人生哲理为题材，展现出深邃的思考和独特的艺术风格。
创作背景：本诗创作于唐代，正值盛世时期，国家政治稳定，文化繁荣。诗人在游览幸大荐福寺时，受到寺庙环境和皇权气息的启发，写下了这首抒情诗。诗中体现了对宗教与自然的向往，以及对皇权变迁的思考。
诗歌鉴赏：
《奉和幸大荐福寺》是一首描绘皇帝游览寺庙壮丽景象的诗。诗的开头，香火缭绕的寺庙与天际的香烟交织在一起，给人一种宁静而庄严的氛围。随着太子的离去和法王的归来，诗人描绘了一个极为热闹的场景，彰显出皇权的威仪与寺庙的神圣。
诗中金人影与玉女扉的描写，生动地展现出庙宇的装饰之美和女子的妩媚，形成鲜明的对比，增添了诗的情感层次。接下来的新草木与旧庭闱的对比，反映了诗人对时光流逝的感慨。新与旧的交替，似乎暗示着人们对过去的怀念与对未来的迷茫。
最后几句，诗人从自然景观引申至哲思，水入禅心使心境安宁，云彩随思飞扬，表现出一种内心的平和与超脱。整首诗不仅描绘了一个美丽的场景，还表达了对人生、历史和权力更迭的深刻思考，给读者留下了丰富的想象空间。
诗词解析:
逐句解析：
- 香刹中天起：寺庙的香火缭绕，营造出一种神秘和宁静的氛围。
- 宸游满路辉：皇帝的游览使得道路光彩照人，表现出皇权的盛大。
- 乘龙太子去：太子乘坐龙的象征，暗示其尊贵地位。
- 驾象法王归：法王的归来与太子的离去形成鲜明对比，暗示着宗教与政治的交汇。
- 殿饰金人影：殿宇装饰的金色神像，展现出庙宇的庄重与华丽。
- 窗摇玉女扉：窗帘轻摇，象征着美丽与灵动。
- 稍迷新草木：新长出的草木使人感到陌生，反映出时间的流逝与环境的变化。
- 遍识旧庭闱：熟悉的旧庭院带来怀旧之情。
- 水入禅心定：水象征着内心的宁静，暗示着禅意。
- 云从宝思飞：云彩随思绪飞扬，表现出诗人内心的自由与想象。
- 欲知皇劫远：想要知道皇权的消逝有多远。
- 初拂六铢衣：轻轻拂过六铢衣，象征着简朴的生活与清净的心境。
修辞手法：
- 比喻：将太子比作乘龙，法王比作驾象，增强了形象性。
- 对仗：如“乘龙太子去，驾象法王归”，对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：水与云的意象丰富，形成了对比与联想。
主题思想：诗歌通过描绘寺庙的盛况与自然景观，表达了对宗教的敬仰、对时光流逝的感慨，以及对皇权更迭的思考，呈现出一种清新而深邃的哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 香刹：象征着宗教的圣洁与宁静。
- 龙与象：分别象征皇权与宗教的威严。
- 金人影：代表着神圣与尊贵。
- 草木：象征自然生机与时间流逝。
- 水与云：象征心灵的宁静与思绪的自由。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“宸游”指的是哪个人物的游览？
- A) 太子
- B) 法王
- C) 皇帝
- D) 诗人
-
“稍迷新草木”中“新草木”指的是：
- A) 旧庭院
- B) 新长出的植物
- C) 古老的建筑
- D) 诗人的心情
-
诗中提到的“六铢衣”象征：
- A) 奢华
- B) 简朴与清净
- C) 权力
- D) 富贵
答案：
- C) 皇帝
- B) 新长出的植物
- B) 简朴与清净
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
- 《春望》：与《奉和幸大荐福寺》同样描绘了盛世与自然的交融，但更侧重于战争带来的伤感与家国情怀。
- 《鹿柴》：同样运用自然景观表达内心情感，但更为清幽，表现出一种闲适的生活态度。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《中国古典文学史》