这段话出自宋代韩淲《虞美人 代儿寿黄靖州》
晓来一阵催花雨。
正桃李、横塘处。
笙歌帘幕燕莺喧。
春在人间不老、谷城仙。
潇湘图画迎千骑。
襦裤欢声起。
功名风虎庆云龙。
更看万钉横带、系金狨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:27:14原文展示:
虞美人 代儿寿黄靖州
作者: 韩淲 〔宋代〕
晓来一阵催花雨。
正桃李横塘处。
笙歌帘幕燕莺喧。
春在人间不老谷城仙。
潇湘图画迎千骑。
襦裤欢声起。
功名风虎庆云龙。
更看万钉横带系金狨。
白话文翻译：
清晨来了一阵催促花开的春雨，
正当桃李盛开在横塘的地方。
笙歌和帘幕间，燕子与黄莺欢快地叫喧闹。
春天在人间如同不老的谷城仙境。
潇湘的图画迎接着千骑将领，
襦裙和裤子之间传来了欢快的声音。
功名如同风中的老虎，庆祝如同云中的龙。
再看那万钉横带，系住了金色的狨猴。
注释:
- 晓：清晨。
- 催花雨：春雨，象征着花的催开。
- 桃李：指春天盛开的花，常用来比喻美好事物。
- 笙歌：笙和歌，指音乐声。
- 帘幕：窗帘或幕布，营造出一种室内热闹的气氛。
- 潇湘：指潇湘地区，水乡的美丽。
- 襦裤：古代服装的名称，襦指上衣，裤指下衣。
- 功名风虎、庆云龙：比喻功名与荣耀的象征。
典故解析:
- 不老谷城：谷城是传说中的仙境，象征着长生不老。
- 金狨：金狨是古代象征富贵与吉祥的动物，常在文人笔下出现。
诗词背景:
作者介绍：韩淲，宋代诗人，生平不详，但其作品多描绘春景和人间美好，风格清新流畅。
创作背景：这首诗可能是在春天的某个早晨所作，表现了春天的生机与活力，抒发了诗人对美好生活的向往与赞美。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》通过描绘春天的景象，传达出一种生机勃勃的气息。开篇“晓来一阵催花雨”点明了时节，春雨的到来不仅是自然现象的描写，更是春天的象征，寓意着生命的复苏。接着“桃李横塘处”通过具体的景象勾勒出一幅春天的画面，使人仿佛置身于花香四溢的美丽场景中。
“笙歌帘幕燕莺喧”则展示了春日的热闹与欢快，音乐声、鸟鸣声交织在一起，形成了一种和谐的春日交响曲。而“春在人间不老谷城仙”则将春天的美好与长生不老的理想相结合，表现了对美好生活的向往与追求。
后面的“潇湘图画迎千骑”则用潇湘的美景吸引了众多骑士，暗示着春天的热闹与繁华。“襦裤欢声起”展现了人们在春天的欢快气氛中，表现出一种活力和生机。
最后两句“功名风虎庆云龙”不仅有着对功名的渴望，也隐含着对荣华富贵的追求，整个诗篇在欢快的基调中，传递出一种积极向上的生活态度。
诗词解析：
逐句解析如下：
- 晓来一阵催花雨：开篇用春雨象征着春天的到来，暗示生命的复兴。
- 正桃李横塘处：桃李盛开，描绘了春日的美丽景象。
- 笙歌帘幕燕莺喧：音乐与鸟鸣交织，展现出热闹的春日场景。
- 春在人间不老谷城仙：将春天与长生不老的理想结合，表现对美好生活的向往。
- 潇湘图画迎千骑：潇湘的美丽吸引众多骑士，暗示春天的繁华。
- 襦裤欢声起：描绘人们在春天中的欢快气氛。
- 功名风虎庆云龙：隐喻对功名的追求与渴望。
- 更看万钉横带系金狨：最后一句通过“金狨”象征着富贵与吉祥，呼应了前面的主题。
修辞手法：
- 比喻：春雨比喻为催花雨，象征着生命与希望。
- 对仗：如“功名风虎庆云龙”运用了对仗工整的修辞手法，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕春天的美好，表现了对生命的热爱与渴望，展现了人们对美好生活的向往，充满了积极向上的情感。
意象分析：
- 春雨：象征生命的复苏。
- 桃李：代表春天的美丽与希望。
- 笙歌：象征欢乐与热闹的氛围。
- 潇湘：象征美丽的自然风光。
- 金狨：象征富贵与吉祥。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 夏天的热闹
B. 春天的美好与向往
C. 秋天的收获
D. 冬天的严寒 -
“功名风虎”中的“风虎”象征什么？
A. 富贵
B. 荣耀与名声
C. 友情
D. 自然 -
诗中提到的“潇湘”指的是哪里？
A. 一种植物
B. 一位女子
C. 一个地区
D. 一种乐器
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描绘了春天的美丽，但更多地表现出个人的情感与思绪。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》则通过历史的视角，融合了自然景观与人文情怀，形成了不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词史》