这段话出自宋代岳珂《霍仁仲指教帖赞》
金斗之魁祥，烂兮流光。
玉墀之西厢，颀兮荷囊。
宝墨之淋浪，蔚兮遗芳。
百年之巾缃，宜兮毖藏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:12:28原文展示
金斗之魁祥，烂兮流光。
玉墀之西厢，颀兮荷囊。
宝墨之淋浪，蔚兮遗芳。
百年之巾缃，宜兮毖藏。
白话文翻译
金斗的荣光，灿烂而流动。
玉阶的西侧，亭亭玉立，荷着书囊。
宝墨的流淌，蔚然成趣，遗留下芬芳。
百年的书卷，应该好好珍藏。
注释
字词注释:
- 金斗：指的是金色的斗篷，象征着荣光和地位。
- 魁祥：指的是杰出的人物或喜庆的征兆。
- 烂兮流光：形容光辉灿烂，流动不息。
- 玉墀：指的是玉石铺成的台阶，象征高贵。
- 颀：形容身材修长。
- 荷囊：背着书囊，象征求知或学问。
- 宝墨：珍贵的墨水，象征文化和学问。
- 淋浪：流淌，形容墨水如同水流般流动。
- 蔚：形容沉静而深远。
- 遗芳：留下的芬芳，象征文化的传承。
- 巾缃：书卷，指的是书籍和文献。
- 毖藏：小心珍藏，表示重视和保护。
典故解析: 该诗歌中提到的“金斗”“玉墀”“宝墨”等意象，均为古典文化中的常见象征，寓意着美好、吉祥和知识的力量。
诗词背景
作者介绍: 岳珂，字去华，号岳山，宋代诗人，以词、诗和散文著称。其作品多描写自然景观，抒发个人情感，风格清新，情感真挚。
创作背景: 《霍仁仲指教帖赞》是岳珂在与霍仁仲交往期间，受其启发而作。霍仁仲为当时知名的文人之一，岳珂此作旨在表达对其学识和品格的赞赏，体现了宋代文人之间的互相切磋与尊重。
诗歌鉴赏
《霍仁仲指教帖赞》是一首富有文化内涵的诗作，展现了岳珂对霍仁仲的敬仰与赞美。诗中通过意象的描绘，表现了知识与文化的珍贵。首句“金斗之魁祥，烂兮流光”以明亮的金色象征霍仁仲的光辉成就，流动的光辉则暗喻其学识的深远与影响。接着“玉墀之西厢，颀兮荷囊”描绘了霍仁仲的风姿，既有外在的优雅，又有内在的学问。宝墨的“淋浪”与“遗芳”则表达了对文化传承的重视，暗示着知识的流淌与影响。
整首诗结构严谨、意境深远，既有对个人的赞美，也反映了对知识和文化的崇高敬意。通过对具体意象的描绘，岳珂展现了一个理想的文人形象，强调了在社会中知识分子的责任与价值。
诗词解析
逐句解析:
- 金斗之魁祥，烂兮流光：赞美霍仁仲的成就如金色斗篷般光辉灿烂，照耀四方。
- 玉墀之西厢，颀兮荷囊：描绘霍仁仲的风采，形象地表现出他背负着丰富的知识。
- 宝墨之淋浪，蔚兮遗芳：形容他所传承的文化知识如甘露般滋润，留下浓厚的文化气息。
- 百年之巾缃，宜兮毖藏：强调书籍和知识的重要性，提醒人们要珍惜和保护它们。
修辞手法:
- 比喻：将霍仁仲的成就比作金斗，寓意其杰出。
- 对仗：诗句结构整齐，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“金斗”“玉墀”“宝墨”等，构成了丰富的文化内涵。
主题思想: 整首诗歌强调了知识的珍贵与文化的传承，表达了对有学识的人的尊重与赞美，体现了文人之间的相互欣赏与支持。
意象分析
意象词汇:
- 金斗：象征光辉、成功，代表着一种地位与成就。
- 玉墀：象征高贵与优雅，反映出文化人的气质。
- 宝墨：象征知识与文化的珍贵，代表着文人的修养。
- 巾缃：指书籍，象征知识的积累与传承。
互动学习
诗词测试:
-
“金斗之魁祥”中的“金斗”象征什么？
- A. 地位与成功
- B. 财富
- C. 自然景观
-
诗中提到的“荷囊”主要表达了什么？
- A. 背负的责任
- B. 物质的财富
- C. 外在的装饰
-
诗的主题思想是什么？
- A. 赞美自然
- B. 赞美知识与文化
- C. 赞美爱情
答案:
- A. 地位与成功
- A. 背负的责任
- B. 赞美知识与文化
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 岳珂与李白的作品中都体现了对知识的重视，但岳珂更注重文化的传承与人际关系，而李白则突出个体的自由与豪放。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗选》
- 《岳珂文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》