这段话出自宋代黄庭坚《观化十五首 其三》
山回路转水深深，欲问津头谷鸟吟。
隔岸野花随意发，小蹊犹忆去年寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:46:19原文展示:
山回路转水深深，
欲问津头谷鸟吟。
隔岸野花随意发，小蹊犹忆去年寻。
白话文翻译：
山路蜿蜒，水流深邃，
想要询问渡口的情况，只听见谷中的鸟儿在欢唱。
岸边的野花随意开放，小路依旧让我想起去年寻花的情景。
注释:
字词注释:
- 山回路转：形容山路曲折回转。
- 津头：渡口，水边。
- 谷鸟吟：山谷中的鸟鸣声。
- 隔岸：隔着河岸。
- 随意发：随意开放，无拘无束。
- 小蹊：小路，隐喻难忘的记忆。
- 犹忆：仍然记得。
典故解析: 本诗并未直接引用特定的典故，但“谷鸟吟”可联想到古诗中常见的描写自然的意象，体现出人与自然的和谐关系。
诗词背景:
作者介绍: 黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家。其诗风多变，尤以清新脱俗著称。他在诗中常常表现出对自然的细腻观察和深刻思考，体现出“诗中有画，画中有诗”的艺术追求。
创作背景: 此诗创作于黄庭坚晚年，正值南宋初年，社会动荡，人们的生活状态发生了变化。诗中通过对自然景象的描写，反映了作者内心的宁静与思考，表达了对往昔美好时光的追忆和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《观化十五首 其三》是一首描写山水自然景色的诗作，诗中展现了黄庭坚细腻的观察力和深邃的情感。开篇的“山回路转水深深”，以生动的语言描绘了山路的曲折和水流的深邃，展现出一幅生动的自然图景，给人以身临其境之感。接下来的“欲问津头谷鸟吟”，则通过鸟鸣声引发人们的思考，表达了对自然声音的珍视和对渡口的向往。最后两句“隔岸野花随意发，小蹊犹忆去年寻”则更是让人感受到作者对自然的热爱和对往昔时光的怀念。诗中用“犹忆”来强调时间的流逝与记忆的珍贵，传达出一种淡淡的忧伤与温馨的情感。整首诗不仅描绘了美丽的自然景观，更蕴含着深刻的哲理和情感，体现了黄庭坚对生活的热爱和对自然的深切感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 山回路转水深深：描绘了山路的崎岖和水流的深邃，象征着人生的曲折与深奥。
- 欲问津头谷鸟吟：诗人想要询问渡口的情况，却只听见鸟儿的歌唱，暗示自然的声音比人类的言语更为清晰。
- 隔岸野花随意发：隔着河岸的野花自由绽放，表现了一种自然的随性与自由。
- 小蹊犹忆去年寻：小路使人想起去年寻花的情景，表达了对过去美好时光的怀念。
修辞手法:
- 比喻：山水的描写不仅仅是自然景色的展现，更是人生经历的隐喻。
- 拟人：鸟儿的吟唱赋予自然以生命，增强了诗歌的情感。
- 对仗：前后句的对称结构增强了诗句的韵律感。
主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，表现了作者对自然的热爱、对往昔的怀念，以及对人生曲折道路的思考，传达出一种宁静而深邃的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 山：象征稳固与永恒。
- 水：象征流动与变化。
- 鸟：象征自由与生命。
- 野花：象征自然的纯真与美好。
- 小蹊：象征记忆与追寻。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“山回路转水深深”表达了什么样的意象？ A. 人生的曲折
B. 水的流动
C. 山的高大
D. 天的广阔 -
“隔岸野花随意发”中的“随意”指的是什么？ A. 随便
B. 自由
C. 难以控制
D. 偶然
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比: 黄庭坚的这首诗与王维的《山居秋暝》在题材上都关注自然，表现出诗人对山水的热爱与思考。但黄庭坚的诗更显得细腻温柔，而王维的作品则更多展现出一种雄浑与壮阔的气势。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《黄庭坚全集》