这段话出自宋代韩元吉《虞美人（怀金华九日寄叶丞相）》
登临自古骚人事。
惨忄栗天涯意。
金华峰顶做重阳。
月地千寻风里、万枝香。
相君携客相应记。
几处容狂醉。
双溪明月乱山青。
飞梦时时犹在、最高亭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 22:13:53原文展示:
《虞美人（怀金华九日寄叶丞相）》
作者: 韩元吉 〔宋代〕
登临自古骚人事。
惨忄栗天涯意。
金华峰顶做重阳。
月地千寻风里万枝香。
相君携客相应记。
几处容狂醉。
双溪明月乱山青。
飞梦时时犹在最高亭。
白话文翻译：
这首诗表达了古人登高望远的情怀。
虽然心中感到沉重，
但在金华山顶庆祝重阳节的快乐，
在风中感受到万枝花香的悠然。
希望与朋友相聚，共享此时的美好。
几次在此地畅饮畅谈，
双溪间的明月映照着青山，
梦中时常回忆起在高亭的欢愉。
注释:
字词注释:
- 骚人：指有诗才的人。
- 忄栗：意为心里感到悲伤或不安。
- 重阳：农历九月九日，是重阳节。
- 千寻：形容极高的样子。
- 狂醉：形容喝酒后兴奋的状态。
典故解析:
- 重阳节：源自古代的祭祖活动，后来演变为登高、赏菊、饮酒的节日，象征长寿和吉祥。
- 金华山：位于浙江省，以其秀丽的风景和历史文化著称，是许多文人墨客的游览胜地。
诗词背景:
作者介绍: 韩元吉，字子华，号孤云，宋代文人，诗风清新脱俗，擅长山水诗和咏怀诗，常以自然景物寄托个人情感。
创作背景: 此诗写于重阳节，表达了诗人对友人的思念及对自然景色的感慨，反映了当时人们重阳节登高的习俗。
诗歌鉴赏：
《虞美人（怀金华九日寄叶丞相）》是韩元吉在重阳节时寄给友人的一首抒情诗，通过描绘金华山的美景和节日的氛围，表达了对自然的热爱和对友人的思念。诗的开头提到“登临自古骚人事”，点明了登高望远这一传统文化习俗，表达了诗人的怀古情怀。接着用“惨忄栗天涯意”描绘出一种孤独与忧伤的情感，似乎在诉说着人生的无常与漂泊。
“金华峰顶做重阳”描绘了在重阳节这一天，诗人登上金华山顶，感受到了节日的气氛与自然的美好。“月地千寻风里万枝香”则通过细腻的描写，展现出一幅和谐的自然画面，月光洒在大地上，风中飘荡着万枝花香，营造出一种宁静而美好的氛围。这种情景不仅让人陶醉，更引发了诗人对友人的思念。
后半部分写到“相君携客相应记”，表达了与友人聚会的愿望，反映了人与人之间的情谊。“几处容狂醉”则传达出诗人对欢聚时光的珍惜和向往。最后“飞梦时时犹在最高亭”更是抒发了诗人对美好时光的追忆，飞梦象征着对过往岁月的怀念与渴望。
整首诗通过优美的意象和细腻的情感，展现了诗人心中深厚的友谊与对自然的深切热爱，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 登临自古骚人事：古往今来，文人墨客常常登高望远。
- 惨忄栗天涯意：虽然心中感到悲伤与不安，抒发诗人对远方的思考。
- 金华峰顶做重阳：在金华山顶庆祝重阳节，表达了对节日的重视。
- 月地千寻风里万枝香：描绘了月光下风中飘香的美丽景象，充满了自然的韵味。
- 相君携客相应记：寄托了与朋友相聚的渴望。
- 几处容狂醉：表达了对畅饮欢聚的珍惜。
- 双溪明月乱山青：展现了双溪明月与青山的和谐美景。
- 飞梦时时犹在最高亭：怀念在高亭的美好时光，寓意着对往昔的追忆。
修辞手法:
- 比喻：用“飞梦”比喻对美好时光的向往。
- 对仗：全诗对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“明月”、“万枝香”等，营造出浓厚的自然氛围。
主题思想: 整首诗通过描写重阳节的登高活动，表达了对友人的思念、对自然美景的热爱以及对人生的感慨，体现了诗人对生活的热情和对时光流逝的忧伤。
意象分析:
意象词汇:
- 金华峰：象征着高远与理想。
- 月光：象征宁静与思考。
- 酒：代表欢聚与友谊。
- 山水：象征自然的美丽和人心的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 端午节
- D. 春节
-
诗人希望与谁相聚？
- A. 兄弟
- B. 朋友
- C. 家人
- D. 陌生人
-
“飞梦”在诗中象征着什么？
- A. 对未来的期望
- B. 对美好时光的怀念
- C. 对朋友的思念
- D. 对自然的热爱
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《赤壁赋》
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 比较韩元吉与李白的山水诗，韩元吉更注重对友谊的表达，而李白则更强调个人的豪情与自然的壮丽。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《韩元吉生平与作品研究》