这段话出自宋代葛立方《满庭芳（催梅）》
霜叶停飞，冰鱼初跃，梅花犹闷芳丛。
剪酥装玉，应为费天工。
争奈江南驿使，征鞍待、一朵香浓。
凭谁报，冰肌仙子，闻早驾飞龙。
溶溶。
春意动，寒姿未展，终愧群红。
与斩新来上，开伴长松。
要看黄昏庭院，横斜映、霜月朦胧。
兰堂畔，巡檐索笑，谁羡杜陵翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:30:32原文展示:
满庭芳（催梅）
作者: 葛立方 〔宋代〕
霜叶停飞，冰鱼初跃，梅花犹闷芳丛。
剪酥装玉，应为费天工。
争奈江南驿使，征鞍待一朵香浓。
凭谁报，冰肌仙子，闻早驾飞龙。
溶溶。春意动，寒姿未展，终愧群红。
与斩新来上，开伴长松。
要看黄昏庭院，横斜映霜月朦胧。
兰堂畔，巡檐索笑，谁羡杜陵翁。
白话文翻译：
霜打的叶子静静地飘落，冰冷的鱼刚刚跃出水面，梅花仍然在芳香的丛中感到闷闷不乐。剪裁的酥皮装点成玉，想必是费了不少工夫。可惜江南的驿使，正骑着马等待着一朵芬芳浓郁的梅花来临。谁来告诉我，那冰清玉洁的仙子，何时驾着飞龙早早到来呢？春天的气息在渐渐移动，寒冷的姿态尚未显现，真让人感到惭愧与群红争艳。想要看那黄昏时分的庭院，斜照着朦胧的霜月，与长松为伴。兰堂旁，巡回在檐下索笑，谁会羡慕杜甫那样的隐士呢？
注释:
- 霜叶：霜打过的叶子，象征寒冷的季节。
- 冰鱼：在寒冷的水中跃出的鱼，象征春天即将来临的迹象。
- 剪酥装玉：形容细致的工艺，可能指代梅花的美丽与珍贵。
- 江南驿使：指代从江南地区来的使者，暗指梅花的稀有与珍贵。
- 冰肌仙子：形容梅花如仙子般的清丽动人。
- 杜陵翁：指杜甫，代表隐士生活的理想。
诗词背景:
作者介绍：葛立方是宋代的一位词人，代表了宋代词风的典雅和细腻，作品多描绘自然景色与人生哲理，表现出对生活的热爱与对美的追求。
创作背景：此诗创作于梅花即将盛开的时节，诗人通过描绘梅花的美丽与孤傲，表达了对春天的期待与对自然美的赞美。
诗歌鉴赏：
《满庭芳（催梅）》以梅花为题材，细腻地描绘了春天的来临与梅花的孤傲。全诗以霜叶和冰鱼开头，象征着寒冷的冬季即将过去，春天的气息渐渐逼近。词中提到的“梅花犹闷芳丛”，表现了梅花的清丽却又显得孤独，在一片红花灿烂的盛景中，梅花独自沉默，显得格外引人注目。诗人在这里不仅仅是在催梅，更是在表达对美好事物的渴望与期盼。
“凭谁报，冰肌仙子，闻早驾飞龙。”这句诗中，诗人用“冰肌仙子”比喻梅花的清丽，令人向往。接下来的描写则体现了梅花在寒冬中仍然耸立不倒的坚韧，象征着一种不屈的精神。诗的后半部分则描绘了黄昏时分，庭院中霜月的朦胧景象，营造出一种宁静而又诗意的氛围。
整首诗通过优美的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然的热爱和对梅花的赞美，同时也寄托了对生活的希望和向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 霜叶停飞：描绘冬天的景象，暗示寒冷的气息。
- 冰鱼初跃：象征春天即将到来，万物复苏。
- 梅花犹闷芳丛：突出梅花的孤独与美丽。
- 剪酥装玉：形容梅花的娇嫩与珍贵。
- 争奈江南驿使：表达梅花的珍稀，令人向往。
- 凭谁报，冰肌仙子：对梅花的期盼与赞美。
- 春意动，寒姿未展：春天的气息逐渐显现，但寒冷仍在。
- 横斜映霜月朦胧：描绘黄昏庭院的美景，营造出宁静的氛围。
- 谁羡杜陵翁：反思隐士生活的理想，表达对自由生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“冰肌仙子”，将梅花比作仙子，突显其清丽。
- 拟人：如“春意动”，赋予春天以人的情感，生动形象。
- 对仗：如“霜叶停飞，冰鱼初跃”，工整的对仗使诗歌更具韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘梅花的孤傲与美丽，表达了诗人对春天的期待和对自然美的赞美，反映了对生活的热爱与对美好事物的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 霜叶：象征寒冷与冬季的凋零。
- 冰鱼：象征春天的生机与活力。
- 飞龙：象征希望与向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“冰肌仙子”指的是哪个意象？
- A. 梅花
- B. 霜月
- C. 冰鱼
-
诗的主要情感基调是什么？
- A. 孤独
- B. 期待
- C. 悲伤
-
“霜叶停飞”中“霜”字的意象主要表现了什么？
- A. 春天
- B. 冬天
- C. 秋天
答案：
- A. 梅花
- B. 期待
- B. 冬天
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《梅花》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描绘美的意象，但表达的情感更为细腻，常涉及个人情感与思念。
- 苏轼《梅花》：也以梅花为题材，但更侧重于表现梅花的坚韧与高洁，具有更强的哲理性。
参考资料:
- 《宋代词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《梅花的文化象征与文学表现》