记么鬟绾凤，尚怯扇羞弦。是什么意思

醉墨围香，壮心销铁，旧游艳说樊川。

记么鬟绾凤，尚怯扇羞弦。

自别后、莺笼玉锁，断云门馆，歌冷琴闲。

只鬓丝、禅榻馀情，空袅茶烟。

洛城邂逅，奈相逢、偏是离筵。

尽泪烛心枯，河桥酒窄，凄付吟篇。

豆寇嫩春依旧，浑难认、拖袖当年。

剩山房清赏，古芸犹护瑶笺。

诗词名称: 扬州慢 题杜牧张好好墨迹

作者: 寇梦碧 〔近代〕

类型: 古诗词

原文展示:

醉墨围香，壮心销铁，旧游艳说樊川。记么鬟绾凤，尚怯扇羞弦。自别后莺笼玉锁，断云门馆，歌冷琴闲。只鬓丝禅榻馀情，空袅茶烟。洛城邂逅，奈相逢偏是离筵。尽泪烛心枯，河桥酒窄，凄付吟篇。豆寇嫩春依旧，浑难认拖袖当年。剩山房清赏，古芸犹护瑶笺。

白话文翻译：

在醉意弥漫的墨香围绕中，豪情壮志已然消散，往昔游玩樊川时的艳丽情景又被提起。还记得那时你梳着凤髻，扇子轻摇，羞涩地拨动琴弦。自从分别后，黄莺被锁在玉笼中，孤独的云在门馆上空飘浮，歌声冷淡，琴声闲适。只是鬓发如丝，情意仍存于禅榻之上，茶烟袅袅升起。洛城中再度相逢，却恰是离别的宴席。泪水浸透了蜡烛，心如枯萎，河桥上的酒也显得窄小，凄凉地诉说着诗篇。嫩绿的春天依然如故，却难以认出当年拖拽裙袖的身影。只剩下山房的清幽赏景，古老的芸香依旧护着那珍贵的瑶笺。

注释:

字词注释:

• 醉墨：醉意浓重的墨香。
• 壮心销铁：原有的豪情壮志已被磨灭。
• 鬟绾凤：形容发髻如凤形状的美丽。
• 莺笼玉锁：比喻被禁锢的美好。
• 茶烟：指袅袅升起的茶烟。

典故解析:

• 樊川：指的是古代名胜，常用于抒写怀旧之情。
• 洛城：指的是古都洛阳，常用来象征往昔的回忆。

诗词背景:

作者介绍:
寇梦碧，近代女诗人，生于清末，活跃于民国时期。她的诗歌常常表现出对往昔的怀念和对美好事物的追寻，风格细腻而富有情感。

创作背景:
此诗可能是在作者对往昔游玩、爱情经历的回忆中写成，反映了她对失去的美好时光的感慨与惆怅。

诗歌鉴赏:

《扬州慢 题杜牧张好好墨迹》是一首充满情感的抒情诗，诗中的每一句都蕴含着浓厚的怀旧情绪。作者以“醉墨围香”开篇，便将读者引入一种梦幻的状态，仿佛我们也沉浸在那浓郁的墨香中。接着，作者通过对往昔的回忆，描绘出旧日游玩的情景，展现出一种对青春的向往和对往昔的眷恋。

诗中反复出现的“记”、“奈”等词汇，显露出一种无奈与惆怅，对往事的追忆与现实的对比，愈发让人感受到时间的无情。尤其是“尽泪烛心枯”，将思念之情推向高潮，表现出深刻的情感与孤独感。整体上，诗歌的意象丰富而细腻，恰到好处地融合了个人情感与自然景象，使得整首诗既有视觉的美感，又有情感的深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 醉墨围香：描绘了沉醉在墨香中的氛围，营造出一种艺术的灵动。
2. 壮心销铁：表达出理想和抱负逐渐消逝的无奈。
3. 旧游艳说樊川：回忆往昔游玩樊川的美好时光。
4. 记么鬟绾凤：唤起对美丽女子形象的记忆。
5. 自别后莺笼玉锁：暗示离别后的孤独与失落感。
6. 尽泪烛心枯：情感的宣泄与心灵的干涸。

修辞手法:

• 比喻：如“莺笼玉锁”，生动形象地比喻被禁锢的美好。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗的中心思想在于对往昔美好时光的追忆与对失去的惋惜，反映了作者对人生无常的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 醉墨：象征着艺术的沉醉与迷恋。
2. 樊川：承载着美好的回忆与青春的象徵。
3. 莺：象征着青春、美好与生命的活力。
4. 蜡烛：象征着生命的脆弱与流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到的“樊川”主要象征什么？
   A. 失恋
   B. 美好回忆
   C. 遗憾

2. 填空题: “尽泪烛心枯”中的“心枯”主要表达了__（请填入情感）。

3. 判断题: 诗中“洛城邂逅”表示作者与友人的重聚。（对/错）

答案:

1. B
2. 孤独与失落
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 寇梦碧的此诗与李清照的词相比，前者更侧重于情感的细腻和对往事的追忆，而后者则多表现出对爱情的渴望与失落。两者都体现了女性特有的细腻情感，但在表达方式上各有千秋。

参考资料:

• 《近现代诗词选集》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗词研究》