这段话出自宋代欧阳修《采桑子·残霞夕照西湖好》
残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。
西南月上浮云散，轩槛凉生。
莲芰香清。
水面风来酒面醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:54:10原文展示
采桑子·残霞夕照西湖好
作者：欧阳修 〔宋代〕
残霞夕照西湖好，
花坞苹汀，十顷波平，
野岸无人舟自横。
西南月上浮云散，
轩槛凉生，莲芰香清。
水面风来酒面醒。
白话文翻译
这首词描绘了西湖傍晚的美丽景色：残余的晚霞映照在西湖上，湖边的花丛和水边的苹草，十顷的湖面波澜不惊，野岸上无人划船停泊。西南的月亮升起，浮云渐渐散去，凉爽的气息从窗口吹来，莲花的香气清新扑鼻。微风轻拂水面，酒的醉意渐渐醒来。
注释
- 残霞：指傍晚时分的余晖。
- 苹汀：水边的苹草，苹指浮萍。
- 十顷波平：形容湖面广阔，平静如镜。
- 无人舟自横：无人划船，船只自然横停。
- 西南月上：西南方的月亮升起。
- 轩槛凉生：窗外的凉意渐生。
- 莲芰香清：莲花的香气清新扑鼻。
- 酒面醒：指酒意渐醒。
典故解析
这首词没有特定的历史典故，但西湖作为中国著名的风景名胜，早已成为文人墨客吟咏的对象。诗中提到的“西湖”便是一个文化符号，象征着优雅、宁静的生活。
诗词背景
作者介绍：欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，是北宋著名的政治家、文学家和历史学家。他的诗词风格清新、自然，善于描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：此词创作于欧阳修晚年，正值他在政治上经历波折、心境逐渐沉静之时。他在西湖的美景中，感受到自然的宁静与美好，表达了对人生的思考。
诗歌鉴赏
《采桑子·残霞夕照西湖好》是一首描绘西湖傍晚景色的词作，展现了作者对自然美的深切感受和对生活的细腻思考。开头的“残霞夕照西湖好”便直接引入了主题，夕阳下的西湖如诗如画，给人以宁静的感觉。接着，作者以“花坞苹汀，十顷波平”描绘出湖边的花丛与平静的湖面，仿佛可以听见水波轻轻拍打岸边的声音，营造出一种闲适的氛围。
“野岸无人舟自横”一句，暗示了人迹罕至的静谧，体现了作者对孤独与宁静的向往。而后，随着“西南月上浮云散”，月亮渐渐升起，浮云散去，象征着烦恼与忧愁的消散，给予人一种清新与舒畅的感觉。最后一句“水面风来酒面醒”则直接表达了作者对酒意的醒悟，似乎在提醒我们要在喧嚣中保持内心的清明。
整首词不但展示了自然风光的美丽，也隐含了作者对人生的哲思，表达了他对宁静生活的向往和对自我情感的反思。
诗词解析
-
逐句解析：
- 残霞夕照西湖好：夕阳余晖照耀下的西湖，气氛宜人。
- 花坞苹汀，十顷波平：湖边花丛与水面平静，形成和谐的自然景象。
- 野岸无人舟自横：描绘出一种孤独与宁静的意境。
- 西南月上浮云散：月亮升起，云朵散去，象征烦恼的消散。
- 轩槛凉生，莲芰香清：窗外凉意袭来，莲花的香气扑鼻而来。
- 水面风来酒面醒：微风拂面，酒意渐醒，暗含自我反思。
-
修辞手法：
- 比喻：将西湖与宁静的生活进行比较。
- 拟人：让自然景物如“残霞”“浮云”有了生命。
- 对仗：如“花坞苹汀，十顷波平”，展示了对称美感。
-
主题思想：通过描绘西湖的美丽景色，表达了对宁静生活的向往及对人生哲理的思考，传递出一种淡泊明志的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 残霞：象征晚年的宁静与美好。
- 西湖：代表自然的和谐美与文化的积淀。
- 月亮：象征清明与思考。
- 莲花：象征纯洁与宁静。
- 酒：象征生活的乐趣与反思。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“无人舟自横”表达了什么样的意境？
- A. 喧闹的生活
- B. 宁静的孤独
- C. 热闹的聚会
- D. 旅行的疲惫
-
“西南月上浮云散”中的“散”字主要表达了什么？
- A. 物体的破碎
- B. 心情的烦乱
- C. 烦恼的消散
- D. 诗意的渲染
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼
诗词对比：
- 欧阳修的《采桑子·残霞夕照西湖好》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》都表现出对自然景色的描绘与人生哲理的思考，但欧阳修更注重当下的宁静与美好，而苏轼则更侧重于对往事的追忆与情感的抒发。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《欧阳修诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》