这段话出自宋代陆游《野步》
蝶舞蔬畦晚，鸠鸣麦野晴。
就阴时小息，寻径复微行。
村妇窥篱看，山翁拂席迎。
市朝那有此，一笑慰余生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:43:37原文展示:
野步
作者: 陆游 〔宋代〕
蝶舞蔬畦晚，鸠鸣麦野晴。
就阴时小息，寻径复微行。
村妇窥篱看，山翁拂席迎。
市朝那有此，一笑慰余生。
白话文翻译：
在傍晚的菜畦旁，蝴蝶翩翩起舞；在阳光明媚的麦田里，鸠鸟轻声鸣叫。
我在阴影下稍作休息，沿着小路继续缓缓前行。
村中的妇女透过篱笆向我打量，山里的老人则迎来我，拨开席子。
市镇上哪里能见到这样的景象？我不禁一笑，心中感到慰藉。
注释：
字词注释：
- 蔬畦：种植蔬菜的地方。
- 鸠鸣：鸠鸟的鸣叫。
- 小息：短暂的休息。
- 寻径：寻找小路。
- 窥篱：透过篱笆窥视。
- 拂席：拨开席子，表示迎接。
- 市朝：指市镇，商业繁华之地。
典故解析：
这首诗没有直接涉及特定的典故，但通过描绘田园风光和村民生活，反映了诗人对乡村宁静生活的向往。
诗词背景：
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，政治家，杰出的文学家。他的诗歌风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻柔和的田园情趣。他一生经历了南宋初期的战乱与政治动荡，诗作深受其影响。
创作背景：
《野步》创作于陆游晚年，正值他追求归隐田园生活的时期，诗中表现出对乡村生活的热爱和对繁华市镇的淡漠。
诗歌鉴赏：
《野步》是一首描绘田园生活的诗，充满了自然的气息和乡野的宁静。诗的开头，陆游通过“蝶舞蔬畦晚，鸠鸣麦野晴”两句，勾勒出一个富有生气的田园场景。蝴蝶翩翩起舞，鸠鸟在阳光下鸣叫，生动展现了自然的和谐美好。接下来的“就阴时小息，寻径复微行”，表达了诗人对自然的亲近与享受，偶尔的停歇，让他更好地感受到周围的美。
诗中的村妇和山翁，分别代表了乡村生活中的人情味和淳朴的接待，进一步增强了田园的温馨感。最后两句“市朝那有此，一笑慰余生”，则表达了诗人对繁华市镇的厌倦与对田园生活的向往，简短而有力的结尾，展现了他内心的满足与宁静。
整首诗情景交融，画面感极强，展现了陆游对自然与乡村的热爱，以及他对生活的哲学思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 蝶舞蔬畦晚：傍晚时分，菜畦旁的蝴蝶在飞舞，营造出一种宁静而美丽的画面。
- 鸠鸣麦野晴：麦田在阳光下，鸠鸟的鸣叫声响起，展现了生机与和谐。
- 就阴时小息：在阴影处稍作休息，体现了诗人对自然的亲密接触。
- 寻径复微行：继续寻找小路，缓缓前行，表现出悠然自得的生活态度。
- 村妇窥篱看：村里的妇女透过篱笆看他，增加了生活的趣味。
- 山翁拂席迎：山里的老人热情地接待他，展现了乡村人情的温暖。
- 市朝那有此：对比市镇的繁华，感叹这里的宁静与美好。
- 一笑慰余生：最后的笑容让他感到内心的安慰，体现了诗人对生活的满足。
修辞手法：
- 比喻：如“蝶舞”比喻生动的自然景象。
- 拟人：鸠鸣赋予了鸟类以人类的情感，增强了诗歌的生动感。
- 对仗：前后句对仗工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗表达了陆游对田园生活的热爱，对世俗繁华的淡漠，展现了一种追求内心宁静的生活哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 蝶：象征自由与美好。
- 鸠：象征宁静与和谐。
- 蔬畦：代表田园生活的富饶。
- 麦野：象征丰收与希望。
- 村妇、山翁：象征乡村的淳朴与人情。
这些意象共同构成了诗人心中理想的生活场景，体现了对自然与人性美的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的主要场景是什么？
a) 繁华市镇
b) 田园风光
c) 山川河流 -
“村妇窥篱看”中的“窥”字，最接近的意思是：
a) 观察
b) 隐藏
c) 逃避 -
诗人通过对比表达了对哪种生活的向往？
a) 乡村生活
b) 市镇生活
c) 旅行生活
答案：
- b) 田园风光
- a) 观察
- a) 乡村生活
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：展现了诗人对自然的感悟与人生哲理。
- 王维《山居秋暝》：描绘山水田园的静谧与美好，是另一种田园诗的代表。
诗词对比：
陆游与陶渊明的田园诗对比：
- 陶渊明的诗更强调个人的隐逸与对自然的融入，而陆游则在田园中融入了更多的生活气息和人文关怀。
- 陶渊明的作品如《归园田居》，展现对归隐生活的渴望；而陆游则更多描绘田园生动的日常景象，表现出对乡村生活的热爱和对市镇繁华的反思。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《田园诗的历史与发展》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》