邻翁冒风雪，斗酒持饮我。是什么意思

旧絮补破襦，生薪续微火。

茕孤有冻死，自视亦已过。

邻翁冒风雪，斗酒持饮我。

尖团擘霜蟹，丹漆饤山果。

欣然共笑语，何止宽寒饿。

布被拥更阑，招魂不须些。

原文展示

旧絮补破襦，生薪续微火。
茕孤有冻死，自视亦已过。
邻翁冒风雪，斗酒持饮我。
尖团擘霜蟹，丹漆饤山果。
欣然共笑语，何止宽寒饿。
布被拥更阑，招魂不须些。

白话文翻译

这首诗描写了一个寒冷的冬天，诗人用旧的绵絮补好破旧的衣服，生起微弱的火焰。寒冷的天气让孤独的人有可能冻死，而我也自认为已经活得过了。邻居冒着风雪，带着斗酒来邀我共饮。我们吃着剥开的霜蟹，品尝着山果的美味。我们欢声笑语，心中不仅仅是暖意，还有对寒冷和饥饿的宽慰。夜深了，裹着被子，安然无恙，想要招魂也无需再多的念想。

注释

• 旧絮：指旧的棉絮，古时用来做衣服的填充物。
• 破襦：破旧的衣服。
• 生薪：生起新柴火。
• 茕孤：孤单的人。
• 斗酒：大碗的酒。
• 尖团：指剥开、剁开。
• 霜蟹：冬天捕获的蟹，表明新鲜和美味。
• 丹漆：指色泽鲜艳的山果。
• 布被：用布做的被子。
• 更阑：深夜，通常指夜深时分。

诗词背景

作者介绍

陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，出生于1145年，卒于1210年。他的诗歌以豪放和悲壮著称，常常表达对国家的忧虑和对个人命运的感慨。陆游的作品涵盖了诗、文、词等多种文体，展现了其广泛的学识和深厚的文化底蕴。

创作背景

此诗写于陆游晚年，正值他经历了人生的多次波折，处于孤独与贫困之中。诗中反映了他在寒冷的冬天中，与友人共饮的温暖场景，表现了人间真情以及对生活的坚韧和乐观态度。

诗歌鉴赏

这首诗以朴实的语言描绘了冬日的生活场景，表现出一种对生活的热爱和对友情的珍视。诗人在极寒的环境中，依然能与邻翁共饮，分享美味，传达出一种温暖的氛围。诗中的“茕孤有冻死，自视亦已过”反映了诗人对自己处境的自省与坦然，既有对孤独的感慨，也有对生命的释然。在物质匮乏的情况下，诗人仍能找到内心的快乐，展现了一种积极向上的生活态度。

此外，诗中通过描写美味的霜蟹和山果，展现了自然的馈赠，象征了生活中的小确幸，也传达了人与人之间深厚的情谊。结尾处“招魂不须些”更是流露出诗人对生活的从容与淡定。这首诗充分体现了陆游的生活哲学，以及他对友情、生活的热爱，具有很高的艺术价值和人文内涵。

诗词解析

逐句解析

• 旧絮补破襦：通过补衣，暗示了生活中的艰辛和对过去的回忆。
• 生薪续微火：象征着对生活的坚持，即使微弱也要继续保持温暖。
• 茕孤有冻死，自视亦已过：孤独中感受到了生命的脆弱，但内心仍有自我安慰。
• 邻翁冒风雪，斗酒持饮我：展现了邻里之间的情谊与关心。
• 尖团擘霜蟹，丹漆饤山果：描绘了丰盛的美食，表现了生活的满足感。
• 欣然共笑语，何止宽寒饿：欢笑中不仅缓解了饥寒，更增进了人际关系的温暖。
• 布被拥更阑，招魂不须些：安然入睡，表现出对生活的从容态度。

修辞手法

• 对仗：如“斗酒持饮我”与“尖团擘霜蟹”形成呼应。
• 比喻：用“旧絮”与“微火”比喻生活的艰辛与坚持。
• 意象：通过“霜蟹”“山果”等意象，表现自然的馈赠与生活的乐趣。

主题思想

整首诗表达了在逆境中人与人之间的温情与互助，展现了诗人对生活的乐观态度和对友情的珍视。

意象分析

意象词汇

• 旧絮：象征贫困与艰难。
• 微火：象征希望与坚持。
• 霜蟹：象征生活的乐趣与丰盈。
• 斗酒：象征友情的深厚与欢聚。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“旧絮补破襦”的意思是： A. 新衣服
   B. 补旧衣服
   C. 破旧衣服

2. “邻翁冒风雪，斗酒持饮我”中“斗酒”指的是： A. 一斗的酒
   B. 多杯酒
   C. 便宜的酒

3. 诗人通过“尖团擘霜蟹”想表达： A. 寒冷的天气
   B. 食物的丰盛
   C. 住处的温暖

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《江雪》：柳宗元

诗词对比

• 陆游与杜甫的诗歌比较：两位诗人都以描绘生活艰辛而著称，陆游更注重人与人之间的温情，而杜甫则对国家的忧虑更为深刻。陆游的诗中常有温暖的友谊，而杜甫的作品则多体现对社会的控诉。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》