纶巾羽扇五湖间。是什么意思

作赋丁年厌兔园。

紫微深锁九重关。

花墩屡赐清闲燕，文石难忘咫尺颜。

烟外屐，水边山。

纶巾羽扇五湖间。

自怜季子貂裘敝，来与机云相对闲。

原文展示:

鹧鸪天 吴则礼 〔宋代〕

作赋丁年厌兔园。 紫微深锁九重关。 花墩屡赐清闲燕， 文石难忘咫尺颜。 烟外屐，水边山。 纶巾羽扇五湖间。 自怜季子貂裘敝， 来与机云相对闲。

白话文翻译：

在丁年时厌倦了在兔园作赋。 紫微星深锁在九重天关。 花墩上屡次赐予清闲的燕子， 文石上的容颜难以忘怀。 烟雾外的屐声，水边的山景。 在五湖之间，戴着纶巾，摇着羽扇。 自怜季子的貂裘破旧， 来与机云相对闲聊。

注释:

• 丁年：指成年，古代男子二十岁为丁年。
• 兔园：指文人聚集的地方，比喻文人的活动场所。
• 紫微：古代天文学中的星官名，这里比喻高不可攀的地位。
• 九重关：比喻重重困难或高不可攀的地位。
• 花墩：指花园中的小土堆。
• 文石：指有文采的石头，这里比喻美好的容颜。
• 屐：木屐，古代的一种鞋。
• 纶巾：古代文人的头巾。
• 羽扇：用鸟羽制成的扇子，古代文人的常用物品。
• 季子：指春秋时期的吴季札，这里诗人自比。
• 貂裘敝：指貂皮衣破旧，比喻贫困。
• 机云：指机智的云，比喻聪明的人。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详。他的诗歌多表现文人闲适的生活和对自然景物的欣赏，风格清新自然。

创作背景: 这首诗表达了诗人对文人生活的厌倦，以及对高远理想的向往和对现实生活的无奈。诗中通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的情感和对自由生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天》以清新自然的语言，描绘了诗人对文人生活的厌倦和对自然景物的向往。诗中“作赋丁年厌兔园”一句，直接表达了诗人对文人聚集地的厌倦，而“紫微深锁九重关”则象征了高不可攀的理想。后文通过对花墩、文石、烟外屐、水边山等意象的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。最后两句“自怜季子貂裘敝，来与机云相对闲”，则表达了诗人对贫困生活的无奈和对聪明才智的向往。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人复杂而细腻的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. “作赋丁年厌兔园”：诗人表达了对文人生活的厌倦，丁年象征成年，兔园指文人聚集的地方。
2. “紫微深锁九重关”：紫微象征高远的理想，九重关比喻重重困难。
3. “花墩屡赐清闲燕”：花墩上的燕子象征清闲的生活。
4. “文石难忘咫尺颜”：文石上的容颜难以忘怀，比喻美好的记忆。
5. “烟外屐，水边山”：通过自然景物的描绘，展现了诗人对自然的热爱。
6. “纶巾羽扇五湖间”：纶巾羽扇是文人的象征，五湖间象征自由的生活。
7. “自怜季子貂裘敝”：自比季子，表达了对贫困生活的无奈。
8. “来与机云相对闲”：机云象征聪明的人，表达了诗人对才智的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“紫微深锁九重关”中的“紫微”比喻高远的理想，“九重关”比喻重重困难。
• 象征：如“花墩屡赐清闲燕”中的“燕子”象征清闲的生活。
• 对仗：如“烟外屐，水边山”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对文人生活的厌倦，对高远理想的向往，以及对自然和自由生活的热爱。诗中通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的情感和对自由生活的渴望，同时也表达了对贫困生活的无奈和对聪明才智的向往。

意象分析:

• 花墩：象征清闲的生活。
• 文石：象征美好的记忆。
• 烟外屐：象征自然的声音。
• 水边山：象征自然的美景。
• 纶巾羽扇：象征文人的身份。
• 五湖间：象征自由的生活。
• 季子貂裘敝：象征贫困的生活。
• 机云：象征聪明的人。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“兔园”指的是什么？ A. 文人聚集的地方 B. 花园 C. 书房 D. 宫殿

2. “紫微深锁九重关”中的“紫微”象征什么？ A. 高远的理想 B. 美丽的风景 C. 珍贵的宝石 D. 神秘的地方

3. 诗中的“季子貂裘敝”表达了什么？ A. 对贫困生活的无奈 B. 对富贵生活的向往 C. 对战争的厌恶 D. 对自然的喜爱

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：表达了诗人对历史和自然的感慨，与吴则礼的这首诗有相似的情感基调。
• 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描绘，展现了诗人对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 苏轼的《赤壁赋》与吴则礼的这首诗都表达了诗人对自然和自由生活的向往，但苏轼的诗更多地融入了对历史的感慨。
• 王维的《山居秋暝》与吴则礼的这首诗都通过对自然景物的描绘，展现了诗人对隐居生活的向往，但王维的诗更加注重意境的营造。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《吴则礼诗集》