这段话出自清代徐汉苍《九咏 其三》
天香散幽室，兰蕙迎春开。
虽处尘嚣中，何异隐蒿莱。
百忧萃一身，抚景空迟徊。
雕栏蓄异卉，风雨为之摧。
良玉荐清庙，野烬吹为灰。
枚叔歌《七发》，杜陵伤《八哀》。
青丘何累累，白骨生莓苔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:02:09原文展示
九咏 其三
天香散幽室，兰蕙迎春开。
虽处尘嚣中，何异隐蒿莱。
百忧萃一身，抚景空迟徊。
雕栏蓄异卉，风雨为之摧。
良玉荐清庙，野烬吹为灰。
枚叔歌七发，杜陵伤八哀。
青丘何累累，白骨生莓苔。
白话文翻译
这首诗描绘了幽静的房间中，兰花和蕙草在春天绽放的美丽景象。尽管身处喧嚣尘世，心灵却如同隐居于蒿草之间。生活中积累的忧虑如影随形，面对眼前的美景，只能空自徘徊。精美的栏杆上栽种着各种花卉，却遭遇风雨的摧残。良玉被奉献于清庙，却在野外的灰烬中化为乌有。枚叔的《七发》唱出了离愁，杜陵的《八哀》则在怀念过去的悲伤。青山丘陵上，白骨遍地，苔藓生长在其上。
注释
- 幽室：幽静的房间。
- 兰蕙：兰花和蕙草，都是名贵的花卉。
- 尘嚣：喧闹的世俗。
- 蒿莱：指野草，隐喻隐居生活。
- 雕栏：精致的栏杆。
- 良玉：优质的玉石，象征珍贵的事物。
- 枚叔：枚乘，汉代诗人，以《七发》闻名。
- 杜陵：杜甫的家乡，象征离愁。
- 青丘：青色的山丘，常用来象征神秘的境地。
- 莓苔：生长在白骨上的苔藓。
诗词背景
作者介绍：徐汉苍，清代诗人，以其雅致的诗风和细腻的情感著称。他的作品常常关注自然与人心，体现出深厚的文化底蕴。
创作背景：此诗写作于清代，时代背景下，社会动荡与个人的内心挣扎交织，诗人通过自然景物的描绘，表达对生活的反思与感慨。
诗歌鉴赏
《九咏 其三》通过优美的自然景象与深刻的内心独白，展现了诗人对生活的思考与感悟。开头两句以“天香散幽室，兰蕙迎春开”描绘了一个宁静的环境，展现出春天的生机与美好。然而，随后的“虽处尘嚣中，何异隐蒿莱”则转瞬间打破了这一宁静，表达了诗人在喧嚣的生活中感受到的孤寂与无奈。诗人在面对外界的繁华时，内心却充满忧虑，这种矛盾的情感贯穿整首诗。
随着诗歌的推进，诗人进一步揭示了生活中的脆弱与无常，如“雕栏蓄异卉，风雨为之摧”。这里的雕栏与异卉象征着美好的事物，而风雨则隐喻着人生的磨难与挑战。诗中提到的“良玉荐清庙，野烬吹为灰”则暗示着珍贵的理想与现实的残酷对比，令人深思。
最后，诗人以“青丘何累累，白骨生莓苔”结束，展现了生与死的哲学思考，暗示着生命的短暂与自然的无情。整首诗情感深邃，意境悠远，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析：
- 天香散幽室：香气在幽静的房间中弥漫，传达出一种宁静之美。
- 兰蕙迎春开：兰花和蕙草在春天开放，象征着新生命和希望。
- 虽处尘嚣中：尽管身处喧闹的世俗之中。
- 何异隐蒿莱：内心却如同在隐居于野草之间，表达一种渴望逃避的心情。
- 百忧萃一身：生活中的忧愁汇聚在心头。
- 抚景空迟徊：面对美景，内心却空荡荡的，无法停留。
- 雕栏蓄异卉：精美的栏杆上栽种着异花。
- 风雨为之摧：然而风雨却将这些美丽摧毁。
- 良玉荐清庙：上等的玉石被供奉在清庙中。
- 野烬吹为灰：然而在野外的灰烬中化为乌有。
- 枚叔歌七发：枚乘的《七发》唱出了离愁。
- 杜陵伤八哀：杜甫的《八哀》表达了对过往的伤感。
- 青丘何累累：青山丘陵上，白骨累累。
- 白骨生莓苔：白骨之上生长着苔藓，象征着生命的无常。
修辞手法：
- 比喻：将生活的困扰比喻为“百忧”，形象生动。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“抚景空迟徊”。
- 对仗：如“天香散幽室，兰蕙迎春开”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对生活的沉思与感悟，反映了人们在面对繁华与忧愁时的矛盾心理，体现了对生命无常的哲学思考。
意象分析
意象词汇：
- 兰蕙：象征高雅与纯洁。
- 尘嚣：代表世俗的喧嚣与烦扰。
- 雕栏：象征艺术与美的追求。
- 良玉：代表珍贵与理想。
- 青丘、白骨：象征生命的无常与自然的残酷。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“兰蕙”指的是哪种植物？
- A. 玫瑰
- B. 兰花和蕙草
- C. 菊花
-
“雕栏蓄异卉”中的“异卉”指的是什么？
- A. 普通花卉
- B. 珍稀花卉
- C. 野生花卉
-
本诗的主题思想是什么？
- A. 生活的美好
- B. 对生命无常的思考
- C. 对爱情的追求
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样描绘自然之美，表达隐居生活的宁静。
- 李白《月下独酌》：探讨孤独与人生哲学的诗作。
诗词对比：
- 《九咏 其三》与《静夜思》：两首诗都反映了诗人对生活的思考，但前者更侧重于自然与生命的无常，后者则是对故乡的思念。
参考资料
- 《清代诗词选集》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《徐汉苍研究》