且喜安能保，那堪病更忧。是什么意思

且喜安能保，那堪病更忧。

可怜藜杖者，真个种瓜侯。

原文展示:

休休亭
作者: 司空图 〔唐代〕

且喜安能保，那堪病更忧。
可怜藜杖者，真个种瓜侯。

白话文翻译：

这首诗表达了对安宁生活的珍惜，但又不能避免对健康的忧虑。生活中有些人依靠拐杖行走，令人怜悯，实际上，他们也在努力追求自己的生计，比如种瓜。

注释:

• 安：平安、安宁。
• 能保：能够维持、保住。
• 可怜：令人怜惜、同情。
• 藜杖：用藜草制成的拐杖，通常用于帮助行走的人。
• 种瓜侯：指种植瓜类作物的农民，象征着勤劳与生活的努力。

诗词背景:

作者介绍：司空图，字亘，号云溪，唐代诗人，出身于士族，曾任职于朝廷，后隐居于山林。司空图以其清新自然的诗风著称，作品多描绘山水田园，表达对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：这首诗成作于唐代中期，正值社会动荡与个体命运的多变。诗人或许出于对生活艰辛的感慨，表达了对安宁生活的向往与对健康的忧虑。

诗歌鉴赏：

《休休亭》通过简洁的语言和生动的意象，呈现了生活中的矛盾与无奈。诗的开头两句“且喜安能保，那堪病更忧”对比鲜明，前者表达了对安稳生活的喜悦，后者则流露出对健康问题的忧虑。这种对比不仅反映了诗人内心的挣扎，也揭示了人们在追求安宁生活时常常面临健康的风险。

接下来的两句“可怜藜杖者，真个种瓜侯”则引入了具体的生活场景，藜杖象征着病弱与无助，而种瓜的隐喻则展示了人们在逆境中仍然努力求生的精神。诗人在此通过对病者的同情，展现了人性中的关怀和对生命的理解。这种情感的流露，使得整个诗篇充满了温暖和人文关怀。

总体来看，诗歌不仅仅停留在对健康的忧虑上，更深层次地探讨了人与生活、人与自身之间的关系，强调了面对困境时的坚韧与希望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 且喜安能保：表达了对安定生活的喜悦与珍惜。
2. 那堪病更忧：引入对健康的忧虑，强调生活的不确定性。
3. 可怜藜杖者：对病弱者的同情，展现社会对弱者的关怀。
4. 真个种瓜侯：表现出病者仍在努力生活，象征着勤劳与希望。

修辞手法：

• 对仗：诗中“安能保”与“病更忧”形成对比，增强了情感的冲突感。
• 象征：藜杖不仅代表身体的残缺，也象征着人生的无奈与奋斗。

主题思想：整首诗通过对安宁与健康的思考，表现了人们在生活困境中对幸福的向往、对健康的忧虑，以及在逆境中苦苦追寻生计的精神。

意象分析：

意象词汇：

• 安：象征着生活的平静与安宁。
• 病：代表身体的脆弱和生活的不易。
• 藜杖：象征着无助与病痛，但同时也暗示了生活的艰辛。
• 瓜：象征着生计与希望，代表着努力与收获。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗中提到的“藜杖”象征什么？ A. 健康
   B. 无助
   C. 财富
   D. 荣誉

2. 诗的主题是什么？ A. 自然之美
   B. 生活的安宁与健康的忧虑
   C. 爱情的悲伤
   D. 战争的残酷

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，司空图的《休休亭》更侧重于个体的感受与内心的挣扎，而杜甫的诗则更关注社会的动荡与历史的沉重。两者都表达了对生活的深刻反思，但方式与侧重点有所不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》