这段话出自唐代司空图《自gM乡北归》
巴烟幂幂久萦恨，楚柳绵绵今送归。
回避江边同去雁，莫教惊起错南飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:03:11原文展示
自gM乡北归
作者: 司空图 〔唐代〕
巴烟幂幂久萦恨，
楚柳绵绵今送归。
回避江边同去雁，
莫教惊起错南飞。
白话文翻译
这首诗表达了作者在归乡途中对故乡的思念与不舍之情。
“巴烟幂幂久萦恨”：巴地的烟雾缭绕，令人长久地怀有怨恨。
“楚柳绵绵今送归”：楚地的柳树柔软而绵长，今天为我送行。
“回避江边同去雁”：希望能与江边的雁群一同归去。
“莫教惊起错南飞”：不要让它们因我而惊起，误了南飞的方向。
注释
- 巴烟：指巴蜀地区的烟雾，象征故乡的记忆和情感。
- 绵绵：形容柳树柔软而有延续性，传达思念的绵长。
- 同去雁：雁群是归乡的象征，表达归去的愿望。
- 错南飞：表达对雁的担忧，生怕打扰它们的归途。
诗词背景
作者介绍
司空图，唐代诗人，字子长，号逸少，晚年官至秘书监。他以其独特的诗风和深厚的文化底蕴在诗坛上占有一席之地。司空图的诗作多表达对人生的思考、对自然的热爱以及对故乡的怀念。
创作背景
这首诗创作于作者归乡之际，表达了他对故乡的思念以及对离别的惆怅。时值战乱或社会动荡，诗人内心的复杂情感在诗中得以展现。
诗歌鉴赏
这首《自gM乡北归》以优美的意象和细腻的情感描绘了诗人归乡的旅程，诗中通过“巴烟”和“楚柳”这两个意象，生动地体现了故乡的自然风光和浓厚的人文情感。开篇的“巴烟幂幂久萦恨”引入了诗人的思乡之情，烟雾缭绕似乎是对故乡的无尽思念，恨意在于离别的苦楚。紧接着，柳树的描绘则将情感推向了高潮，绵绵的柳条象征着柔软的思念，表达了对故乡的深情依恋。
诗的后半部分，诗人希望与归雁一同回归，但又不想打扰它们的旅程，这种心情既表现了对归家的渴望，也反映出一种无奈和惆怅。整首诗的情感深刻而真挚，展现了诗人对故乡的深切怀念，以及在离别时的复杂情感。
诗词解析
逐句解析
- 巴烟幂幂久萦恨：描绘故乡的烟雾，营造出一种愁苦的氛围，指向久远的思念。
- 楚柳绵绵今送归：柳树的描写传达了柔情，表达送别的温暖情感。
- 回避江边同去雁：表达对归雁的向往，渴望归乡的心情。
- 莫教惊起错南飞：表现了对归雁的关心，传达一种对归途的惋惜和对自然的敬畏。
修辞手法
- 比喻：将烟雾比作思念，表现情感的缭绕。
- 拟人：柳树被赋予了送别的情感，增强了诗的感情色彩。
- 对仗：如“巴烟”与“楚柳”，形成音韵和谐的对比，增强了诗歌的节奏感。
主题思想
整首诗以思乡为主题，体现了作者在归乡路上的深厚情感。通过自然景物的描写，表达了对故乡的热爱与依恋，展现了离别所带来的惆怅与无奈。
意象分析
意象词汇
- 巴烟：象征故乡的记忆和思念。
- 楚柳：象征柔情和送别。
- 雁：象征归乡的愿望与渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗中“巴烟”指的是哪个地区的烟雾？
- A. 江南
- B. 巴蜀
- C. 北国
- D. 西域
-
诗中柳树的描写用来表达什么情感？
- A. 离别的痛苦
- B. 思乡的柔情
- C. 自然的美丽
- D. 战乱的无奈
-
诗人希望与哪种动物一同归去？
- A. 鸟
- B. 雁
- C. 鹿
- D. 鱼
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比
- 《月夜忆舍弟》：同样表现了对故乡和亲人的思念，情感更加沉重。
- 《静夜思》：李白通过月光引发思乡之情，意象朴素而深邃。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《司空图诗文选》
以上是对《自gM乡北归》的全面解析，帮助读者深入理解诗歌的内涵和情感。