此情分付醉时讴。是什么意思

士女熙春足胜游。

羸躯到春见春羞。

强因山色一登楼。

芳草自然堪下泪，萱花何事可忘忧。

此情分付醉时讴。

原文展示

士女熙春足胜游。
羸躯到春见春羞。
强因山色一登楼。
芳草自然堪下泪，
萱花何事可忘忧。
此情分付醉时讴。

白话文翻译

春天的气息让男女老少都沉浸在游玩的快乐中。
我这瘦弱的身躯来到春天，却感到无比羞愧。
我勉强登上高楼，欣赏山色。
那芳草自然让我忍不住流下眼泪，
萱花为何让我忘却不了忧愁？
这种情感只能在醉酒时歌唱来寄托。

注释

• 士女：指的是士人和女子，泛指有身份的人。
• 熙春：春天的美好景象，温暖而生机勃勃。
• 羸躯：形容瘦弱的身体。
• 山色：指山的颜色和景色，通常用来形容自然的美。
• 芳草：指香草，象征春天的生机和美好。
• 萱花：萱草的花，常被用作忘忧的象征。
• 此情分付：将这种情感寄托给酒醉后的歌唱。

诗词背景

作者介绍

黄侃（1885-1936），字希白，号星华，晚号闲云，近现代诗人、学者，精于诗词，尤其擅长描绘自然景色和抒发情感。他的诗风沉稳，有着典雅的气质，常常流露出对生活的思考和感慨。

创作背景

这首诗创作于戊午年春天，正值作者对春天的感悟和感伤之时。春天象征着新生与希望，但对于身处困境的人，春天也可能带来无尽的思索与忧愁。诗中通过对春景的描写，表达了对生活的感慨和对人生无奈的情感。

诗歌鉴赏

黄侃的《浣溪沙·戊午春感四首 其三》以春天的景象为背景，透过个人的情感体验，呈现出一种复杂的心理状态。诗人以“士女熙春足胜游”开篇，描绘了春天的繁华与热闹，但随即转入自我反思，展现出内心的孤独与困惑。诗人将自己“羸躯”与春天的美好进行对比，产生了“见春羞”的复杂情感，这种自卑与羞愧感让人感受到诗人对自身处境的敏感和无奈。

接下来的“强因山色一登楼”，表达了诗人努力寻求美好、追求高远的愿望，但同时也隐含了一种勉强的无奈。山色的美丽并没有消解内心的忧伤，反而使其更加凸显。此后，“芳草自然堪下泪，萱花何事可忘忧”，在生机勃勃的草色与令人快乐的花朵中，诗人却因无法忘却的忧愁而流泪，形成鲜明的对比，表达了春天的美与内心的悲哀之间的冲突。

结尾的“此情分付醉时讴”，则是将情感寄托于酒醉之中，显示出一种对抗现实的无奈与逃避。整首诗在描绘春天的同时，深刻反映了个体对生活的感悟，流露出一种淡淡的忧伤与思索，具有很高的艺术性和情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 士女熙春足胜游：春天的氛围让士人和女子都沉浸在游玩的快乐中，表现出春的生机与活力。
2. 羸躯到春见春羞：瘦弱的身体在春天的美景中感到羞愧，暗示出自卑与对比。
3. 强因山色一登楼：勉强登上高楼，象征着对美好事物的渴望。
4. 芳草自然堪下泪：芳草的美好却让人忍不住流泪，表达内心的悲伤。
5. 萱花何事可忘忧：即便是快乐的萱花，也无法让人忘却忧愁，表现出对生活的无奈。
6. 此情分付醉时讴：情感只能在醉酒时寄托于歌唱，体现出逃避现实的态度。

修辞手法

• 对比：通过将春天的美好与自身的羸弱进行对比，强化了诗人内心的矛盾。
• 拟人：将“芳草”“萱花”赋予情感，表现出它们在诗人心中所引发的情感波动。
• 比喻：用“醉时讴”比喻对情感的寄托，表现出一种无奈的自我解脱。

主题思想

整首诗通过对春天的描绘，表达了诗人对美好生活的渴望与内心忧愁的冲突，展现了对生命的反思与感慨，体现了一种深沉的情感与社会的无奈。

意象分析

意象词汇

• 春：象征生机与希望，但在诗中却也引发忧愁。
• 山色：代表自然的美，象征着追求与向往。
• 芳草：象征春天的生机，与诗人的感伤形成对比。
• 萱花：忘忧的象征，却在诗中引发思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“羸躯”指的是什么？

   • A. 强壮的身体
   • B. 瘦弱的身体
   • C. 健康的身体

2. “芳草自然堪下泪”中，芳草的意象主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 无聊

3. 这首诗的主要情感基调是什么？

   • A. 欢快
   • B. 忧愁
   • C. 愤怒

答案

1. B. 瘦弱的身体
2. B. 忧伤
3. B. 忧愁

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

1. 李白《月下独酌》：同样表现了孤独与对美好事物的追求，但更加强调了酒的解脱。
2. 杜甫《春望》：在春天中表现出对国家和个人命运的忧虑，情感更加沉重。
3. 白居易《赋得古原草送别》：描写草木生长与情感的流转，强调了生离死别的感伤。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《诗经与汉乐府》
• 《唐诗三百首》