一堂风冷自分明，谁撮虚空强摹画。是什么意思

麒麟丹青了无梦，香火因缘已成癖。

一堂风冷自分明，谁撮虚空强摹画。

蔬食眠烹均一茹，笑取菅麻视缯帛。

风幡自作此分别，蛛挂一丝犹可惜。

大千元不一毫隔，何处往来劳辔策。

冥鸿远矣方控弦，一筹银丝好看客。

原文展示

次韵宋才夫
李流谦 〔宋代〕

麒麟丹青了无梦，
香火因缘已成癖。
一堂风冷自分明，
谁撮虚空强摹画。
蔬食眠烹均一茹，
笑取菅麻视缯帛。
风幡自作此分别，
蛛挂一丝犹可惜。
大千元不一毫隔，
何处往来劳辔策。
冥鸿远矣方控弦，
一筹银丝好看客。

白话文翻译

这首诗的意思是：麒麟和丹青绘画没有梦境的寄托，香火和因缘已经成为一种习惯。大堂里冷风习习，自然分明；谁能在虚空中强行描摹画出美丽的景象？只是吃素和烹饪都以同样的方式进行，何必嘲笑用菅麻布来替代缯帛呢？风中的旗帜自己制造了这种分别，蛛丝悬挂着一丝丝的遗憾。大千世界本无毫厘之隔，何必在这儿辛苦驾驭策马？冥冥之中鸿雁已远，方才拉弦就能让人观赏。

注释

字词注释：

• 麒麟：传说中的瑞兽，象征吉祥。
• 丹青：绘画，特别指水墨画。
• 香火：指祭祀的香和火，表示信仰和缘分。
• 风冷：形容气候寒冷，带有冷清的感觉。
• 虚空：空无一物的地方。
• 菅麻：用菅草编织的麻布，质朴而廉价。
• 缯帛：丝绸，代表奢华和富贵。
• 大千：指广阔的世界。
• 冥鸿：比喻遥远的鸿雁，象征失去的东西。

典故解析：

• 香火因缘：此句暗指因果法则，表达人们的信仰与生活习惯之间的联系。
• 风幡自作此分别：可理解为外在的环境和自我内心的分别感。

诗词背景

作者介绍： 李流谦，宋代诗人，其诗风清新自然，常以日常生活为题材，表达对人生的深刻思考和感悟。

创作背景： 该诗可能是在作者闲暇时所作，反映了他对生活的省思与观察，结合了对传统文化的理解与个人的独特见解。

诗歌鉴赏

这首《次韵宋才夫》展现了李流谦深邃的哲思与独特的艺术视角。诗中通过对“麒麟”和“丹青”的描绘，揭示了艺术创作的无梦状态，表现了对现实生活的反思。诗人以“香火因缘”引入，探讨了人们在生活中不可避免的习惯与执念。接着在“一堂风冷”中，冷清的氛围让人感受到一种孤独感，诗人意在强调内心的清明与对外界的分辨。

诗中“谁撮虚空强摹画”一句，体现了对艺术创作的自省，质疑了那些试图在无形中捕捉虚幻之美的行为。后面的生活细节描写，如“蔬食眠烹均一茹”，则表现出一种对简单生活的推崇，反映出李流谦对物质生活的淡泊态度。

最后几句“冥鸿远矣方控弦”，将诗人对生活的观察提升到哲理的高度，表达了对生命的感慨与思考。整首诗语言简练，意象丰富，情感深邃，展示了李流谦的艺术魅力与人文关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 麒麟丹青了无梦：艺术创作缺乏灵感与梦幻。
2. 香火因缘已成癖：信仰与习惯交织成执念。
3. 一堂风冷自分明：大堂里寒风习习，内心清醒。
4. 谁撮虚空强摹画：谁能在空无中强行描绘美好？
5. 蔬食眠烹均一茹：简单的饮食与生活方式。
6. 笑取菅麻视缯帛：嘲笑用普通的材料代替奢华。
7. 风幡自作此分别：外在环境造成内心的分别。
8. 蛛挂一丝犹可惜：细小的遗憾值得珍惜。
9. 大千元不一毫隔：世界广阔本无细微的隔阂。
10. 何处往来劳辔策：何必在此辛苦地驾驭生活？
11. 冥鸿远矣方控弦：遥远的鸿雁已然远去，人生若梦。
12. 一筹银丝好看客：优雅地看待生活中的美好与艺术。

修辞手法：

• 比喻：如“冥鸿”比喻遥远的目标或理想。
• 拟人：如“风幡自作此分别”，赋予自然物以人的情感。
• 对仗：整首诗在结构上具有鲜明的对称性。

主题思想： 整首诗通过对艺术和生活的观察，展现了对内心宁静的追求。诗人以简洁而生动的语言，探讨了人们在复杂现实中对自我与外界的认知，强调了生活的简单与真实之美。

意象分析

意象词汇：

• 麒麟：象征美好与吉祥。
• 丹青：象征艺术与创作。
• 香火：象征信仰与情感。
• 大千：象征广阔的世界与人生。

每个意象都承载着丰富的文化内涵，反映了诗人对生活的深刻理解与哲学思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“麒麟”象征什么？ A. 财富
   B. 吉祥
   C. 忍耐
   D. 孤独

2. “风冷自分明”表达了怎样的情感？ A. 温暖
   B. 清醒与孤独
   C. 快乐
   D. 愤怒

3. 诗中提到的“香火因缘”主要指什么？ A. 习惯与信仰
   B. 友谊
   C. 财富
   D. 自然

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念与孤独。
• 《饮酒》（陶渊明）：强调田园生活的简单与美好。

诗词对比：

• 《次韵宋才夫》与李白的《将进酒》相比，前者更倾向于对生活的反思与哲理思考，后者则更强调人生的豪迈与畅快。两者在表达情感的方式上体现出不同的艺术风格和人生观。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《李流谦诗集》

这些书籍可以帮助读者更深入地理解诗词的文化背景与艺术魅力。