怅然有怀，时风难抚。是什么意思

春半嘉期，重阴酿雨。

踵谒丘山，荆棘为阻。

怅然有怀，时风难抚。

嗟彼桃源，引颈凝伫。

原文展示

春半嘉期，重阴酿雨。
踵谒丘山，荆棘为阻。
怅然有怀，时风难抚。
嗟彼桃源，引颈凝伫。

白话文翻译

春天已过了一半，正值美好的时光，却浓阴酝酿着雨水。
我踏上了前往山丘的旅程，却被荆棘所阻挡。
心中感到怅惘，眼前的风景也难以抚慰我的情怀。
唉，那桃花源的美好景象，我只能仰首凝视，久久停留。

注释

• 春半嘉期：春天已经过去了一半，指的是春季的美好时光。
• 重阴酿雨：天气阴沉，似乎要下雨。
• 踵谒丘山：踏上旅程，去朝拜山丘。
• 荆棘为阻：荆棘丛生，阻碍了前行的道路。
• 怅然有怀：心中感到惆怅，无法自已。
• 时风难抚：眼前的风景无法抚慰内心的烦恼。
• 嗟彼桃源：叹息那理想中的桃花源。
• 引颈凝伫：仰首凝视，久久停留。

典故解析

“桃源”出自陶渊明的《桃花源记》，描述了一个与世隔绝、和谐美好的理想社会，象征着人们对美好生活的向往。

诗词背景

作者介绍

陈忠平，现代诗人，以其细腻的情感和深刻的社会观察闻名。他的作品常常融合自然景观与个人情感，表现出对生活的思考。

创作背景

这首诗创作于春季，正值春游之际，作者在旅行中遭遇了自然的阻碍，心中产生了对理想生活的渴望与无法实现的无奈。

诗歌鉴赏

《春游陶家冲》通过描绘春游的场景，表达了诗人内心深处的惆怅与对理想生活的向往。诗的开头“春半嘉期，重阴酿雨”，营造了一种阴沉的气氛，虽然是春天的美好时光，但天气却让人感到压抑。接着“踵谒丘山，荆棘为阻”，诗人踏上旅程，却被荆棘阻挡，象征着生活中难以逾越的障碍。之后的“怅然有怀，时风难抚”进一步揭示了诗人内心的失落，风景虽美，却无法抚慰内心的孤独与惆怅。最后一句“嗟彼桃源，引颈凝伫”则是对理想世界的向往，表达了诗人对桃花源的憧憬，渴望逃离现实的烦恼。

整首诗在意象上运用丰富，春天的生机与荆棘的阻挡形成鲜明对比，展现了人生路途的艰辛与对理想生活的追求。诗人通过细腻的描写和情感的流露，使读者深切感受到他对于美好生活的渴望与无奈。

诗词解析

逐句解析

1. 春半嘉期：描绘春天的美好时光已过了一半，暗示时间的流逝。
2. 重阴酿雨：天气阴沉，似乎要下雨，营造出压抑的氛围。
3. 踵谒丘山：表达出出行的决心与对大自然的向往。
4. 荆棘为阻：荆棘象征生活中的障碍，突显出追求理想过程中的艰难。
5. 怅然有怀：情感的流露，表达内心的惆怅与无奈。
6. 时风难抚：即便有美丽的景色，也无法触动内心的烦恼。
7. 嗟彼桃源：遗憾与向往并存，桃花源象征着理想中的乐土。
8. 引颈凝伫：表达出对理想生活的渴望，无法实现的惆怅。

修辞手法

• 比喻：荆棘象征生活的阻碍，桃源象征理想生活。
• 拟人：时风被赋予了抚慰的能力，实际上无法实现。
• 对仗：句子结构工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对春游的描写，表达了对理想生活的向往与现实生活的无奈，反映出人生追求过程中面临的种种阻碍。

意象分析

意象词汇

• 春：象征生机与希望。
• 荆棘：象征生活中的困难与阻碍。
• 桃源：象征理想中的美好生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“桃源”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想生活
   • C. 自然景观
   • D. 个人情感

2. 诗歌的主题主要表达了什么？

   • A. 对春天的赞美
   • B. 对理想生活的追求与现实的无奈
   • C. 对旅行的热爱
   • D. 对自然的描绘

3. “荆棘为阻”在诗中象征着什么？

   • A. 美好的未来
   • B. 生活中的障碍
   • C. 自然的美丽
   • D. 个人情感的抒发

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

1. 陈忠平的《春游陶家冲》与陶渊明的《桃花源记》：
   • 两者都表达了对理想生活的向往，但前者更侧重于现实中的无奈与阻碍，后者则是对理想境地的描绘。

参考资料

• 陶渊明诗文选注
• 陈忠平作品集
• 现代诗歌鉴赏指南