这段话出自唐代杜甫《遣兴五首 其一》
天用莫如龙，有时系扶桑。
顿辔海徒涌，神人身更长。
性命苟不存，英雄徒自强。
吞声勿复道，真宰意茫茫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:47:06原文展示
天用莫如龙，有时系扶桑。
顿辔海徒涌，神人身更长。
性命苟不存，英雄徒自强。
吞声勿复道，真宰意茫茫。
白话文翻译
天地间没有什么能比得上龙，有时龙被束缚在扶桑树上。
突然停下马缰，海水翻涌，神人之身更是高大。
若性命无法存续，英雄也只能白白自强。
默默无言不再说，真正的命运却是迷茫无比。
注释
- 莫如：没有什么能比得上。
- 扶桑：传说中东方的神树。
- 顿辔：停下缰绳，指暂停行程。
- 海徒涌：海水空荡荡地涌动，形容海面波涛汹涌。
- 神人：指神仙或非凡的人物。
- 性命苟不存：生命若不能维持。
- 英雄徒自强：英雄只能徒劳地自强。
- 吞声勿复道：默默无言，不再诉说。
- 真宰意茫茫：真正的命运，意图模糊不清。
诗词背景
作者介绍
杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称为“李杜”。杜甫的诗歌以其深厚的社会责任感和对民生疾苦的关注而著称，风格多样，情感真挚，常被称为“诗圣”。
创作背景
《遣兴五首》是杜甫在贞观年间创作的一组诗，反映了他对人生、命运的思考以及对社会现状的关注。这首诗写于杜甫晚年，正值国家动荡，民生困苦之时，诗人借龙、神人等意象抒发对命运的迷茫与对英雄理想的反思。
诗歌鉴赏
《遣兴五首 其一》是一首充满哲理的诗作，诗中借龙和扶桑树的意象，探讨了生命与命运的关系。开篇“天用莫如龙”，通过强烈的对比，强调了龙的伟大与尊贵，同时也暗示了其受困的命运。接下来的“顿辔海徒涌”，则展现了自然的力量与人生的无常，诗人通过对海浪的描写，传达出一种无奈与迷茫的情感。
“性命苟不存，英雄徒自强”紧接其后，深刻揭示了生命的脆弱与英雄理想的悲哀。即使英雄再强大，若无生存之本，最终也只能徒劳无功。这一层意蕴使得整首诗充满了沉重的哲理思考。
最后“吞声勿复道，真宰意茫茫”则进一步强化了对命运的无奈，诗人似乎在呼唤一种内心的沉默与思索，面对命运的无常，言语变得苍白无力。这首诗在结构上层次分明，情感层次丰富，既有对理想的追求，又有对现实的无奈，展现了杜甫深刻的思考与人文关怀。
诗词解析
逐句解析
- 天用莫如龙：天地间没有什么能比得上龙，龙象征着力量和尊贵。
- 有时系扶桑：龙有时被束缚在扶桑树，暗示伟大也有无奈的时刻。
- 顿辔海徒涌：停下缰绳，看到海浪翻涌，表现出对自然力量的敬畏与无力感。
- 神人身更长：神人之身更加高大，指英雄理想的伟大。
- 性命苟不存：生命若无法存活，表明生命的脆弱。
- 英雄徒自强：英雄再怎么努力，也无法改变命运。
- 吞声勿复道：默默无言，不再诉说，表明对命运的无奈。
- 真宰意茫茫：真正的命运却是模糊不清，突出人生的无常。
修辞手法
- 比喻：用“龙”比喻伟大与力量。
- 对仗：上下句之间形成对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：海浪、扶桑树象征自然与命运的无常。
主题思想
全诗探讨了生命的脆弱、英雄理想的无奈以及命运的迷茫，表达了诗人对理想与现实之间矛盾的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 龙：象征权力、伟大与尊严。
- 扶桑：象征理想与追求，亦可能暗示束缚。
- 海：象征自然的力量与无常。
- 神人：象征英雄与理想。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“龙”主要象征什么？ A. 力量与尊贵
B. 脆弱与无奈
C. 自然力量 -
“性命苟不存，英雄徒自强”这句表达了什么思想？ A. 生命的伟大
B. 英雄的无奈
C. 理想的美好 -
诗中“吞声勿复道”是什么意思？ A. 不再说话，默默承受
B. 大声疾呼，反抗命运
C. 诉说理想
答案：1.A 2.B 3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比
《春望》与《遣兴五首 其一》均体现了对时局的关心，但《春望》更侧重于国家的兴衰，而《遣兴五首 其一》则更专注于个人命运的思考。
参考资料
- 《杜甫诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》