这段话出自元代舒逊《木兰花慢 寿贞素克 强村丛书用善本书室藏钞》
怪夜来南极，祥光炯炯中天。
恰先借新春，暂留残腊，为庆稀年。
弟兄垂垂白发，愿年年辉映棣楼前。
尊酒光摇□旭，炉熏细袅轻烟。
诗书一脉继青毡。
五世喜家传。
忆京□横经，天台振铎，往事悠然。
回头十年如梦，看园花灼灼几春妍。
争似苍苍松柏，岁寒同保贞坚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:22:57原文展示:
怪夜来南极，祥光炯炯中天。恰先借新春，暂留残腊，为庆稀年。弟兄垂垂白发，愿年年辉映棣楼前。尊酒光摇旭，炉熏细袅轻烟。诗书一脉继青毡。五世喜家传。忆京横经，天台振铎，往事悠然。回头十年如梦，看园花灼灼几春妍。争似苍苍松柏，岁寒同保贞坚。
白话文翻译：
夜晚的南极星辰格外明亮，祥和的光辉照耀着整个天空。正值新春之际，残存的腊月气息犹在，特意为这一年庆祝祝贺。弟兄们渐渐白了头发，期待年年在棣楼前相聚。酒杯中的光辉摇曳着晨曦，炉火散发出轻柔的烟雾。诗书的传承如同青毡一样延续，五代人都因家族的传承而欢喜。回忆起在京城学习的岁月，天台山的钟声依然在耳边回响，往事如同昨日般悠然。回首过去十年如同一场梦，看着花园里的花朵娇艳欲滴，春天的美丽依旧。比起那苍翠的松柏，岁寒之际依旧坚守着贞洁的品质。
注释：
- 怪夜：形容夜晚的奇特，暗指夜空的奇观。
- 南极：指南天极，象征高远、明亮的星辰。
- 祥光：吉祥的光辉，象征着美好的预兆。
- 棣楼：古代豪宅的一种，象征家族的繁荣与团圆。
- 青毡：形容诗书的传承如青色毡布般细腻持久。
- 京横经：指在京城读书、学习的经历。
- 天台振铎：指天台山的钟声，象征着文化的影响力。
诗词背景：
作者介绍：
舒逊，元代诗人，生平事迹不详，但其作品多描绘个人情感以及对家族传承的思考，风格清新，情感真挚。
创作背景：
该诗作于元代，反映了诗人在新春之际对家族团圆的期待，对往事的怀念，以及对理想人格的追求。诗中充满了对时间流逝的感慨以及对坚贞品质的赞美。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢》是一首充满人文情怀的诗作，展现了诗人对家族、岁月和理想的深刻思考。整首诗以新春为背景，开始时描绘了祥和的夜景，营造出一种温馨而又宁静的氛围。诗人在团聚的场合中，感慨弟兄们的白发渐生，体现了对岁月流逝的无奈与珍惜。接下来，诗人通过酒、烟、诗书的意象，表达了对文化传承的重视，以及对家族团聚的渴望。
诗中的“回头十年如梦”一句，既有对往昔岁月的追忆，又有对美好记忆的珍惜，表达出一种淡淡的忧伤与无奈。最后，诗人以“争似苍苍松柏”作结，强调了面对岁月的坚韧与不屈，松柏象征着坚贞不屈的精神，传达出一种积极向上的人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 怪夜来南极，祥光炯炯中天。：夜空明亮，南极星辰闪耀，象征着吉祥与希望。
- 恰先借新春，暂留残腊，为庆稀年。：新春之际，残留的腊月气息，为了庆祝新年而感到喜悦。
- 弟兄垂垂白发，愿年年辉映棣楼前。：弟兄们逐渐老去，希望每年在家族聚会中共庆团圆。
- 尊酒光摇旭，炉熏细袅轻烟。：酒杯中的光辉与清烟交织，营造出温馨的节日氛围。
- 诗书一脉继青毡。：诗书的传承如青毡般细腻，寓意文化的延续。
- 五世喜家传。：五代人都因家族的传承感到喜悦，强调家族的延续与文化的传承。
- 忆京横经，天台振铎，往事悠然。：回忆京城的学习经历，天台山的钟声回荡，表达对过往的怀念。
- 回头十年如梦，看园花灼灼几春妍。：回首十年如梦，看着花园里的花朵依然美丽，感慨岁月流逝。
- 争似苍苍松柏，岁寒同保贞坚。：与苍翠的松柏相比，坚贞的品质在岁寒中依然存在，传达出一种坚韧不拔的精神。
修辞手法：
- 比喻：将诗书传承比作青毡，强调其延续性。
- 拟人：将“尊酒光摇旭”赋予酒光以动感，使场景更生动。
- 对仗：如“尊酒光摇旭，炉熏细袅轻烟”，形成美的音韵和节奏。
主题思想：
全诗表现了对家庭团圆、岁月流逝的感慨，以及对文化传承和坚贞品格的赞美，展现出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 南极：象征高远、光明。
- 棣楼：象征家族的团圆与繁荣。
- 青毡：象征文化的传承。
- 松柏：象征坚贞不屈的品格。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“南极”指代什么？
- A. 一种植物
- B. 星辰
- C. 一座山
- D. 一条河流
-
诗人对弟兄们的感情是什么？
- A. 无所谓
- B. 期待团聚
- C. 愤怒
- D. 忘却
-
诗中“苍苍松柏”所象征的意义是什么？
- A. 年轻
- B. 坚贞
- C. 轻浮
- D. 无畏
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 舒逊与李白的作品都关注个人情感与时间流逝，但李白更强调豪放与人生哲学，而舒逊则注重家庭与文化传承的细腻表达。
参考资料：
- 《元代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《舒逊作品集》