这段话出自明代杨慎《南歌子 羁怀》
黄鹤蓬莱岛，青凫杜若洲。
愁人寂夜梦仙游。
不信一身流落，向南州。
万里家山路，三更海月楼。
离怀脉脉思悠悠。
何日锦江春水，一扁舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:31:50原文展示：
南歌子·羁怀
作者：杨慎 〔明代〕
黄鹤蓬莱岛，青凫杜若洲。
愁人寂夜梦仙游。
不信一身流落，向南州。
万里家山路，三更海月楼。
离怀脉脉思悠悠。
何日锦江春水，一扁舟。
白话文翻译：
这首词描绘了作者思乡的情感。黄鹤楼与蓬莱岛的美丽景色映入眼帘，青凫在杜若洲飞翔。愁苦的人在寂静的夜晚梦见了仙境的游乐。可我不相信自己会流落在外，向南方的州郡漂泊。漫漫的家山路途，三更时分我在海月楼上。离别的思绪绵绵不绝，何时才能在锦江的春水上，乘一叶扁舟畅游呢？
注释：
- 黄鹤：指黄鹤楼，是古代著名的景点，象征离别与思乡。
- 蓬莱岛：传说中的仙岛，象征着美好与渴望。
- 青凫：一种水鸟，常在水边栖息。
- 杜若洲：水边的植物，增添了自然的气息。
- 三更：夜深时分，指凌晨。
- 锦江：长江的一部分，风景如画，象征归乡之路。
- 扁舟：小船，象征轻松与自由的旅程。
诗词背景：
作者介绍：
杨慎（1488-1559），字用之，号退庵，明代著名的文学家、政治家。他是“明代四大家”之一的才子，因其深厚的文学功底和出众的才华而闻名。杨慎在政治上曾遭遇挫折，但他的诗词作品在文学史上占有重要地位。
创作背景：
《南歌子·羁怀》创作于杨慎流亡生涯中，表达了他对故乡的思念之情。此时的他因政治原因被迫离开故土，心中充满了对家乡的眷恋与无奈。词中所描绘的自然景象，正是他内心情感的真实写照。
诗歌鉴赏：
《南歌子·羁怀》是一首充满浓郁乡愁的词作。开篇便以“黄鹤蓬莱岛，青凫杜若洲”描绘了美丽而富有诗意的自然景观，营造出一种宁静而悠远的氛围。黄鹤楼作为古代的文化符号，象征着离别和思念，而蓬莱岛则代表了对美好理想的向往。诗人在寂静的夜晚孤独地梦见仙境，体现了他内心对美好生活的渴望与追求。
词中“万里家山路，三更海月楼”，展现了诗人对故乡的路途遥远与思念之深。夜深人静时，海上明月照耀，诗人的孤独感愈加明显。最后一句“何日锦江春水，一扁舟”更是点明了归乡的渴望，表达了对未来的期盼与不安。全词情感真挚，意境深远，流露出对家乡的无限眷恋。
诗词解析：
逐句解析：
- 黄鹤蓬莱岛：运用典故，营造出一个美丽的意象，暗示着作者对美好生活的向往。
- 青凫杜若洲：描绘自然之美，青凫意象生动，增添了画面的生动性。
- 愁人寂夜梦仙游：愁苦的人在夜晚孤独地梦游，表现出内心的孤寂与渴望。
- 不信一身流落，向南州：隐含对流亡生活的不信与不甘，强调对故乡的思念。
- 万里家山路，三更海月楼：遥远的路途与深夜的海月，营造出孤独的氛围。
- 离怀脉脉思悠悠：细腻的情感描绘，思绪绵延无尽，表现出对亲人的深切怀念。
- 何日锦江春水，一扁舟：用舟与水象征归乡的希望，期待与家乡重聚的美好愿望。
修辞手法：
- 比喻：黄鹤、蓬莱岛隐喻了作者理想中的美好境界。
- 对仗：词中多处使用对仗，增强了语言的韵律感。
- 意象：结合自然景观与个人情感，形成鲜明的对比。
主题思想：
整首词的中心思想是对故乡的思念和对理想生活的向往，表达了作者在流亡生涯中深切的孤独与忧愁，同时也蕴含着对未来的美好期待。
意象分析：
意象词汇：
- 黄鹤：象征离别与乡愁。
- 蓬莱岛：代表美好理想与向往。
- 青凫：生动的自然意象，增添诗情画意。
- 海月：象征孤独与思念，营造静谧氛围。
- 锦江春水：象征归乡的希望与美好愿景。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪个意象代表离别与乡愁？ a) 蓬莱岛
b) 黄鹤
c) 青凫 -
词中提到的“锦江春水”象征什么？ a) 旅行的疲惫
b) 归乡的希望
c) 自然的美丽 -
“三更海月楼”表明了什么时间？ a) 晚上
b) 正午
c) 凌晨
答案：
- b) 黄鹤
- b) 归乡的希望
- c) 凌晨
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
《夜泊牛渚怀古》与《南歌子·羁怀》同样表达了对故乡的思念，但前者更多地表现了对历史的感慨，而后者则更为个人化，侧重于流亡的孤独与对理想生活的向往。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《杨慎诗文集》