这段话出自唐代司空图《白菊杂书四首》
黄昏寒立更披襟，露浥清香悦道心。
却笑谁家扃绣户，正薰龙麝暖鸳衾。
四面云屏一带天，是非断得自翛然。
此生只是偿诗债，白菊开时最不眠。
狂才不足自英雄，仆妾驱令学贩舂。
侯印几人封万户，侬家只办买孤峰。
黄鹂啭处谁同听，白菊开时且剩过。
漫道南朝足流品，由来叔宝不宜多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:18:06原文展示
白菊杂书四首
作者：司空图 〔唐代〕
黄昏寒立更披襟，
露浥清香悦道心。
却笑谁家扃绣户，
正薰龙麝暖鸳衾。
四面云屏一带天，
是非断得自翛然。
此生只是偿诗债，
白菊开时最不眠。
狂才不足自英雄，
仆妾驱令学贩舂。
侯印几人封万户，
侬家只办买孤峰。
黄鹂啭处谁同听，
白菊开时且剩过。
漫道南朝足流品，
由来叔宝不宜多。
白话文翻译
黄昏时分，寒风中我独自立着，披开衣襟。露水浸润了白菊的清香，令人心情愉悦。却不知是谁家关着绣花门，正享受着龙麝香气弥漫的温暖。
四周云雾如屏，天边一线分明，是非对错已经断绝，我心自得其乐。此生不过是为了偿还我对诗的热爱，白菊盛开时，我常常失眠。
狂放的才华不足以自称英雄，仆人和侍女都在催促我学习去做生意。那些封侯的几个人，家中却只办得起一座孤峰。
黄鹂在树上啼鸣，谁能和我同听呢？白菊盛开时，我只能独自品味。人们总说南朝的诗歌流传已久，但其实叔宝的诗作也并不适合太多品评。
注释
- 扃：门闩，这里指关上的门。
- 绣户：绣花的门，指精美的家宅。
- 龙麝：一种香料，常用来形容香气浓郁。
- 翛然：悠然自得，心情舒畅。
- 偿诗债：指作诗是一种责任和追求。
- 狂才：指才华横溢但不拘小节的人。
- 侯印：封侯的印章，象征权贵。
- 叔宝：指南朝的名士王羲之，诗歌的代表人物。
诗词背景
作者介绍
司空图（837年－908年），字子华，号青邱，唐代诗人、书法家。他以诗、文、书法著称，被誉为“诗家之宗”。他的诗风清新脱俗，常以自然、人生哲理为题材。
创作背景
《白菊杂书四首》创作于唐代，诗中体现了诗人对自然的热爱及对人生哲理的思考。通过白菊这一意象，表达了对生活的独立见解和对诗歌的执着追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描绘和深邃的思考，展现了诗人的心境与人生哲学。开篇描绘了黄昏时分的寒意与白菊的清香，营造出宁静而又清新的氛围。接着，诗人通过对比，表达了对他人安逸生活的调侃与对自己诗歌追求的执着。在“此生只是偿诗债”一句中，诗人直言其一生追求诗歌的执念，白菊盛开时的失眠，象征着创作灵感的不断涌现。
诗中后半部分，诗人对狂才与英雄的辩证关系进行了探讨，认为狂才并不等同于英雄。对于封侯者的讽刺，反映了社会的不公与诗人的内心挣扎。最后，黄鹂的啼鸣与白菊的盛开相呼应，暗示了孤独的美与对生活的思考。整首诗在意境上营造出一种淡然和超脱，令读者感受到诗人对于生活的深刻理解和对自然的热爱。
诗词解析
逐句解析
- 黄昏寒立更披襟：黄昏时分，寒气袭人，我披开衣襟，感受这份凉意。
- 露浥清香悦道心：露水滋润了菊花的清香，让我内心愉悦。
- 却笑谁家扃绣户：在这情境中，我不禁笑问，谁家门口关着绣花的门呢？
- 正薰龙麝暖鸳衾：正享受着龙麝香气的温暖，似乎与我无缘。
修辞手法
- 比喻：将生活比作“偿诗债”，表达了诗人对创作的执着。
- 对仗：如“黄昏寒立更披襟，露浥清香悦道心”对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：将白菊赋予了情感，让其成了诗人心灵的寄托。
主题思想
全诗围绕白菊展开，表达了诗人对自然的热爱、对生活的反思，以及对诗歌创作的执着追求。诗人在享受自然美好时，感受到内心的宁静与超脱，揭示了在纷繁复杂的社会中，保持内心独立与真实自我的重要性。
意象分析
意象词汇
- 白菊：象征着高洁、清雅的品格，代表着诗人的理想追求。
- 黄昏：象征着人生的晚期，带有淡淡的忧伤与思考。
- 龙麝：象征着奢华与温暖，反衬出诗人对简单生活的追求。
- 黄鹂：代表自由与自然，诗人在孤独中寻找共鸣。
互动学习
诗词测试
-
《白菊杂书四首》的作者是？
a) 李白
b) 杜甫
c) 司空图
d) 王维 -
诗中提到的“龙麝”是什么？
a) 一种花
b) 一种香料
c) 一种鸟
d) 一种酒 -
诗人认为“狂才”与“英雄”之间的关系是？
a) 相同
b) 不同
c) 对立
d) 互补
答案
- c) 司空图
- b) 一种香料
- b) 不同
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 白居易的《赋得古原草送别》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
在白居易的《赋得古原草送别》中，也有对自然景物的细腻描写，表现了对人生的感悟。而司空图的《白菊杂书四首》则更侧重于内心的独立与对生活的反思，二者在风格上各具特色，展现了不同的诗人情怀。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《司空图诗集》