这段话出自唐代司空图《丁未岁归王官谷》
家山牢落战尘西，匹马偷归路已迷。
冢上卷旗人簇立，
花边移寨鸟惊啼。
本来薄俗轻文字，却致中原动鼓鼙。
将取一壶闲日月，长歌深入武陵溪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:13:13原文展示:
丁未岁归王官谷
司空图 〔唐代〕
家山牢落战尘西，
匹马偷归路已迷。
冢上卷旗人簇立，
花边移寨鸟惊啼。
本来薄俗轻文字，
却致中原动鼓鼙。
将取一壶闲日月，
长歌深入武陵溪。
白话文翻译：
在家乡的山谷中，战乱的尘埃已经西去，我骑着马偷偷返回，却已经迷失了方向。坟墓上有人卷起旗帜，周围聚集着人群；花边的帐篷移动，惊动了鸟儿的啼鸣。原本我对世俗的事物不以为然，但却让中原的战鼓声响起。打算取一壶闲适的日月，长歌深入武陵的溪水之中。
注释：
字词注释：
- 牢落：形容山谷被战乱所笼罩，安静而孤寂。
- 匹马：独自骑马。
- 冢上：坟墓之上。
- 卷旗：指卷起战旗，象征战事的结束。
- 薄俗：轻视世俗的风气。
- 动鼓鼙：战鼓声响起，象征战斗。
- 闲日月：形容悠闲的日子。
- 武陵溪：指的是武陵地区的溪流，以美丽的自然风光著称。
典故解析：
- 武陵溪：典出《桃花源记》，描绘了一个理想的世外桃源，象征着归隐与宁静。
诗词背景：
作者介绍：
司空图是唐代著名诗人，生于公元837年，卒于910年，字景叔，号阮亭。司空图的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表现隐逸生活的理想。他的作品中融合了丰富的哲理，具有很高的艺术价值。
创作背景：
本诗创作于战乱时期，诗人因战乱而离乡，回归故土的路途充满艰辛。诗中表达了对家乡的思念以及对世俗纷扰的厌倦，渴望追求宁静的生活。
诗歌鉴赏：
《丁未岁归王官谷》是一首表达归乡情怀与对世俗纷扰的反思的诗作。开篇就将读者带入战乱的背景，诗人描述了家乡的山谷在战尘中显得格外孤寂，表达了对故土的深切怀念和对时局的无奈。接着，诗人通过骑马归家的情景，展现了他在迷路过程中的徘徊与思索，体现出一种对人生道路的迷茫与思考。
诗的后半部分则转向对世俗的批判与对理想生活的向往，"本来薄俗轻文字，却致中原动鼓鼙"一句，既反映出诗人对文字的轻视，也暗示了他内心的矛盾。他一方面希望远离纷扰的现实，另一方面又被世间的喧嚣所牵引，无法完全回归内心的宁静。最后一句“将取一壶闲日月，长歌深入武陵溪”，表达了诗人渴望追求闲适生活、享受自然之美的愿望，给人以希望和向往。
整首诗情感真挚，意象丰富，体现了诗人对家国情怀的深刻理解与思考，展现了唐代诗歌的典雅与深邃。
诗词解析：
逐句解析：
- 家山牢落战尘西：故乡的山谷被战乱笼罩，战尘已向西退去，暗示战乱的结束及思乡的情感。
- 匹马偷归路已迷：独自骑马返回，途中迷失了方向，象征归乡之路的艰辛和不易。
- 冢上卷旗人簇立：坟墓上有人卷起战旗，周围聚集人群，暗示战争的痕迹和人们对安宁的渴望。
- 花边移寨鸟惊啼：帐篷移动，鸟儿受到惊吓，描绘了战后的宁静和不安的自然景象。
- 本来薄俗轻文字：原本对世俗轻视，表达诗人对物质世界的超然态度。
- 却致中原动鼓鼙：却因世俗的牵引，使得中原战鼓声响，反映出生活的矛盾。
- 将取一壶闲日月：计划取一壶悠闲的日月，象征对美好生活的向往。
- 长歌深入武陵溪：长歌吟唱，向武陵溪深入，表达对自然的向往与追求。
修辞手法：
- 比喻：将“日月”比作闲适的生活，形象生动。
- 对仗：如“匹马偷归”与“路已迷”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将鸟儿的惊啼拟人化，增强了诗的情感表达。
主题思想：
整首诗通过对归乡路途的描绘，表达了诗人对故土的思念、对世俗的反思以及对理想生活的向往，展现了深刻的人生哲理与情感。
意象分析：
意象词汇：
- 家山：代表家乡与根基，象征亲情与归属感。
- 战尘：代表战乱与苦难，象征纷扰的外部世界。
- 冢：象征生死、历史的痕迹，体现时间的流逝。
- 鸟：象征自由与自然，反映诗人对宁静生活的向往。
- 武陵溪：象征理想的归宿与自然的美好，寄托诗人对田园生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“家山”是指什么？
- A. 诗人的故乡
- B. 战场
- C. 学校
-
“匹马偷归”中的“匹马”指的是什么？
- A. 多匹马
- B. 一匹马
- C. 骑马的过程
-
诗中提到的“武陵溪”象征着什么？
- A. 战争
- B. 理想的生活
- C. 城市
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《桃花源记》：陶渊明，描绘理想的世外桃源，与本诗主题相近。
- 《归园田居》：陶渊明，表达归隐与田园生活的向往。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）与本诗相似，均表达思乡之情。李白通过月光引发思念，司空图则通过战乱的背景与归途的迷茫展现情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗十九首》
- 《司空图诗文集》
这些书籍能够为读者提供更深入的唐代诗歌背景及作品分析，帮助理解和欣赏本诗的艺术价值。