这段话出自宋代晁端禀《无心亭》
地与市朝远，云藏山水深。
长令有心者，到此自无心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:23:45原文展示:
无心亭
作者: 晁端禀 〔宋代〕
地与市朝远，云藏山水深。
长令有心者，到此自无心。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个远离喧杂市井的地方，云雾掩藏着深邃的山水。即使心中有着诸多挂念的人，来到这里也会感到内心的宁静。
注释：
字词注释：
- 地与市朝远：地理位置远离城市的集市，指的是环境的清幽。
- 云藏山水深：云雾弥漫，深藏的山水，使得景色更显得幽深。
- 长令有心者：让那些心中有牵挂的人。
- 到此自无心：来到这个地方，自然会放下心中的烦恼。
典故解析： 这首诗没有直接引用典故，但其意境与“桃花源记”中所描绘的世外桃源相似，表现了人们对宁静和超脱的向往。
诗词背景：
作者介绍： 晁端禀，宋代诗人，因其作品清新脱俗而受到后人赞誉。他的诗风格以自然与人文结合为特点，常表达对理想生活的追求。
创作背景： 这首诗创作于一个特定的环境，可能是在他游历山水、远离尘嚣时写就，体现了诗人内心对宁静的向往与追求。
诗歌鉴赏：
《无心亭》是一首极具意境的诗作，晁端禀通过简练的语言描绘了一幅宁静的山水画面，展现出一种超然物外的生活态度。诗的开头“地与市朝远”，直接指出了诗人与世俗生活的距离，传达了一种逃离繁华、追求宁静的愿望。接着“云藏山水深”，则通过云的意象，进一步加深了环境的神秘感和深邃感，让人仿佛身临其境。最后两句“长令有心者，到此自无心”则是诗的核心，强调了一种心灵的解脱，哪怕是那些心中有忧虑的人，来到这样的地方，也能感受到一种心灵的安宁与放松。整首诗通过精炼的意象和深刻的意味，让人感受到一种恬淡的生活哲学，传递了对心灵自由与宁静的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- 地与市朝远：诗人首先描述环境，强调这个地方的宁静与远离喧嚣。
- 云藏山水深：通过“云藏”来表现山水的深邃与神秘，给人一种幽深的感觉。
- 长令有心者：这里的“有心者”指的是那些心中有挂念的人。
- 到此自无心：来到这样的环境，自然能够放下心中的烦恼，享受内心的宁静。
修辞手法：
- 对仗：诗中“地与市朝远，云藏山水深”运用了对仗的修辞手法，增强了诗的韵律感。
- 意象：云、山、水等意象构建了一幅清幽的自然画面，营造出宁静的氛围。
主题思想： 整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，反映了对内心平和的追求。作者运用自然景色的描绘，暗示了只有远离尘世的纷扰，才能获得真正的内心宁静。
意象分析：
意象词汇：
- 地：象征着远离尘世的宁静。
- 市朝：象征着繁忙与喧嚣。
- 云：象征着变化与神秘。
- 山水：象征着自然的永恒与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“地与市朝远”是什么意思？ A. 地与城市相近
B. 地与城市相远
C. 地与海洋相远
D. 地与山脉相近 -
诗中提到的“有心者”是指什么人？ A. 心中无忧的人
B. 心中有烦恼的人
C. 心中无挂的人
D. 心中快乐的人
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 《山居秋暝》：同样描绘了山水的宁静，但更注重于秋天的景色变化，表达了诗人对自然的感悟。
- 《静夜思》：表达了思乡之情，虽然与《无心亭》主题不同，但同样渗透着一种宁静的情感。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》