薄烟纤雾，几许做轻阴，消得未？是什么意思

飘红林外，梅子青颜退。

阵阵断肠风，落飞絮、萍踪影碎。

薄烟纤雾，几许做轻阴，消得未？

山拥翠、偏染愁如水。

斜阳已尽，晚雨添憔悴。

远浦浅舟停，乱鸦起、荒洲冷对。

天何甚也，转瞬共凋零，残月闭、难薄醉，人向梦前坠。

原文展示

飘红林外，梅子青颜退。阵阵断肠风，落飞絮萍踪影碎。薄烟纤雾，几许做轻阴，消得未？山拥翠偏染愁如水。斜阳已尽，晚雨添憔悴。远浦浅舟停，乱鸦起荒洲冷对。天何甚也，转瞬共凋零，残月闭难薄醉，人向梦前坠。

白话文翻译

在飘落的红叶映衬下，梅子青涩的面庞渐渐退去。阵阵令人心痛的风，带着飘零的柳絮，轻轻打碎了水面上的倒影。薄薄的烟雾和轻纱般的雾气，不知多少变成了阴影，究竟消散了没有？山峦环抱，青翠的色彩愁苦得如同流水。夕阳已经落尽，晚雨更添了我的憔悴。远处的浅舟停泊，杂乱的乌鸦在荒凉的洲上飞起，冷冷地对着。天何其无情，瞬息之间万物凋零，残月难以醉人，唯有我在梦中沉沦。

注释

• 飘红林外：指远处飘落的红叶。
• 梅子青颜：梅子的青涩面庞，象征青春未逝。
• 阵阵断肠风：形容悲伤的风，令人心痛。
• 落飞絮：指随风飘落的柳絮，象征离散和无常。
• 纤雾：薄薄的雾，营造出朦胧的意境。
• 山拥翠：青山环绕，给人以忧愁之感。
• 斜阳已尽：夕阳西下，暗示时间的流逝。
• 晚雨添憔悴：雨水使人愈加疲惫。
• 乱鸦起荒洲：乌鸦在荒洲上飞起，象征孤寂。
• 残月闭难薄醉：残月难以令人陶醉，暗示心情的凄凉。

诗词背景

作者介绍

添雪斋，现代诗人，作品多以描绘自然景色和抒发个人情感为主，风格清新脱俗，常融入哲理思考。

创作背景

此诗作于某个秋冬交替的季节，诗人通过自然景象的描写，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《蓦山溪》以细腻的笔触描绘了秋冬之交的自然景色，借助自然的变化，表达了诗人内心的忧伤和对流逝时光的感慨。全诗情感深邃，意象丰富，从“飘红林外”到“残月闭难薄醉”，每一句都充满了对生命无常的思索。诗中，红叶与梅子的对比象征着青春与衰老的交替，阵阵风声和落飞的柳絮则勾勒出一种断肠的哀愁。细腻的描写让人仿佛置身于那苍凉的秋冬时节，感受到诗人内心的孤独与惆怅。尤其是“斜阳已尽，晚雨添憔悴”一句，既描绘了自然景象，又深入展现了诗人的内心世界，使整首诗在悲凉中透出一丝哲理的思考，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 飘红林外，梅子青颜退：描绘了秋天的红叶与梅子的青涩，暗示青春的逝去。
2. 阵阵断肠风，落飞絮萍踪影碎：阵风带来悲伤，柳絮的飘落象征着无常的生命。
3. 薄烟纤雾，几许做轻阴，消得未？：轻雾与阴影的交织，表明诗人对消逝的迷茫。
4. 山拥翠偏染愁如水：青山环绕，愁绪如水般流淌，表达一种无奈的忧伤。
5. 斜阳已尽，晚雨添憔悴：夕阳西下，雨水增添了诗人的疲惫感。
6. 远浦浅舟停，乱鸦起荒洲冷对：船停在远处，乌鸦飞起，象征孤独与凄凉。
7. 天何甚也，转瞬共凋零：天无情，生命转瞬即逝，表达对时间的感慨。
8. 残月闭难薄醉，人向梦前坠：残月无法让人陶醉，梦境中又沉沦，暗示心灵的迷失。

修辞手法

• 比喻：如“愁如水”形象地表达了忧愁的无边无际。
• 拟人：如“阵阵断肠风”赋予风以情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：诗中对仗工整，使得语言更具韵律感。

主题思想

整首诗集中表达了对生命的无常与时间流逝的惋惜，透过自然景象的变化，反映出诗人内心的孤独与哀伤。

意象分析

意象词汇

• 红叶：象征秋天的来临，暗示生命的循环与衰退。
• 梅子：代表青春与生机，寓意对过往的怀念。
• 柳絮：象征离散与无常，增添了诗的伤感气氛。
• 斜阳：暗示时间的流逝与生命的短暂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“飘红林外”描绘了哪个季节的景象？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “残月闭难薄醉”中的“残月”象征什么？

   • A. 失去的青春
   • B. 过往的回忆
   • C. 无法再现的幸福
   • D. 以上皆是

3. 诗中提到的“阵阵断肠风”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 悲伤
   • C. 宁静
   • D. 愤怒

答案

1. C
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 添雪斋《蓦山溪》与李清照《如梦令》：两者均通过自然景象表达内心情感，前者侧重于对生命无常的感慨，后者则更倾向于对逝去时光的追忆，反映出女性在时代变迁中的感伤与不安。

参考资料

• 《中国现代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 相关文献与研究论文。