这段话出自宋代黎廷瑞《水龙吟·金陵雪后西望》
不知玄武湖中，一瓢春水何人借。
裁冰翦雨，等闲占断，桃花春社。
古阜花城，玉龙盐虎，夕阳图画。
是东风吹就，明朝吹散，又还是、东风也。
回首当时光景，渺秦淮、绿波东下。
滔滔江水，依依山色，悠悠物化。
璧月琼花，世间消得，几多朝夜。
笑乌衣、不管春寒，只管说、兴亡话。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:41:14水龙吟·金陵雪后西望
作者: 黎廷瑞 〔宋代〕
原文展示:
不知玄武湖中，一瓢春水何人借。裁冰翦雨，等闲占断，桃花春社。古阜花城，玉龙盐虎，夕阳图画。是东风吹就，明朝吹散，又还是东风也。回首当时光景，渺秦淮绿波东下。滔滔江水，依依山色，悠悠物化。璧月琼花，世间消得，几多朝夜。笑乌衣不管春寒，只管说兴亡话。
白话文翻译:
不知道在玄武湖中，春水的清波是谁借来的。剪裁冰块，拨弄雨水，轻易地承接了桃花社的美景。古老的阜城和花城，玉龙与盐虎，夕阳下的画面。是东风将这一切吹来，明天又会被东风吹散，究竟还是那阵东风。回首往昔的景象，秦淮河的绿波向东流去。滔滔的江水，悠然的山色，物是人非，时光流逝。璧月和琼花，世间又消磨了多少个朝夕。笑谈乌衣巷不管春寒，只管谈论兴亡的故事。
注释:
字词注释:
- 玄武湖：位于南京，是一个风景名胜区。
- 裁冰翦雨：形容春天的景色，冰雪融化，雨水纷飞。
- 桃花春社：桃花盛开的春天。
- 玉龙盐虎：指的是南京的风景名胜，象征着古老的城市文化。
- 东风：春风，象征着希望与新生。
典故解析:
- 乌衣巷：源自南朝刘氏的诗句，象征着古老的兴衰变迁，反映出作者对历史的思考。
诗词背景:
作者介绍: 黎廷瑞，宋代诗人，擅长词曲，作品多描写自然风光和人文情怀。他的诗词常表现出对历史的感慨与对生活的思考，风格清新而富有情感。
创作背景: 此诗创作于雪后，作者在玄武湖旁，感受到春天的气息，借助自然景物抒发对往昔的回忆与对未来的期待，表现出对历史变迁的思考。
诗歌鉴赏:
《水龙吟·金陵雪后西望》是一首融自然景色与历史感悟为一体的诗词。开篇以“玄武湖中”引入，瞬间将读者带入一个静谧的春日景象，水面上的春水似乎在诉说着流逝的时间与历史。接下来的描写，诗人通过“裁冰翦雨”与“桃花春社”的意象，营造出一种轻松明快的春日气息，表达出对春天的喜爱。
然而，诗的深意并不止于此。随着诗句的推进，作者通过“回首当时光景”引出对历史的反思，秦淮河的流淌不仅是自然的景色，更是历史的见证。滔滔江水、依依山色，展现了物是人非的感慨，诗人以悠悠的情怀，透露出对岁月无情的叹息。
最后，笑谈乌衣巷的部分则是对历史的讽刺与思考，春寒虽寒冷，但兴亡的故事却是永恒的主题。整首诗在春天的阳光下，蕴含着对历史的深邃思考与对生活的热爱，展现出诗人对自然的观察与对人生的感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 不知玄武湖中，一瓢春水何人借。：开篇以疑问句引入，表达对自然的好奇与思索。
- 裁冰翦雨，等闲占断，桃花春社。：描绘春天的来临，生动展现春水桃花的美丽景象。
- 古阜花城，玉龙盐虎，夕阳图画。：通过古城的描写，带出历史的厚重感，与自然景色相呼应。
- 是东风吹就，明朝吹散，又还是东风也。：东风象征着春天的变化，体现出无常的哲理。
- 回首当时光景，渺秦淮绿波东下。：回忆过去，秦淮河流淌的景象引发对历史的感慨。
- 滔滔江水，依依山色，悠悠物化。：描写自然的同时，表达时间的流逝与物质的变化。
- 璧月琼花，世间消得，几多朝夜。：月亮与花的意象，象征着美好与消逝，反映人对美好时光的追忆。
- 笑乌衣不管春寒，只管说兴亡话。：乌衣巷象征历史的兴亡，诗人无视春寒，专注于历史的反思。
修辞手法:
- 采用了比喻、拟人等修辞手法，通过自然景物展现情感。
- 对仗工整，增强了诗的韵律美。
主题思想: 整首诗展现了对春天的赞美与对历史的深思，表达了诗人对时间流逝的感慨和对人生无常的理解。
意象分析:
意象词汇:
- 玄武湖：象征着宁静与思考的地方。
- 桃花春社：春天的生机与希望。
- 乌衣巷：历史的变迁与兴亡。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到哪个湖泊？
- A) 西湖
- B) 玄武湖
- C) 太湖
- D) 齐鲁湖
-
诗中“东风”象征什么？
- A) 冬天
- B) 春天
- C) 秋天
- D) 夏天
-
乌衣巷代表了什么主题？
- A) 自然美
- B) 兴亡变迁
- C) 友情
- D) 爱情
答案：
- B) 玄武湖
- B) 春天
- B) 兴亡变迁
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 比较黎廷瑞的《水龙吟·金陵雪后西望》与李白的《月下独酌》，两者都反映了自然与人生的哲理，但李白更注重个人情感的抒发，而黎廷瑞则在历史感悟上更为深邃。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《古代诗词解析与赏析》