省中岑寂坐云窗，忽有归鸿拂建章。是什么意思

省中岑寂坐云窗，忽有归鸿拂建章。

珍重多情惟石友，琢磨佳句问潜郎。

遥怜部曲风沙里，不废平生翰墨场。

想见哦诗煮春茗，向人怀抱绝关防。

原文展示:

省中岑寂坐云窗，忽有归鸿拂建章。
珍重多情惟石友，琢磨佳句问潜郎。
遥怜部曲风沙里，不废平生翰墨场。
想见哦诗煮春茗，向人怀抱绝关防。

白话文翻译：

在寂静的省中，我独坐云窗，忽然看到归来的鸿雁掠过建章宫。
珍重的是那多情的石友，我琢磨着美好的诗句向潜郎请教。
遥远地怜惜那些在风沙中奋斗的朋友，他们依然不废弃一生的写作事业。
想必见到你时，我们会一边品茶，一边吟诗，向他人展示我们之间无可阻挡的情谊。

注释:

• 省中：指的是当时的地方官署或省级行政区域。
• 岑寂：形容安静、寂静的状态。
• 归鸿：指归来的大雁，象征远道而归的朋友或思乡之情。
• 建章：建章宫，古代宫殿，象征权力和地位。
• 石友：指性情深厚的朋友，可能是指石头所比喻的坚韧。
• 琢磨佳句：指精心思考和雕琢好的诗句。
• 潜郎：可能是友人的名字或对友人的称呼。
• 部曲：古代的士兵或随军人员。
• 翰墨场：指写作或文学创作的地方。
• 春茗：春天的茶，象征清新和生机。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，北宋时期著名的诗人、书法家。他与苏轼、米芾并称为“宋四家”，其诗风以清新、洒脱著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景:

此诗作于黄庭坚晚年，正值北宋政治动荡，黄庭坚在诗中寄托了对友人的思念及对文学创作的坚持，同时也反映了他对现实生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

整首诗通过细腻的笔触表达了诗人对朋友的思念以及对文学创作的热爱。开篇的“省中岑寂坐云窗”呈现出一种孤独而宁静的氛围，暗示了诗人内心的沉思与孤独。接着，归鸿的出现则打破了这份宁静，象征着外界的联系与思念的情感。诗人表达了与友人之间深厚的情谊，特别是“珍重多情惟石友”这一句，突显了对朋友的珍视。

在“遥怜部曲风沙里，不废平生翰墨场”中，诗人不禁联想到那些在风沙中拼搏的朋友，传达出一种共鸣与关怀，体现了诗人对朋友的理解与支持。结尾的“想见哦诗煮春茗”，通过茶的意象，营造出一种温馨的聚会场景，表现了对友谊的期待和对生活的热爱。这种情感的流露，使整首诗洋溢着一种温暖而坚定的力量。

诗词解析:

逐句解析：

• 省中岑寂坐云窗：表达了诗人独自坐在省中，周围的寂静。
• 忽有归鸿拂建章：突然看见归来的鸿雁，象征着友人的归来或思念之情。
• 珍重多情惟石友：强调对多情朋友的珍视，暗示深厚的友谊。
• 琢磨佳句问潜郎：寻求朋友的意见，以提升自己的诗句。
• 遥怜部曲风沙里：对那些艰难环境中奋斗的朋友表示怜惜。
• 不废平生翰墨场：尽管环境艰苦，但依然不放弃文学创作。
• 想见哦诗煮春茗：期待和朋友一起吟诗作对，享受生活的乐趣。
• 向人怀抱绝关防：表达与朋友之间深厚的情谊，无法阻挡。

修辞手法：

• 比喻：将朋友比作石友，象征坚韧不拔的情谊。
• 拟人：归鸿被赋予情感，象征思念。
• 对仗：诗中多处使用对仗，使得语言更加整齐有序。

主题思想：

整首诗的主题是对友谊的珍视与对文学创作的执着，展现了诗人内心深处的情感与理想。

意象分析:

意象词汇:

• 鸿雁：象征思乡与归来的情感。
• 石友：象征坚韧和深厚的友谊。
• 翰墨：代表文学与创作的追求。
• 春茗：象征生活的美好与宁静的聚会氛围。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“归鸿”象征什么？ A. 思乡
   B. 权力
   C. 金钱
   D. 友情

2. “珍重多情惟石友”中的“石友”指的是？ A. 石头
   B. 坚韧的朋友
   C. 诗人自己
   D. 一种植物

3. 诗人希望与朋友一起做什么？ A. 写信
   B. 吟诗作对
   C. 旅行
   D. 学习

答案：1.A，2.B，3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

• 黄庭坚《次韵奉酬刘景文河上见寄》与李白《将进酒》：
  • 黄庭坚的诗更偏向于对友谊的细腻描写，而李白则表现出豪放不羁的个性。两者都表达了对生活的热爱，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《黄庭坚诗文集》