还似远行装束了，迟回且住亦何妨。是什么意思

荣枯忧喜与彭殇，都是人间戏一场。

虫臂鼠肝犹不怪，

鸡肤鹤发复何伤。

昨因风发甘长往，今遇阳和又小康。

还似远行装束了，迟回且住亦何妨。

原文展示

老病相仍以诗自解
荣枯忧喜与彭殇，都是人间戏一场。
虫臂鼠肝犹不怪，鸡肤鹤发复何伤。
昨因风发甘长往，今遇阳和又小康。
还似远行装束了，迟回且住亦何妨。

白话文翻译

我年老多病，常常用诗歌来解脱自己。
生命的荣华与衰败、忧愁与快乐，都是人间一场戏。
即使有虫子和老鼠的胳膊和肝脏，也并不奇怪，
那鸡皮鹤发又有什么伤害呢？
昨天因风而旅行，心情愉悦；
今天又遇到春天的阳光，生活安康。
就像远行时准备好行装，
晚归和停留又有什么关系呢？

注释

• 彭殇：古代对人生无常的描述，指荣华富贵的短暂与死亡的必然。
• 虫臂鼠肝：形容身体的衰弱与病痛，有一种对自然状态的接受。
• 鸡肤鹤发：比喻衰老的样子，鸡皮肤和鹤白发都是老年人的特征。
• 阳和：指春天温暖和煦的气候，象征着生命的复苏与希望。
• 小康：指生活的安定与富裕。

诗词背景

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以平易近人、易于理解而著称，尤其是《长恨歌》和《琵琶行》流传甚广。白居易晚年多病，常以诗歌抒发个人情感，反映社会现实。

创作背景

《老病相仍以诗自解》创作于白居易晚年，正值他身体衰弱之时。这首诗表达了他对生活的深刻感悟与自我解嘲的态度。在经历了荣华富贵与人生的起伏后，诗人选择以诗歌作为宣泄情感的方式，反映出一种对人生的豁达态度。

诗歌鉴赏

《老病相仍以诗自解》是一首充满哲理的诗作，表现了诗人对生命无常的感悟和对自我情感的理解。诗的开头，白居易以“荣枯忧喜与彭殇”引入，揭示了人生的短暂与变化，强调了人们对荣华富贵的追求其实是一场虚幻的戏。在这场戏中，诗人并没有感到悲伤，而是以一种平和的心态去接受和面对生命中的种种苦乐。

接着，诗人用“虫臂鼠肝犹不怪，鸡肤鹤发复何伤”来表达对衰老与病痛的淡然，与此同时，表现出一种对生命自然规律的顺应。他并不为身体的衰弱而感到羞愧或悲哀，反而在这种状态中找到了人生的乐趣和安慰。

在诗的后半部分，白居易通过“昨因风发甘长往，今遇阳和又小康”表达了他对生活的乐观态度。即使面临衰老与疾病，他依然能够从自然的变化中感受到生命的美好与希望。最后一句“迟回且住亦何妨”更是表现出他对生活节奏的从容与淡定，仿佛在说，即使生活有所拖延，也无妨，重要的是保持内心的宁静与满足。

整首诗充满了人生态度的思考，既有哲理的深邃，又不失生活的温暖，展示了白居易作为一位诗人的智慧与情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 老病相仍以诗自解：表达了诗人在年老多病之际，仍然以诗来解脱自己内心的困扰。
2. 荣枯忧喜与彭殇，都是人间戏一场：强调人生的荣华富贵与悲喜离合，皆如戏剧般短暂。
3. 虫臂鼠肝犹不怪，鸡肤鹤发复何伤：用比喻手法，表现诗人对衰老与病痛的接受。
4. 昨因风发甘长往，今遇阳和又小康：通过自然的变化，表达对生活的乐观态度。
5. 还似远行装束了，迟回且住亦何妨：表达了对生活节奏的从容，强调内心的宁静。

修辞手法

• 比喻：用“虫臂鼠肝”与“鸡肤鹤发”比喻衰老。
• 对仗：整首诗的句式多有对称，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过不同的景象表现生活的多样性和复杂性。

主题思想

整首诗的主题是对人生的思考与接受，表达了诗人对生命无常的理解与对自我情感的释然，体现了一种超然的生活态度。

意象分析

• 虫臂鼠肝：象征着衰老与病痛，表现出自然状态的接受。
• 鸡肤鹤发：代表老年人的特征，突显衰老的无奈。
• 阳和：象征着春天的温暖与生命的复苏，表现出对未来的希望。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：白居易在诗中用哪种方式来解脱自己？ A. 游历
   B. 以诗自解
   C. 学习

2. 填空题：诗中提到的“虫臂鼠肝”象征着____。

3. 判断题：诗人对衰老和病痛持消极态度。
   A. 正确
   B. 错误

答案

1. B
2. 衰老与病痛
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》——白居易
• 《春望》——杜甫
• 《静夜思》——李白

诗词对比

• 白居易《长恨歌》与李白《庐山谣》：两者同在描绘人生的无常与情感的深度，但白居易更关注于人的情感纠葛，而李白则更倾向于自然景色与哲思。

参考资料

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典文学作品选》