这段话出自明代叶小鸾《浪淘沙 春闺》
终日掩重门。
莺燕纷纷。
昼眠微醒觅残魂。
强起亭亭临镜看，重整双云。
倦倚碧罗裙。
又早黄昏。
侵阶草长旧愁痕。
惟有垂杨千尺线，绾住馀曛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:25:42原文展示:
终日掩重门。莺燕纷纷。昼眠微醒觅残魂。强起亭亭临镜看，重整双云。倦倚碧罗裙。又早黄昏。侵阶草长旧愁痕。惟有垂杨千尺线，绾住馀曛。
白话文翻译：
整日关着重重的门，黄莺和燕子在窗外飞来飞去。白天在微微的睡眠中醒来，寻找那残留的梦魂。强迫自己起身，站在镜前细细打扮，重新梳理那如云的秀发。倦怠地倚靠着碧色的罗裙，又是早早的黄昏。草儿在阶前悄然生长，留存着往日的愁苦痕迹。只有那千尺长的垂杨，依旧如线般绾住了夕阳的余晖。
注释:
- 掩重门：指关上厚重的门，象征封闭的空间与孤独的心境。
- 莺燕：黄莺和燕子，常用来描绘春天的生机与美好。
- 残魂：指梦中尚未醒来、未完全回归的灵魂。
- 亭亭：形容女子的姿态，通常指身姿娇美。
- 碧罗裙：指青绿色的罗裙，是女子的服饰。
- 愁痕：忧愁的痕迹，暗示生活的苦闷。
- 垂杨：指垂柳，象征柔情与思念。
典故解析:
这首诗没有直接引用历史典故，但其意象如“莺燕”、“垂杨”等均常见于古典诗词中，代表春天的生机与女子的柔情。诗中对黄昏的描绘，亦暗示着时间的流逝与无奈。
诗词背景:
作者介绍:
叶小鸾，明代女诗人，以其细腻、柔美的诗风著称。她的作品往往关注女性的情感与生活，展示出独特的女性视角。
创作背景:
在明代，女性的社会地位相对较低，诗人通过诗歌表达内心的情感与对生活的思考。这首《浪淘沙 春闺》反映了她对独处时光的感受，以及对过往情感的追忆。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙 春闺》是叶小鸾对春日闺房生活的细腻描绘。诗的开头“终日掩重门”直接引入了诗人的孤独感，展现出一种封闭的空间感。随着“莺燕纷纷”的出现，诗人将内心的孤寂与外界的生机形成对比，突显了内心的矛盾与复杂情感。
在“昼眠微醒觅残魂”中，诗人表达了对梦境的追寻，似乎在追忆着往日的美好与失去的时光。接着，强迫自己“亭亭临镜看”，显示出一种无奈的自我审视，内心的倦怠感在“倦倚碧罗裙”中愈发明显。
而“侵阶草长旧愁痕”一句则深刻地揭示了时间的流逝和往日愁苦的痕迹，令人感受到一种无法磨灭的忧伤。“惟有垂杨千尺线，绾住馀曛”将自然景象与个人情感相结合，柳树的柔情恰似诗人内心的柔软与对生活的眷恋。
整首诗情感细腻，意象生动，展示了诗人深厚的文学功底与独特的女性视角。
诗词解析：
逐句解析：
- 终日掩重门：整日关着厚重的门，屏蔽外界的喧嚣，暗示孤独。
- 莺燕纷纷：窗外的莺与燕，象征春天的活力与生命的美好。
- 昼眠微醒觅残魂：在白天的沉睡中微微苏醒，试图寻找梦中的记忆。
- 强起亭亭临镜看：强迫自己起身，对着镜子整理自己的妆容。
- 重整双云：重新梳理秀发，意象如云，暗示柔美。
- 倦倚碧罗裙：倦怠地倚靠着裙子，表现出无力感。
- 又早黄昏：时间流逝，黄昏早早来临，增加了惆怅。
- 侵阶草长旧愁痕：草儿在台阶上生长，留下了往日的忧愁。
- 惟有垂杨千尺线：唯有垂柳如线般的柔美，象征诗人情感的寄托。
- 绾住馀曛：柳条缠绕着夕阳的余晖，象征着对时光的留恋。
修辞手法：
- 比喻：如“重整双云”，用云来比喻女子的秀发，增添了柔美的意象。
- 拟人：草儿在阶前生长，赋予自然以生命。
- 对仗：如“倦倚碧罗裙”，对仗工整，增加了韵律感。
主题思想：
整首诗表达了孤独与思念，展现出女性内心的细腻情感，以及对生活的感慨与对时光流逝的无奈。通过春季的意象，反映出生命的轮回与情感的复杂。
意象分析：
意象词汇：
- 重门：象征封闭与孤独。
- 莺燕：象征春天的生机与美好。
- 双云：象征女子的柔美与细腻。
- 碧罗裙：象征女性的优雅与美丽。
- 垂杨：象征柔情与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“莺燕纷纷”指的是什么？
- A. 春天的生机
- B. 秋天的落叶
- C. 冬天的寒风
- D. 暴风雨的来临
-
诗中表示孤独感的意象是？
- A. 草长
- B. 重门
- C. 垂杨
- D. 黄昏
-
诗人对自己容貌的审视反映了什么情感？
- A. 自信
- B. 无奈与倦怠
- C. 快乐
- D. 忧伤
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样表达女性的情感与思念，通过细腻的描写展现出女子内心的柔情与对逝去时光的追忆。
- 温庭筠的《更漏子》：描绘了夜晚的孤独与思念，情感同样深邃，展现了对美好时光的向往。
参考资料：
- 《明代女诗人研究》
- 《古典诗词选读》