这段话出自宋代李曾伯《邻水寺有竹数百竿中有孤梅可爱》
萧萧劲竹古君子，凛凛孤梅节妇人。
不作东风蝴蝶梦，短篱流水一家春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:11:49原文展示:
萧萧劲竹古君子，
凛凛孤梅节妇人。
不作东风蝴蝶梦，
短篱流水一家春。
白话文翻译：
这首诗描绘了几棵劲竹和一株孤梅的景象。劲竹摇曳，像古代的君子那样坚定；而那孤梅则显得凛然，宛如节操高洁的妇人。诗人不愿沉迷于春风中如蝴蝶般的幻想，而是选择在短短的篱笆和流动的水边，享受简单而温馨的生活。
注释:
字词注释：
- 萧萧：形容竹子摇曳的声音。
- 劲竹：指的是粗壮而坚韧的竹子，象征着坚毅不拔的品格。
- 古君子：古代的君子，指品德高尚的人。
- 凛凛：形容气氛严肃而威严。
- 孤梅：孤独的梅花，象征高洁和坚韧。
- 节妇人：指品德高洁的女性，用以比喻孤梅的高尚品质。
- 东风蝴蝶梦：比喻轻浮的梦想，代表对美好事物的向往。
- 短篱：简单的篱笆，象征平凡的生活。
- 流水一家春：流水带来春意，象征着生命的延续与温暖。
典故解析： “君子”和“节妇人”分别源于对古代儒家思想的尊崇，强调品德和节操。梅花在中国文化中常被视为坚韧和纯洁的象征，尤其在寒冬中绽放，寓意不屈的精神。
诗词背景:
作者介绍： 李曾伯（生卒年不详），字君澄，号稼轩，宋代诗人，生于南宋时期。他以其清新自然的诗风和对自然景物的细腻描写著称，作品多反映对生活的思考与感悟。
创作背景： 这首诗作于李曾伯隐居之际，表达了他对自然的热爱以及对人生态度的思考。作者在简朴的环境中，选择了宁静和自我修养的生活方式，体现了宋代文人对闲适生活的追求。
诗歌鉴赏：
李曾伯的《邻水寺有竹数百竿中有孤梅可爱》以其简洁而深邃的意象，展现了人与自然的和谐关系。诗中劲竹和孤梅的对比，既表现出坚韧与清高的品格，也暗含了诗人内心的追求。劲竹象征着刚强的个性，体现了对理想和信念的执着；而孤梅则代表着诗人对高洁生活的向往。诗的最后两句，抒发了诗人对人生态度的反思，拒绝了浮华的幻想，选择了与自然和谐共生的简单生活。这种生活态度体现了宋代文人追求精神自由的理念。
诗词解析：
逐句解析：
- 萧萧劲竹古君子：通过描写劲竹的萧萧声，表现出竹子的刚强品格与古代君子的高洁理想。
- 凛凛孤梅节妇人：孤梅的凛然气质，与节操高洁的女性形象相呼应，强调了孤梅的独特与坚韧。
- 不作东风蝴蝶梦：诗人在此表达对浮华生活的拒绝，表明不愿沉醉于短暂的梦境。
- 短篱流水一家春：描绘出一种简单而温暖的生活场景，流动的水和短篱象征着自然的灵动与生机。
修辞手法：
- 对比：劲竹与孤梅的对比，加深了诗意。
- 比喻：将人比作竹子和梅花，体现出品德的宣扬。
- 拟人：竹子和梅花都被赋予人的品质，增强了情感的表达。
主题思想： 这首诗通过描绘自然景物，表达了作者对高洁生活的向往，以及对浮华生活的拒绝，反映了对宁静与和谐的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 劲竹：象征坚强和高洁的品格。
- 孤梅：象征纯洁与坚韧，体现出一种孤高的气质。
- 东风：象征春天的轻浮与幻想。
- 流水：象征生命的流动与温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“劲竹”象征什么？
- A. 高洁的品格
- B. 刚强的个性
- C. 繁华的生活
- 正确答案: B
-
诗人选择不作“东风蝴蝶梦”，反映了他对什么生活态度的追求？
- A. 浮华
- B. 简单
- C. 奢华
- 正确答案: B
-
孤梅在诗中象征着？
- A. 友情
- B. 高洁与坚韧
- C. 财富
- 正确答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《竹里馆》
诗词对比：
- 李曾伯《邻水寺有竹数百竿中有孤梅可爱》与王维《竹里馆》：两者都以竹子作为意象，但李曾伯更强调品德的坚韧与高洁，而王维则更多展现了田园生活的宁静与美好。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李曾伯研究》
展开阅读全文 ∨