这段话出自宋代冯时行《题报恩方丈宋子展所作墨竹》
丛筠抱清节，茂若含幽翠。
孤树老风霜，空枝少春意。
其中有磐石，人莫知其器。
坚顽如我心，脱尽荣枯累。
画不与诗谋，诗辄穷微理。
何时逢画郎，忘言笑相视。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:30:14原文展示
题报恩方丈宋子展所作墨竹
冯时行 〔宋代〕
丛筠抱清节，茂若含幽翠。
孤树老风霜，空枝少春意。
其中有磐石，人莫知其器。
坚顽如我心，脱尽荣枯累。
画不与诗谋，诗辄穷微理。
何时逢画郎，忘言笑相视。
白话文翻译
整首诗表达了诗人对墨竹的赞美和对友人的思念。竹子挺拔而清雅，象征着高洁的品格；而孤独的树木在风霜中愈显苍老，似乎暗示着时光的无情。诗中提到的磐石，则象征着坚韧和不屈的精神。作者借此表达了自己的内心坚韧而不受外界荣华富贵的影响。同时，诗中也体现了诗人与画之间的深刻关系，期待与画家的相遇，彼此忘却烦恼，共享快乐时光。
注释
- 丛筠：丛生的竹子，象征清白和高洁。
- 清节：清白的品德。
- 茂若含幽翠：形容竹子繁茂如同深藏的翠绿。
- 孤树：孤独的树木，象征孤独与凋零。
- 磐石：坚硬的石头，象征坚韧和不屈的精神。
- 荣枯累：荣华与枯萎的烦恼。
典故解析
- 竹子：在中国文化中，竹子常被视为君子之象，象征着高洁和坚韧。
- 风霜：常用来形容经历风雨后的坚强。
诗词背景
作者介绍
冯时行是宋代著名的诗人，以其清新隽永的风格著称。他的诗作常常蕴含哲理，关注自然和人性，透过表象深入内心，表现出对人生的思考。
创作背景
这首诗创作于冯时行与朋友宋子展的交往中，表达了他对墨竹的欣赏，同时也寄托了对友人的思念与期待。诗中表现出一种对自然的热爱和对人际关系的珍视。
诗歌鉴赏
冯时行的《题报恩方丈宋子展所作墨竹》是一首充满哲理的诗作，通过竹子和孤树的对比，展现了生命的坚韧与孤独。竹子在诗中象征着高洁的品格，生长在风雨中却依然挺拔，仿佛在告诉人们要在逆境中保持清白和坚韧。而孤树则代表着时光的无情，尽管历经风霜，却在空枝中显得苍凉，传递出一种生命的孤独感。诗人在最后一联中提到“画不与诗谋”，反映出他对艺术创作的思考，艺术与诗歌虽然不同，却能在某种程度上相互交融，给人以启发。整首诗在写景的同时，蕴含了深刻的人生哲理，体现了诗人对自然与人生的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 丛筠抱清节：竹子丛生，象征着清白的品格。
- 茂若含幽翠：竹子茂盛如含蓄的翠绿，彰显生机。
- 孤树老风霜：孤独的树木经受风霜的考验，显得苍老。
- 空枝少春意：空荡的树枝少了春天的气息，暗示孤独。
- 其中有磐石：在这孤独的环境中，有坚硬的磐石。
- 人莫知其器：没有人知道磐石的真正价值。
- 坚顽如我心：我内心坚韧，如同那磐石。
- 脱尽荣枯累：摆脱了荣华与枯萎的烦恼。
- 画不与诗谋：画作与诗歌并不谋求同样的表达。
- 诗辄穷微理：诗歌却能深入微妙的道理。
- 何时逢画郎：何时能与画家相逢？
- 忘言笑相视：彼此忘却言语，只需默默相视而笑。
修辞手法
- 比喻：用竹子与孤树比喻人的品格与生命的孤独。
- 拟人：将竹子和树木赋予人类的情感和特质。
主题思想
整首诗通过描绘竹子和孤树，表达了生命的坚韧与孤独，同时对艺术的思考与期待，体现了诗人对生活的深刻感悟和对友谊的珍视。
意象分析
意象词汇
- 竹子：象征高洁坚韧。
- 孤树：象征孤独与苍老。
- 磐石：象征坚固与不屈。
互动学习
诗词测试
-
竹子在诗中象征什么？ A. 荣华富贵
B. 高洁坚韧
C. 孤独 -
诗中提到的“磐石”象征什么？ A. 软弱无力
B. 坚韧不拔
C. 无所作为 -
诗人期待与谁相逢？ A. 朋友
B. 画家
C. 自己
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《清明》 杜甫
诗词对比
冯时行的《题报恩方丈宋子展所作墨竹》与李白的《夜泊牛渚怀古》在意象上有相似之处，都通过自然景物表达了对人生的感悟。冯时行更注重内心的坚韧与孤独，而李白则更倾向于表达对历史的感慨。两者各具特色，展现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《冯时行诗文集》