须臾入别浦，万死得一生。是什么意思

九山如马首，一一奔洞庭。

小舟过其下，幸哉波浪平。

大风忽怒起，我舟如叶轻。

或升千丈坡，或落千丈坑。

回望九马山，政与大浪争。

如飞鹅车礮，乱打睢阳城。

又如白狮子，山下跳狰狞。

须臾入别浦，万死得一生。

始知茵席湿，尽覆杯中羹。

原文展示

昔游诗 其三
作者: 姜夔

九山如马首，一一奔洞庭。
小舟过其下，幸哉波浪平。
大风忽怒起，我舟如叶轻。
或升千丈坡，或落千丈坑。
回望九马山，政与大浪争。
如飞鹅车礮，乱打睢阳城。
又如白狮子，山下跳狰狞。
须臾入别浦，万死得一生。
始知茵席湿，尽覆杯中羹。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在洞庭湖游玩时的情景。九座山峦像马的头一样，一一朝着洞庭奔去。小舟在山间穿行，波浪平静，真是幸运。然而，忽然间大风怒起，我的小舟像一片叶子一样轻飘飘的。小舟有时要上千丈高的坡，有时又要落入千丈深的坑。回头望去九马山，它与大浪争斗着。就像飞快的鹅车，混乱地撞击着睢阳城；又像白狮子，从山下跳出来，凶猛可怕。片刻间我进入了别浦，经历了生死的考验，才知道草席都湿透了，杯中的汤也洒了一地。

注释

字词注释

• 马首：山的形状像马的头。
• 洞庭：指洞庭湖。
• 波浪平：波浪平静。
• 怒起：突然起来，形容风势猛。
• 千丈坡：高得像千丈的坡。
• 千丈坑：深得像千丈的坑。
• 别浦：指湖中的一个小港湾。

典故解析

• 九马山：传说中九座山的形状像奔跑的马，常被用来形容壮丽的自然景观。
• 鹅车：古代的一种车，快而轻便，用于形容快速而不稳定的状态。
• 白狮子：形象地描绘了山下的险恶，借此比喻自然的威胁。

诗词背景

作者介绍 姜夔（1155-1221），字尧章，号白石，晚号白石道人，南宋著名词人、诗人，擅长词和诗。其作品多描写自然景观和人文情怀，风格清新脱俗，具有人文关怀。

创作背景 这首诗创作于作者游览洞庭湖时，反映了他在自然景观中的感受，以及与自然力量的搏斗。

诗歌鉴赏

姜夔的《昔游诗 其三》通过生动的描写和丰富的意象，展现了洞庭湖的壮丽景色和游船时的惊险经历。诗的开头几句通过“九山如马首”生动地描绘了山的形态，展现了湖面的广阔与美丽。接着，诗人通过“小舟过其下，幸哉波浪平”表达了他在游船时的幸运与轻松。然而，随着“大风忽怒起”的描写，诗歌的基调突然转为紧张与不安，显示出自然界的不可预测性，反映了人类在自然面前的渺小与无助。接下来的“或升千丈坡，或落千丈坑”则进一步强调了这种不安，形成了强烈的对比，使读者感受到诗人的惊心动魄。

在后面的描写中，诗人用“如飞鹅车礮，乱打睢阳城”形象地展现了船在风浪中的颠簸，而“白狮子，山下跳狰狞”则将自然的威胁具象化，营造出一种紧迫感。最后，诗人表达了经过这一切后，回归宁静的心态，感受到自然之美与生命的珍贵，表现出对生命的思考。

整首诗运用了丰富的比喻和生动的意象，成功地传达了人与自然之间的奇妙关系，体现出诗人对自然的敬畏和对生命的珍视。

诗词解析

逐句解析

• 九山如马首：形象地将山的轮廓比作马的头，生动且形象。
• 一一奔洞庭：强调山峦的壮观与气势，似乎都在奔向洞庭湖。
• 小舟过其下，幸哉波浪平：在壮丽的山下，舟行顺利，表达诗人的幸运。
• 大风忽怒起，我舟如叶轻：突显自然环境的变化，舟在风浪中显得无比脆弱。
• 或升千丈坡，或落千丈坑：描写船的起伏，强调旅途的惊险与不确定性。
• 回望九马山，政与大浪争：从船上回望山，体现出山与浪的对抗，生动形象。
• 如飞鹅车礮，乱打睢阳城：生动描绘船在波涛中的不稳定，表达了混乱与危险。
• 又如白狮子，山下跳狰狞：形象化地描写自然的威胁，增强了紧迫感。
• 须臾入别浦，万死得一生：经历了巨大的危险后，终于安全到达，体现出生死的考验。
• 始知茵席湿，尽覆杯中羹：最后的回归，感受到了生活的琐碎与实际，具有生活哲理。

修辞手法

• 比喻：如“九山如马首”，将山比作马头，生动形象。
• 拟人：如“政与大浪争”，赋予山与浪的对立。
• 对仗：如“升千丈坡，落千丈坑”，形成鲜明的对比。

主题思想 这首诗通过描绘自然景观和游船的经历，表达了人与自然的关系，反映出对生命的思考与珍视。作者在游历中感受到自然的壮丽与危险，最终回归平静，展现出一种豁达的心态。

意象分析

意象词汇

• 九马山：象征自然的壮丽与力量。
• 小舟：象征人类在自然面前的脆弱。
• 大风：象征不可预测的自然力量。
• 波浪：象征人生的起伏与挑战。
• 白狮子：象征自然的威胁和凶猛。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“九山如马首”是用什么意象来形容的？

   • A. 马
   • B. 头
   • C. 山
   • D. 水

2. 诗中“大风忽怒起，我舟如叶轻”表达了什么情感？

   • A. 幸运
   • B. 安宁
   • C. 恐惧
   • D. 兴奋

3. “须臾入别浦，万死得一生”中“万死得一生”的意思是：

   • A. 历经生死考验
   • B. 生活安宁
   • C. 生命无常
   • D. 逃避危险

答案

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《桃花源记》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比

• 陶渊明的《归园田居》与姜夔的《昔游诗 其三》，两者都描绘了自然景观，但姜夔更强调自然的动荡与人类的渺小，而陶渊明则更倾向于对田园生活的向往与宁静。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学作品选》