簿领公堂，风沙长路。是什么意思

浓绿涨千林，征鞍东去。

十日祁阳为君住。

几回清唱，飞尽海棠红雨。

人生当适意、何良苦。

簿领公堂，风沙长路。

赢得佳人怨迟暮。

沙头酒尽，犹惜玉鞭轻举。

一声声不断、歌金缕。

诗词名称: 感皇恩 题沙河南 镇壁，留别元舜举

作者: 王恽 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

浓绿涨千林，征鞍东去。
十日祁阳为君住。
几回清唱，飞尽海棠红雨。
人生当适意何良苦。
簿领公堂，风沙长路。
赢得佳人怨迟暮。
沙头酒尽，犹惜玉鞭轻举。
一声声不断歌金缕。

白话文翻译：

满眼的浓绿在千树万林中涌现，骑马向东出发。
在祁阳这十天是为了你而住。
不知多少次清唱，飞舞的海棠花瓣如同红雨飘落。
人生何必苦恼，适意才是最好的。
在公堂上做文书，长路上风沙四起。
赢得佳人的怨恨只因迟暮。
沙洲边酒已喝尽，仍然怜惜那轻盈的玉鞭。
一曲曲不断地唱着金色的缕衣。

注释:

• 浓绿：形容树木的繁茂与生机盎然。
• 征鞍：指骑马出征，寓意出行或远征的状态。
• 清唱：指无伴奏的歌唱。
• 海棠红雨：比喻海棠花瓣飘落，如红色的雨。
• 簿领公堂：指在官府做文书工作。
• 佳人：美丽的女子，常指心爱之人。
• 玉鞭：指轻盈的马鞭。

典故解析:

• 十日祁阳：祁阳为地名，可能与作者的亲身经历或情感相关，常用来表达对某地的留恋。
• 金缕：常指华美的衣物，象征着美好与珍贵的事物。

诗词背景:

作者介绍：王恽（生卒年不详），元代诗人，以清新脱俗的作品著称，其诗风既有传统的笔韵，也融入了元代的社会现实与个人情感。

创作背景：此诗作于与友人元舜举别时，反映出诗人对友人的留恋和对人生适意的思考，体现了元代士人的情怀与理想。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然意象与深情的抒怀构成。开篇以“浓绿涨千林，征鞍东去”描绘出一幅生机勃勃的春日景象，诗人似乎在酝酿着出行的决心，带着对未来的期待。接下来的“十日祁阳为君住”则显露出作者对友人的深厚情谊，暗含着对离别的无奈与惋惜。

中间部分的“几回清唱，飞尽海棠红雨”展示了诗人与友人共度的美好时光，海棠花的凋零象征着时间的流逝和青春的消逝。接着诗人感慨“人生当适意何良苦”，表明了对人生的思考：追求适意生活的难处与价值。

最后几句“沙头酒尽，犹惜玉鞭轻举”则充满了惜别的情感，虽然酒已喝尽，但对那轻盈的玉鞭仍心存眷恋，展现了对美好事物的珍惜。全诗通过细腻的描写和情感的抒发，传达出一种对友谊的珍视与对生活的哲思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 浓绿涨千林：描绘春日绿意盎然的景象，象征着生机。
  2. 征鞍东去：表现出一种出行的决心。
  3. 十日祁阳为君住：表达了因友人而驻足的情感。
  4. 几回清唱：回忆与友人共度的时光。
  5. 飞尽海棠红雨：象征时间流逝和美好事物的消逝。
  6. 人生当适意何良苦：对人生的思考，追求适意生活的艰难。
  7. 簿领公堂：指文书工作，暗含对官场的无奈。
  8. 风沙长路：形容人生的艰辛与曲折。
  9. 赢得佳人怨迟暮：感慨因时间带来的失落。
  10. 沙头酒尽：离别之际饮酒的伤感。
  11. 犹惜玉鞭轻举：对美好事物的留恋。
  12. 一声声不断歌金缕：表现出对过去美好记忆的缅怀。

• 修辞手法：

  • 比喻：海棠红雨比喻花瓣的飘落，象征青春与美好事物的凋零。
  • 对仗：如“簿领公堂，风沙长路”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕着对友人的惜别与对人生的思考，表达出对适意生活的渴望与对美好时光的珍惜。

意象分析:

• 浓绿：象征春天、生机与希望。
• 海棠：象征美好与青春。
• 酒：象征友谊、欢聚与离别的伤感。
• 玉鞭：象征轻盈与珍贵的记忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“浓绿涨千林”表示什么？
   A. 夏天的炎热
   B. 春天的生机
   C. 秋天的落叶

2. “人生当适意何良苦”表达了诗人对生活的什么看法？
   A. 对生活的安逸
   B. 对人生苦闷的思考
   C. 对人生的赞美

3. 诗中提到的“沙头酒尽”主要传达了什么情感？
   A. 开心
   B. 伤感
   C. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比：

• 王恽的《感皇恩》与李白的《送友人》均表达了对友谊的珍视与离别的伤感，但王恽更侧重于对生活的哲学思考，而李白则更多展现出豪放洒脱的个性。两者都通过自然意象增强了情感的表达。

参考资料:

• 《元代文学史》：对元代诗人及其作品的系统介绍。
• 《唐诗三百首》：对唐诗的经典解读，可以与元代诗作进行对比。