禅灵桥畔落残花，桥上离情对日斜。是什么意思

禅灵桥畔落残花，桥上离情对日斜。

顾我乘轩惭组绶，

羡师飞锡指烟霞。

楼中西岭真君宅，门外南州处士家。

莫道空谈便无事，碧云诗思更无涯。

原文展示

禅灵桥畔落残花，桥上离情对日斜。
顾我乘轩惭组绶，羡师飞锡指烟霞。
楼中西岭真君宅，门外南州处士家。
莫道空谈便无事，碧云诗思更无涯。

白话文翻译

在禅灵桥边，落花纷纷，桥上的人面对斜阳，满怀离别的情感。
我乘着车，感到自己的官职微不足道，羡慕大师能自由地游历于烟霞之间。
楼中可以看到西岭，那里是真君的居所，门外则是南州处士的家。
不要以为空谈就没有意义，我的诗思如同碧云一般，无边无际。

注释

• 禅灵桥：桥名，具体位置不详，可能与佛教有关。
• 落残花：落花，象征着离别和时光的流逝。
• 乘轩：乘坐有帷幕的车，指做官。
• 组绶：官印上的丝带，代指官职。
• 飞锡：僧人手持锡杖行走，这里指僧人云游四方。
• 烟霞：指山水间的云雾，也象征着隐逸的生活。
• 西岭真君宅：西岭上的仙人居所。
• 南州处士家：南州隐士的家。
• 碧云诗思：指诗人的创作灵感如同碧云一般深远。

诗词背景

作者介绍：徐铉（916-991），字鼎臣，五代宋初文学家、书法家。他历仕南唐、北宋，文学造诣深厚，尤以诗文著称。

创作背景：这首诗是徐铉送别德迈道人前往豫章（今江西南昌）时所作。诗中表达了诗人对道人自由生活的羡慕，以及对自己官场生涯的反思。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘禅灵桥畔的落花和斜阳，营造了一种离别的氛围。诗人以“乘轩惭组绶”表达了自己对官场生涯的厌倦，而“羡师飞锡指烟霞”则流露出对道人自由生活的向往。诗中的“西岭真君宅”和“南州处士家”进一步强化了诗人对隐逸生活的向往。最后两句“莫道空谈便无事，碧云诗思更无涯”则表明诗人认为诗歌创作同样有其深远的意义和价值。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自由和诗意的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 禅灵桥畔落残花：以落花象征离别和时光的流逝。
2. 桥上离情对日斜：斜阳增添了离别的哀愁。
3. 顾我乘轩惭组绶：表达了对官场生涯的厌倦和自嘲。
4. 羡师飞锡指烟霞：羡慕道人的自由生活。
5. 楼中西岭真君宅：西岭上的仙人居所，象征隐逸。
6. 门外南州处士家：南州隐士的家，同样象征隐逸。
7. 莫道空谈便无事：强调诗歌创作的意义。
8. 碧云诗思更无涯：诗人的创作灵感深远无边。

修辞手法：

• 象征：落花、斜阳、烟霞等象征离别、时光流逝和隐逸生活。
• 对比：官场生涯与隐逸生活的对比。
• 对仗：如“乘轩惭组绶”与“飞锡指烟霞”。

主题思想：

诗歌表达了诗人对自由生活的向往和对官场生涯的反思，强调了诗歌创作的深远意义。

意象分析

意象词汇：

• 落残花：离别和时光流逝。
• 斜阳：离别的哀愁。
• 烟霞：隐逸生活的象征。
• 西岭真君宅：隐逸的仙人居所。
• 南州处士家：隐士的家，同样象征隐逸。
• 碧云诗思：诗人的创作灵感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“禅灵桥”象征什么？ A. 离别 B. 隐逸 C. 官场 D. 仙境

2. 诗人羡慕道人的什么？ A. 官职 B. 自由生活 C. 诗歌创作 D. 隐逸生活

3. 诗中的“碧云诗思”指什么？ A. 离别的哀愁 B. 隐逸生活 C. 诗人的创作灵感 D. 官场生涯

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送别》：同样表达了离别之情和对隐逸生活的向往。
• 李白《送友人》：表达了送别友人的深情。

诗词对比：

• 徐铉《送德迈道人之豫章》与王维《送别》：都表达了离别之情，但徐铉的诗更多地表达了对隐逸生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了徐铉的生平和创作。

以上是对徐铉《送德迈道人之豫章》的全面解析和学习指南，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。