这段话出自宋代韩元吉《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二》
结绶同郎省，幽居愿卜邻。
撄宁良自适，坎壈遂无伸。
壮志嗟犹在，交情晚更亲。
秋风敬亭路，西望一沾巾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:23:20原文展示:
故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二
作者: 韩元吉
结绶同郎省，幽居愿卜邻。
撄宁良自适，坎壈遂无伸。
壮志嗟犹在，交情晚更亲。
秋风敬亭路，西望一沾巾。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对陈公的怀念与敬意。诗中提到，结发同僚在朝堂之上的友谊，虽然如今各自幽居，但仍希望能成为邻居。宁静的生活使人感到自在，但人生的坎坷却让人难以伸展心志。尽管壮志未酬，但对友谊的珍视却愈加深厚。在秋风萧瑟的敬亭路上，望向西方，不禁泪湿衣襟。
注释：
- 结绶：指结成的带子，象征友谊。
- 郎省：指同僚，在官场中有交往。
- 幽居：隐居，远离喧嚣的生活。
- 撄宁：安宁、宁静。
- 坎壈：指人生的坎坷、困难。
- 壮志：指壮志雄心。
- 沾巾：泪湿手巾。
诗词背景：
- 作者介绍：韩元吉，宋代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，特别擅长表达对友人的思念和对人生的感慨。
- 创作背景：本诗作于对陈公的追悼之时，表达了对逝去友谊的惋惜及对人生无常的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以缅怀为题，情感真挚，既有对友人的思念，又有对人生的感慨。首联以“结绶同郎省”引入，表达了作者与陈公的深厚友情，强调了昔日的同窗之谊。接着，诗人通过“幽居愿卜邻”表达了对宁静生活的向往，以及对友谊的珍视，虽身处幽居，但心中依旧希望能与故友为邻，分享彼此的生活。接下来的两句“撄宁良自适，坎壈遂无伸”则透露出人生的无奈，宁静的生活虽好，但面对生活的不易，心中壮志难以施展，体现了诗人对人生的深刻反思。最后，“壮志嗟犹在，交情晚更亲”则展现出即使经历了人生的风雨，心中的壮志未减，而与友人的情谊在岁月的洗礼中愈加深厚。整首诗语言简洁而情感丰富，构建出一幅友谊与人生哲理交织的画面，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “结绶同郎省”：与同僚在朝堂之上，曾经的情谊。
- “幽居愿卜邻”：希望能在隐居之地与友为邻。
- “撄宁良自适”：安静的生活令人舒适。
- “坎壈遂无伸”：人生的艰难使得理想难以实现。
- “壮志嗟犹在”：尽管面临困境，心中理想依旧存在。
- “交情晚更亲”：随着时间流逝，友情愈加深厚。
- “秋风敬亭路”：在秋风中走在敬亭路上，情感愈加浓烈。
- “西望一沾巾”：向西望去，不禁泪湿手巾。
-
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作绶带，形象生动。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“壮志嗟犹在”赋予理想以生命。
-
主题思想：这首诗通过对友谊的回忆与人生的反思，表达了对逝去时光的怀念与对人生艰难的感悟，展现了深厚的情感与人生哲理。
意象分析：
- 秋风：象征着时光的流逝和生命的无常。
- 敬亭路：代表着追忆与思考的旅程。
- 西望：寓意着对过去的追忆与对未来的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“结绶”指的是： A. 友谊
B. 诗歌
C. 秋天 -
“撄宁良自适”中的“撄宁”意指： A. 安宁
B. 快乐
C. 忧伤 -
诗人对陈公的情感是： A. 忘记
B. 怀念
C. 轻视
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《送友人》李白
-
诗词对比：
- 对比《送友人》中的离别情感和《故宫使待制侍郎陈公挽词》的怀念情感，两者都表达了对友人的深厚情感，但前者更侧重于离别的伤感，后者则更注重对过往友谊的珍视与追忆。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《韩元吉诗文集》
展开阅读全文 ∨