君看此廉泉，五色烂摩尼。是什么意思

水性故自清，不清或挠之。

君看此廉泉，五色烂摩尼。

廉者为我廉，我以此名为。

有廉则有贪，有慧则有痴。

谁为柳宗元，孰是吴隐之。

渔父足岂洁，许由耳何淄。

纷然立名字，此水了不知。

毁誉有时尽，不知无尽时。

朅来廉泉上，捋须看鬓眉。

好在水中人，到处相娱嬉。

原文展示

水性故自清，不清或挠之。君看此廉泉，五色烂摩尼。廉者为我廉，我以此名为。有廉则有贪，有慧则有痴。谁为柳宗元，孰是吴隐之。渔父足岂洁，许由耳何淄。纷然立名字，此水了不知。毁誉有时尽，不知无尽时。朅来廉泉上，捋须看鬓眉。好在水中人，到处相娱嬉。

白话文翻译

水的性质本来就清澈，如果不清澈，可能是受到搅动。你看这泉水，五彩缤纷如摩尼宝珠。清廉的本质在于我自己，我因此称之为“廉”。有了廉才有贪，有智慧才会有痴愚。谁是柳宗元，谁是吴隐之？渔夫的生活岂能算得干净，许由又何必在意其污浊。纷纷扰扰地立下各种名号，这水又不知道这些。毁誉有时会消散，但真正的无尽是难以知晓的。最近来到廉泉之上，轻抚须发，观望自己。乐在水中的人，到处都在嬉戏。

注释

字词注释

• 水性：水的性质。
• 廉泉：象征清白和正直的泉水。
• 摩尼：摩尼宝珠，象征美好和珍贵的东西。
• 廉：清白、正直。
• 贪、慧、痴：贪欲、智慧、愚痴。
• 柳宗元：唐代文学家，以清白著称。
• 吴隐之：隐士，代表清高。
• 渔父：渔夫，象征淡泊名利。
• 许由：古代隐士，不在意世俗事物。

典故解析

• 柳宗元与吴隐之：二人均为古代文人，追求清白与隐逸生活。诗中提及，意在探讨道德与名誉的关系。
• 许由：传说中的隐士，选择远离政治与名利，强调个人的内心世界与自我价值。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书画家。苏轼的诗词兼具豪放与细腻，擅长用通俗易懂的语言表达深邃的思想。

创作背景

《廉泉》作于苏轼被贬黄州期间，正值人生低谷。诗中反映出他对清白、廉洁的思考，以及对世俗名利的淡泊态度。

诗歌鉴赏

《廉泉》是苏轼在黄州时期创作的一首诗，诗中通过对泉水的描绘，隐喻清白、正直的品格。诗的开头提到水的性质清澈，暗示清白的内涵，接着以五色的摩尼宝珠形象化清廉的美好。诗中不断提及“廉”与“贪”的对立，反映了人性中复杂的道德观。

在接下来的部分，苏轼引用柳宗元和吴隐之，强调清白的品德，同时也指出渔父和许由的生活态度，显示出对名利的无所谓。最后，诗人自嘲地捋须观眉，体现出一种超然的自我审视与豁达的人生态度。

整首诗流露出苏轼对人生的深刻理解，既有对道德的思考，也有对命运的无奈，展现了他内心的平和与清明，同时也透出一种对世俗的淡漠。诗歌不仅反映了苏轼的个性，也展现了北宋文人的风骨和追求。

诗词解析

逐句解析

• 水性故自清，不清或挠之：水的性质本身就清澈，如果不清，就可能是被搅动了。
• 君看此廉泉，五色烂摩尼：你看这清泉，五彩斑斓，像摩尼宝珠一样美丽。
• 廉者为我廉，我以此名为：清白是我自己的品德，因此我称它为“廉”。
• 有廉则有贪，有慧则有痴：有了清白就会有贪婪，有智慧就会有愚痴。

修辞手法

• 比喻：将泉水比作摩尼，象征清白与美好。
• 对仗：如“有廉则有贪，有慧则有痴”，形成鲜明的对比。
• 拟人：泉水似乎能“知道”世俗名利，增加了诗的生动性。

主题思想

诗中主要探讨了“廉”与“贪”、“慧”与“痴”的对立关系，表达了作者对清白品德的追求以及对世俗名利的超然态度。通过泉水的象征，传达出一种追求内心宁静的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 水：象征清白与纯洁。
• 廉泉：代表正直与道德。
• 摩尼：透出美好与珍贵的象征。
• 渔父与许由：象征隐逸与淡泊名利的精神。

互动学习

诗词测试

1. 苏轼在《廉泉》中提到的“摩尼”象征什么？

   • A. 清白
   • B. 珍贵
   • C. 智慧

2. “有廉则有贪”的意思是？

   • A. 清白与贪婪是对立的
   • B. 清白与贪婪是相互依存的
   • C. 贪婪是不可避免的

3. 诗中提到的“柳宗元”与“吴隐之”代表什么？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 追求清白的文人
   • C. 反对世俗的隐士

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《桃花源记》：同样表达了对理想生活的追求。
• 李白的《将进酒》：对世俗的超脱与豪放。

诗词对比

• 苏轼 vs. 陶渊明：两位诗人都追求内心的宁静，但苏轼更关注社会的复杂性，而陶渊明则更倾向于隐逸生活的理想化。

参考资料

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》